Название | The Pink Shop |
---|---|
Автор произведения | Fergus Hume |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066247430 |
"Miss Branwin and Mr. Ralph Shawe," said the inspector, glancing at the barrister's card, which he held in his hand. "How is it that you are here?"
"Let me explain," said Audrey, stopping her lover from speaking. "I met Mr. Shawe in Kensington Gardens this morning early, as we are engaged, and called with him to see how my mother was this morning. We learnt--" Her face worked with emotion, and she sat down again.
"I understand--I understand," said Lanton, comprehending her feelings. "It is very sad, Miss Branwin, and must have been a great shock to you."
"Is my mother really dead?"
"Yes," answered the inspector, promptly. "The doctor who examined the body declares that she was strangled at eight o'clock last night--that is, a few minutes before or after. If you would like to see the body--"
"No, no," interposed Ralph, hurriedly. "Miss Branwin is not strong enough to--"
Audrey rose to her feet, and braced herself with an effort. "Yes, I am," she declared. "It is necessary for me to see my poor mother's remains. Take me to the room, Mr. Inspector."
"You are a brave young lady," muttered the officer, and led the way out of the shop without further comment.
The trio--for Shawe naturally went with Audrey--walked along a narrow corridor, which ran the whole length of the building. It divided the shop, which likewise stretched from wall to wall of the house, from four bedrooms, the windows of which looked out on to the closed court mentioned by Badoura. At the end of the passage, to the right--looking from the shop--was a door which led into a right-of-way opening on to Walpole Lane. But this right-of-way did not afford any access to the court, its upper-end being blocked by a high brick wall with broken glass on top. The only two ways of gaining admittance to the court were by the house-door, and the door in the wall of the court itself. These, as Badoura had said, and as Inspector Lanton had ascertained from Madame Coralie, were always kept locked. The court was narrow and paved with flagstones, and had a disused air, which was very natural since no one ever entered it.
Lanton conducted the couple into one of the bedrooms, and here they found Madame Coralie in her quaint Turkish dress, and wearing the filmy black yashmak. She was seated near the door, apparently guarding the dead from the prying curiosity of anyone in the house. The room was of no great size, but was luxuriously furnished in green and silver. There was only one window, draped with curtains, which looked out on to the court, and the lower sash of this was wide open. In a far corner, with its head against the inner wall, stood the bed, and on this, under a sheet, the dead woman was stiffly stretched out. Owing to the absence of sunlight and the presence of the dead, there was a chill feeling in the room, and Audrey shivered.
"Can you go through with it?" asked Ralph, anxiously.
"Yes, I must," she replied, in a low tone; and walking towards the bed she lifted the sheet.
Madame Coralie had risen, and with tightly-clasped hands watched the girl's every action. Her black eyes peering above the yashmak were less hard, and the red rims round them showed that she had been weeping. She had every reason to, for what had happened might ruin her trade.
"Is it Lady Branwin?" asked Lanton, softly, since Audrey did not speak.
"Yes," she replied, with a sigh, and apparently could scarcely stand. On seeing this, Ralph slipped his arm round her waist. "I won't give way," she added firmly, and withdrew from his support. "Yes, Mr. Inspector, this is my mother's body. I see from the black marks on her neck that she has been strangled. Who murdered her, and why?"
Madame Coralie replied. "Ah, my dear young lady," she said, in a choking voice, "that is what we wish to find out. It will ruin my business."
"I don't see that," said Lanton, quietly; "you have always conducted your business respectably."
"It's the first time that I have ever had the police in my house," murmured Madame Coralie, in despair. "But a murder!--oh, what lady will ever come and pass the night here for treatment, when she may be murdered? I wish I knew the villain who killed poor Lady Branwin"--Madame Coralie shook her fist in the air--"I should have him hanged."
"We'll hunt him down yet," said Lanton, confidentially.
"Do you think that the assassin is a man?" asked Ralph, putting the same question to the inspector as he had done to Badoura.
Lanton looked taken aback. "In the absence of all proof, I believe the assassin to be a man--unless Lady Branwin had a woman enemy."
"Mamma had no enemies at all," said Audrey, in a firm voice. "Madame, where were you when my mother was murdered?"
"Upstairs in the still-room," said the woman, quietly. "At about eight o'clock the murder took place, according to the doctor. I was with my girls--that is, Badoura, Parizade and Zobeide were in the still-room, and Peri Banou in the shop. My husband was also there. He went away, and then I came down to tell you at the door that Lady Branwin would stop for the night."
"She must have been dead then," muttered Audrey, shivering. "You heard no noise, or--"
"I heard nothing, neither did my husband or Badoura. I left Lady Branwin quite comfortable shortly before eight o'clock. The assassin must have opened the window and murdered her almost immediately after I left."
"But why was she murdered?" asked Shawe, insistently.
"I can't say, sir, no more than I can say how the assassin managed to enter the court. Why," added Madame Coralie, quickly, "so sure am I that the court cannot be entered that the windows of the bedrooms are never fastened. It would, therefore, not be difficult for the assassin to enter. I expect that he found Lady Branwin asleep, and--"
"So quickly after you left?" interrupted the inspector.
"I gave Lady Branwin a sleeping-draught," explained Madame Coralie, "as her nerves were bad and she could not rest. For the treatment which I intended to give her it was necessary that her nerves should be in better order."
Audrey nodded. "I remember," she said, gravely, "mamma was very much agitated when she came here, and very restless."
"Why?" asked Lanton, sharply.
"On account of her desire for this treatment, which she feared Madame Coralie would not give her. Mamma explained that to me. Then, of course, there were the diamonds--oh!"--Audrey started--"where are the diamonds?"
Inspector Lanton pricked up his ears, and looked at Madame Coralie. "The diamonds!" he repeated. "Where are the diamonds?"
Madame Coralie started back and wrung her hands. "Oh, here is another trouble--another trouble!" she wailed. "I never knew that Lady Branwin brought any diamonds. Are you sure--are you certain?"
"Quite sure," said Audrey, excitedly. "Mamma had two thousand pounds' worth of diamonds in a red morocco bag. She intended to take them to a jeweller and get them reset, but as she stopped here she took the bag out of the motor and carried it into this house with her."
"I saw the red bag," said Madame Coralie, much agitated, "but I swear that I did not know that it contained diamonds. Lady Branwin did not mention what the bag contained. I paid no attention to it."
"Is the bag in this room?" asked Lanton, looking round.
"It must be--it must be," said Madame Coralie, beginning to search. "She had such a bag with her. I remember that; but I did not notice what she did with it. Why should I, not knowing it contained diamonds?"
A thorough search was made, but without result. Audrey again described the bag, and mentioned that her mother had attached a small label to it, so that its owner should be known if it were lost. Inspector Lanton seized on the last word: "Did she expect it to be lost?"
"No; certainly not. She intended, I understood from her own lips, to take the diamonds to the jeweller; but, because she remained here, she took the bag in with her. It must be somewhere."
"In