Название | Lady Rose's Daughter |
---|---|
Автор произведения | Mrs. Humphry Ward |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664615756 |
Just as he was about to make his exit towards Mount Street he became aware of two persons walking southward like himself, but on the other side of the roadway. He soon identified Captain Warkworth in the slim, soldierly figure of the man. And the lady? There also, with the help of his glasses, he was soon informed. Her trim, black hat and her black cloth costume seemed to him to have a becoming and fashionable simplicity; and she moved in morning dress, with the same ease and freedom that had distinguished her in Lady Henry's drawing-room the night before.
He asked himself whether he should interrupt Mademoiselle Le Breton with a view to escorting her to Bruton Street. He understood, indeed, that he and Lady Henry were to be alone at luncheon; Mademoiselle Julie had, no doubt, her own quarters and attendants. But she seemed to be on her way home. An opportunity for some perhaps exploratory conversation with her before he found himself face to face with Lady Henry seemed to him not undesirable.
But he quickly decided to walk on. Mademoiselle Le Breton and Captain Warkworth paused in their walk, about no doubt to say good-bye, but, very clearly, loath to say it. They were, indeed, in earnest conversation. The Captain spoke with eagerness; Mademoiselle Julie, with downcast eyes, smiled and listened.
"Is the fellow making love to her?" thought the old man, in some astonishment, as he turned away. "Hardly the place for it either, one would suppose."
He vaguely thought that he would both sound and warn Lady Henry. Warn her of what? He happened on the way home to have been thrown with a couple of Indian officers whose personal opinion of Harry Warkworth was not a very high one, in spite of the brilliant distinction which the young man had earned for himself in the Afridi campaign just closed. But how was he to hand that sort of thing on to Lady Henry?--and because he happened to have seen her lady companion and Harry Warkworth together? No doubt Mademoiselle Julie was on her employer's business.
Yet the little encounter added somehow to his already lively curiosity on the subject of Lady Henry's companion. Thanks to a remarkable physical resemblance, he was practically certain that he had guessed the secret of Mademoiselle Le Breton's parentage. At any rate, on the supposition that he had, his thoughts began to occupy themselves with the story to which his guess pointed.
Some thirty years before, he had known, both in London and in Italy, a certain Colonel Delaney and his wife, once Lady Rose Chantrey, the favorite daughter of Lord Lackington. They were not a happy couple. She was a woman of great intelligence, but endowed with one of those natures--sensitive, plastic, eager to search out and to challenge life--which bring their possessors some great joys, hardly to be balanced against a final sum of pain. Her husband, absorbed in his military life, silent, narrowly able, and governed by a strict Anglicanism that seemed to carry with it innumerable "shalts" and "shalt nots," disagreeable to the natural man or woman, soon found her a tiring and trying companion. She asked him for what he could not give; she coquetted with questions he thought it impious to raise; the persons she made friends with were distasteful to him; and, without complaining, he soon grew to think it intolerable that a woman married to a soldier should care so little for his professional interests and ambitions. Though when she pretended to care for them she annoyed him, if possible, still more.
As for Lady Rose, she went through all the familiar emotions of the femme incomprise. And with the familiar result. There presently appeared in the house a man of good family, thirty-five or so, traveller, painter, and dreamer, with fine, long-drawn features bronzed by the sun of the East, and bringing with him the reputation of having plotted and fought for most of the "lost causes" of our generation, including several which had led him into conflict with British authorities and British officials. To Colonel Delaney he was an "agitator," if not a rebel; and the careless pungency of his talk soon classed him as an atheist besides. In the case of Lady Rose, this man's free and generous nature, his independence of money and convention, his passion for the things of the mind, his contempt for the mode, whether in dress or politics, his light evasions of the red tape of life as of something that no one could reasonably expect of a vagabond like himself--these things presently transformed a woman in despair to a woman in revolt. She fell in love with an intensity befitting her true temperament, and with a stubbornness that bore witness to the dreary failure of her marriage. Marriott Dalrymple returned her love, and nothing in his view of life predisposed him to put what probably appeared to him a mere legality before the happiness of two people meant for each other. There were no children of the Delaney marriage; and in his belief the husband had enjoyed too long a companionship he had never truly deserved.
So Lady Rose faced her husband, told him the truth, and left him. She and Dalrymple went to live in Belgium, in a small country-house some twenty or thirty miles from Brussels. They severed themselves from England; they asked nothing more of English life. Lady Rose suffered from the breach with her father, for Lord Lackington never saw her again. And there was a young sister whom she had brought up, whose image could often rouse in her a sense of loss that showed itself in occasional spells of silence and tears. But substantially she never repented what she had done, although Colonel Delaney made the penalties of it as heavy as he could. Like Karennine in Tolstoy's great novel, he refused to sue for a divorce, and for something of the same reasons. Divorce was in itself impious, and sin should not be made easy. He was at any time ready to take back his wife, so far as the protection of his name and roof were concerned, should she penitently return to him.
So the child that was presently born to Lady Rose could not be legitimized.
Sir Wilfrid stopped short at the Park end of Bruton Street, with a start of memory.
"I saw it once! I remember now--perfectly."
And he went on to recall a bygone moment in the Brussels Gallery, when, as he was standing before the great Quintin Matsys, he was accosted with sudden careless familiarity by a thin, shabbily dressed man, in whose dark distinction, made still more fantastic and conspicuous by the fever and the emaciation of consumption, he recognized at once Marriott Dalrymple.
He remembered certain fragments of their talk about the pictures--the easy mastery, now brusque, now poetic, with which Dalrymple had shown him the treasures of the gallery, in the manner of one whose learning was merely the food of fancy, the stuff on which imagination and reverie grew rich.
Then, suddenly, his own question--"And Lady Rose?"
And Dalrymple's quiet, "Very well. She'd see you, I think, if you want to come. She has scarcely seen an English person in the last three years."
And as when a gleam searches out some blurred corner of a landscape, there returned upon him his visit to the pair in their country home. He recalled the small eighteenth-century house, the "château" of the village, built on the French model, with its high mansarde roof; the shabby stateliness of its architecture matching plaintively with the field of beet-root that grew up to its very walls; around it the flat, rich fields, with their thin lines of poplars; the slow, canalized streams; the unlovely farms and cottages; the mire of the lanes; and, shrouding all, a hot autumn mist sweeping slowly through the damp meadows and blotting all cheerfulness from the sun. And in the midst of this pale landscape, so full of ragged edges to an English eye, the English couple, with their books, their child, and a pair of Flemish servants.
It had been evident to him at once that their circumstances were those of poverty. Lady Rose's small fortune, indeed, had been already mostly spent on "causes" of many kinds, in many countries. She and Dalrymple were almost vegetarians, and wine never entered the house save for the servants, who seemed to regard their employers with a real but half-contemptuous affection. He remembered the scanty, ill-cooked luncheon; the difficulty in providing a few extra knives and forks; the wrangling with the old bonne-housekeeper, which was necessary before serviettes could be produced.
And afterwards the library, with its deal shelves from floor to ceiling put up by Dalrymple himself, its bare, polished floor, Dalrymple's table and chair on one side of the open hearth, Lady Rose's on the other; on