Название | The Short Stories of John Buchan (Complete Collection) |
---|---|
Автор произведения | Buchan John |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075833464 |
“Now, if you ‘ll be remembering the road, you will mind that at the place called Kirk Newton, just afore the road begins to twine over the Big Muir and almost at the head of the Water o’ Leith, there is a verra fine public. Indeed, it would be no lee to call it the pest public between Embro’ and Glesca. The good wife, Lucky Craik by name, was an old friend of mine, for many a good gill of her brandy have I bought; so what would I be doing but just turning aside for refreshment? She met me at the door verra pleased-like to see me, and soon I had my legs aneath her table and a basin of toddy on the board before me. And whom did I find in the same place but my old comrade Toshie Maclean from the backside of Glen-Lyon. Toshie and I were acquaintances so old that it did not behove us to be parting quick. Forbye the day was chill without; and within the fire was grand and the crack of the best.
“Then Toshie and I got on quarrelling about the price of Lachlan Farawa’s beasts that he sold at Falkirk; and, the drink having aye a bad effect on my temper, I was for giving him the lie and coming off in a great rage. It was about six o’clock in the evening and an hour to nightfall, so Mistress Craik comes in to try and keep me. ‘Losh, Duncan,’ says she, ‘ye ‘ll never try and win ower the muir the nicht. It’s mae than ten mile to Carnwath, and there’s nocht atween it and this but whaups and heathery braes.’ But when I am roused I will be more obstinate than ten mules, so I would be going, though I knew not under Heaven where I was going till. I was too full of good liquor and good meat to be much worth at thinking, so I got my sheep on the road an’ a big bottle in my pouch, and set off into the heather. I knew not what my purpose was, whether I thought to reach the shieling of Carnwath, or whether I expected some house of entertainment to spring up by the wayside. But my fool’s mind was set on my purpose of getting some miles further in my journey ere the coming of darkness.
“For some time I jogged happily on, with my sheep running well before me and my dogs trotting at my heels. We left the trees behind and struck out on the broad grassy path which bands the moor like the waist-strap of a sword. It was most dreary and lonesome with never a house in view, only bogs and grey hillsides, and ill-looking waters. It was stony, too, and this more than aught else caused my Dutch courage to fail me, for I soon fell wearied, since much whisky is bad travelling fare, and began to curse my folly. Had my pride no kept me back, I would have returned to Lucky Craik’s; but I was like the devil for stiffneckedness, and thought of nothing but to push on.
“I own that I was verra well tired and quite spiritless when I first saw the House. I had scarce been an hour on the way, and the light was not quite gone; but still it was geyan dark, and the place sprang somewhat suddenly on my sight. For, looking a little to the left, I saw over a little strip of grass a big square dwelling with many outhouses, half farm and half pleasure-house. This, I thought, is the verra place I have been seeking and made sure of finding, so whistling a gay tune, I drove my flock toward it.
“When I came to the gate of the court, I saw better of what sort was the building I had arrived at. There was a square yard with monstrous high walls, at the left of which was the main block of the house, and on the right what I took to be the byres and stables. The place looked ancient, and the stone in many places was crumbling away; but the style was of yesterday, and in no way differing from that of a hundred steadings in the land. There were some kind of arms above the gateway, and a bit of an iron stanchion; and when I had my sheep inside of it, I saw that the court was all grown up with green grass. And what seemed queer in that dusky half-light was the want of sound. There was no neichering of horses, nor routing of kye, nor clack of hens, but all as still as the top of Ben Cruachan. It was warm and pleasant, too, though the night was chill without.
“I had no sooner entered the place than a row of sheep-pens caught my eye, fixed against the wall in front. This I thought mighty convenient, so I made all haste to put my beasts into them; and finding that there was a good supply of hay within, I left them easy in my mind, and turned about to look for the door of the House.
“To my wonder, when I found it, it was open wide to the wall; so, being confident with much whisky, I never took thought to knock, but walked boldly in. There’s some careless folk here, thinks I to myself, and I much misdoubt if the man knows aught about farming. He ‘ll maybe just be a town’s body taking the air on the muirs.
“The place I entered upon was a hall, not like a muirland farmhouse, but more fine than I had ever seen. It was laid with a verra fine carpet, all red and blue and gay colours, and in the corner in a fireplace a great fire crackled. There were chairs, too, and a walth of old rusty arms on the walls, and all manner of whigmaleeries that folk think ornamental. But nobody was there, so I made for the staircase which was at the further side, and went up it stoutly. I made scarce any noise, so thickly was it carpeted, and I will own it kind of terrified me to be walking in such a place. But when a man has drunk well he is troubled not overmuckle with modesty or fear, so I e’en stepped out and soon came to a landing where was a door.
“Now, thinks I, at last I have won to the habitable parts of the house; so laying my finger on the sneck I lifted it and entered, and there before me was the finest room in all the world; indeed I abate not a jot of the phrase, for I cannot think of anything finer. It was hung with braw pictures and lined with big bookcases of oak well-filled with books in fine bindings. The furnishing seemed carved by a skilled hand, and the cushions and curtains were soft velvet. But the best thing was the table, which was covered with a clean white cloth and set with all kind of good meat and drink. The dishes were of silver, and as bright as Loch Awe water in an April sun. Eh, but it was a braw, braw sight for a drover! And there at the far end, with a great bottle of wine before him, sat the master.
“He rose as I entered, and I saw him to be dressed in the best of town fashion, a man of maybe fifty years, but hale and well-looking, with a peaked beard and trimmed moustache and thick eyebrows. His eyes were slanted a thought, which is a thing I hate in any man, but his whole appearance was pleasing.
“‘Mr. Stewart?’ says he courteously, looking at me. ‘Is it Mr. Duncan Stewart that I will be indebted to for the honour of this visit?’
“I stared at him blankly, for how did he ken my name?
“‘That is my name,’ I said, ‘but who the devil tell’t you about it?’
“‘Oh, my name is Stewart myself,’ says he, ‘and all Stewarts should be well acquaint.’
“‘True,’ said I, ‘though I don’t mind your face before. But now I am here, I think you have a most gallant place, Mr. Stewart.’
“‘Well enough. But how have you come to’t? We’ve few visitors.’
“So I told him where I had come from, and where I was going, and why I was forewandered at this time of night among the muirs. He listened keenly, and when I had finished, he says verra friendly-like, ‘Then you ‘ll bide all night and take supper with me. It would never be doing to let one of the clan go away without breaking bread. Sit ye down, Mr. Duncan.’
“I sat down gladly enough, though I own that at first I did not half like the whole business. There was something unchristian about the place, and for certain it was not seemly that the man’s name should be the same as my own, and that he should be so well posted in my doings. But he seemed so well-disposed that my misgivings soon vanished.
“So I seated myself at the table opposite my entertainer. There was a place laid ready for me, and beside the knife and fork a long horn-handled spoon. I had never seen a spoon so long and queer, and I asked the man what it meant. ‘Oh,’ says he, ‘the broth in this house is very often hot, so we need a long spoon to sup it. It is a common enough thing, is it not?’
“I could answer nothing to this, though it did not seem to me sense, and I had an inkling of something I had heard about long spoons which I thought was not good; but my wits were