Название | Cheerful—By Request |
---|---|
Автор произведения | Edna Ferber |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664587114 |
He held out his hand. Josie's crept into it. At the feel of that generous friendly clasp she stopped trembling. Said Hahn:
"My nurse tells me that you can do a bedside burlesque of 'East Lynne' that made even that Boston-looking interne with the thick glasses laugh. Go on and do it for me, there's a good girl. I could use a laugh myself just now."
And Josie Fifer caught up a couch cover for a cloak, with the scarf that was about her neck for a veil, and, using Hahn himself as the ailing chee-ild, gave a biting burlesque of the famous bedside visit that brought the tears of laughter to his eyes, and the nurse flying from down the hall. "This won't do," said that austere person.
"Won't, eh? Go on and stick your old thermometer in my mouth. What do I care! A laugh like that is worth five degrees of temperature."
When Josie rose to leave he eyed her keenly, and pointed to the dragging leg.
"How about that? Temporary or permanent?"
"Permanent."
"Oh, fudge! Who's telling you that? These days they can do—"
"Not with this, though. That one bone was mashed into about twenty-nine splinters, and when it came to putting 'em together again a couple of pieces were missing. I must've mislaid 'em somewhere. Anyway, I make a limping exit—for life."
"Then no more stage for you—eh, my girl?"
"No more stage."
Hahn reached for a pad of paper on the table at his bedside, scrawled a few words on it, signed it "S.H." in the fashion which became famous, and held the paper out to her.
"When you get out of here," he said, "you come to New York, and up to my office; see? Give 'em this at the door. I've got a job for you—if you want it."
And that was how Josie Fifer came to take charge of the great Hahn & Lohman storehouse. It was more than a storehouse. It was a museum. It housed the archives of the American stage. If Hahn & Lohman prided themselves on one thing more than on another, it was the lavish generosity with which they invested a play, from costumes to carpets. A period play was a period play when they presented it. You never saw a French clock on a Dutch mantel in a Hahn & Lohman production. No hybrid hangings marred their back drop. No matter what the play, the firm provided its furnishings from the star's slippers to the chandeliers. Did a play last a year or a week, at the end of its run furniture, hangings, scenery, rugs, gowns, everything, went off in wagonloads to the already crowded storehouse on East Forty-third Street.
Sometimes a play proved so popular that its original costumes, outworn, had to be renewed. Sometimes the public cried "Thumbs down!" at the opening performance, and would have none of it thereafter. That meant that costumes sometimes reached Josie Fifer while the wounds of the dressmaker's needle still bled in them. And whether for a week or a year fur on a Hahn & Lohman costume was real fur; its satin was silk-backed, its lace real lace. No paste, or tinsel, or cardboard about H. & L.! Josie Fifer could recall the scenes in a play, step by step from noting with her keen eye the marks left on costume after costume by the ravages of emotion. At the end of a play's run she would hold up a dress for critical inspection, turning it this way and that.
"This is the dress she wore in her big scene at the end of the second act where she crawls on her knees to her wronged husband and pounds on the door and weeps. She certainly did give it some hard wear. When Marriott crawls she crawls, and when she bawls she bawls. I'll say that for her. From the looks of this front breadth she must have worn a groove in the stage at the York."
No gently sentimental reason caused Hahn & Lohman to house these hundreds of costumes, these tons of scenery, these forests of furniture. Neither had Josie Fifer been hired to walk wistfully among them like a spinster wandering in a dead rose garden. No, they were stored for a much thriftier reason. They were stored, if you must know, for possible future use. H. & L. were too clever not to use a last year's costume for a this year's road show. They knew what a coat of enamel would do for a bedroom set. It was Josie Fifer's duty not only to tabulate and care for these relics, but to refurbish them when necessary. The sewing was done by a little corps of assistants under Josie's direction.
But all this came with the years. When Josie Fifer, white and weak, first took charge of the H. & L. lares et penates, she told herself it was only for a few months—a year or two at most. The end of sixteen years found her still there.
When she came to New York, "Splendour" was just beginning its phenomenal three years' run. The city was mad about the play. People came to see it again and again—a sure sign of a long run. The Sarah Haddon second-act costume was photographed, copied (unsuccessfully), talked about, until it became as familiar as a uniform. That costume had much to do with the play's success, though Sarah Haddon would never admit it. "Splendour" was what is known as a period play. The famous dress was of black velvet, made with a quaint, full-gathered skirt that made Haddon's slim waist seem fairylike and exquisitely supple. The black velvet bodice outlined the delicate swell of the bust. A rope of pearls enhanced the whiteness of her throat. Her hair, done in old-time scallops about her forehead, was a gleaming marvel of simplicity, and the despair of every woman who tried to copy it. The part was that of an Italian opera singer. The play pulsated with romance and love, glamour and tragedy. Sarah Haddon, in her flowing black velvet robe and her pearls and her pallor, was an exotic, throbbing, exquisite realisation of what every woman in the audience dreamed of being and every man dreamed of loving.
Josie Fifer saw the play for the first time from a balcony seat given her by Sid Hahn. It left her trembling, red-eyed, shaken. After that she used to see it, by hook or crook whenever possible. She used to come in at the stage door and lurk back of the scenes and in the wings when she had no business there. She invented absurd errands to take her to the theatre where "Splendour" was playing. Sid Hahn always said that after the big third-act scene he liked to watch the audience swim up the aisle. Josie, hidden in the back-stage shadows, used to watch, fascinated, breathless. Then, one night, she indiscreetly was led, by her, absorbed interest, to venture too far into the wings. It was during the scene where Haddon, hearing a broken-down street singer cracking the golden notes of "Aïda" into a thousand mutilated fragments, throws open her window and, leaning far out, pours a shower of Italian and broken English and laughter and silver coin upon her amazed compatriot below.
When the curtain went down she came off raging.
"What was that? Who was that standing in the wings? How dare any one stand there! Everybody knows I can't have any one in the wings. Staring! It ruined my scene to-night. Where's McCabe? Tell Mr. Hahn I want to see him. Who was it? Staring at me like a ghost!"
Josie had crept away, terrified, contrite, and yet resentful. But the next week saw her back at the theatre, though she took care to stay in the shadows.
She was waiting for the black velvet dress. It was more than a dress to her. It was infinitely more than a stage costume. It was the habit of glory. It epitomised all that Josie Fifer had missed of beauty and homage and success.
The play ran on, and on, and on. Sarah Haddon was superstitious about the black gown. She refused to give it up for a new one. She insisted that if ever she discarded the old black velvet for a new the run of the play would stop. She assured Hahn that its shabbiness did not show from the front. She clung to it with that childish unreasonableness that is so often found in people of the stage.
But Josie waited patiently. Dozens of costumes passed through her hands. She saw plays come and go. Dresses came to her whose lining bore the mark of world-famous modistes. She hung them away, or refurbished them if necessary with disinterested conscientiousness. Sometimes her caustic comment, as she did so, would have startled the complacency of the erstwhile wearers of the garments. Her knowledge of the stage, its artifices, its pretence, its narrowness, its shams, was widening and deepening. No critic in bone-rimmed glasses and evening clothes was more scathingly severe than she. She sewed on satin. She mended fine lace. She polished stage jewels. And waited. She knew that one day her patience would be rewarded. And then, at last came the familiar voice over