Название | William Dean Howells: 27 Novels in One Volume (Illustrated) |
---|---|
Автор произведения | William Dean Howells |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075838322 |
III. On the Way Back to Quebec
By this time the boat was moving down the river, and every one was alive to the scenery. The procession of the pine-clad, rounded heights on either shore began shortly after Ha-Ha Bay had disappeared behind a curve, and it hardly ceased, save at one point, before the boat re-entered the St. Lawrence. The shores of the stream are almost uninhabited. The hills rise from the water's edge, and if ever a narrow vale divides them, it is but to open drearier solitudes to the eye. In such a valley would stand a saw-mill, and huddled about it a few poor huts, while a friendless road, scarce discernible from the boat, wound up from the river through the valley, and led to wildernesses all the forlorner for the devastation of their forests. Now and then an island, rugged as the shores, broke the long reaches of the grim river with its massive rock and dark evergreen, and seemed in the distance to forbid escape from those dreary waters, over which no bird flew, and in which it was incredible any fish swam.
Mrs. Ellison, with her foot comfortably and not ungracefully supported on a stool, was in so little pain as to be looking from time to time at one of the guide-books which the colonel had lavished upon his party, and which she was disposed to hold to very strict account for any excesses of description.
"It says here that the water of the Saguenay is as black as ink. Do you think it is, Richard?"
"It looks so."
"Well, but if you took some up in your hand?"
"Perhaps it wouldn't be as black as the best Maynard and Noyes, but it would be black enough for all practical purposes."
"Maybe," suggested Kitty, "the guide-book means the kind that is light blue at first, but 'becomes a deep black on exposure to the air,' as the label says."
"What do you think, Mr. Arbuton?" asked Mrs. Ellison with unabated anxiety.
"Well, really, I don't know," said Mr. Arbuton, who thought it a very trivial kind of talk, "I can't say, indeed. I haven't taken any of it up in my hand."
"That's true," said Mrs. Ellison gravely, with an accent of reproval for the others who had not thought of so simple a solution of the problem, "very true."
The colonel looked into her face with an air of well-feigned alarm. "You don't think the sprain has gone to your head, Fanny?" he asked, and walked away, leaving Mr. Arbuton to the ladies. Mrs. Ellison did not care for this or any other gibe, if she but served her own purposes; and now, having made everybody laugh and given the conversation a lively turn, she was as perfectly content as if she had not been herself an offering to the cause of cheerfulness. She was, indeed, equal to any sacrifice in the enterprise she had undertaken, and would not only have given Kitty all her worldly goods, but would have quite effaced herself to further her own designs upon Mr. Arbuton. She turned again to her guide-book, and left the young people to continue the talk in unbroken gayety. They at once became serious, as most people do after a hearty laugh, which, if you think, seems always to have something strange and sad in it. But besides, Kitty was oppressed by the coldness that seemed perpetually to hover in Mr. Arbuton's atmosphere, while she was interested by his fastidious good looks and his blameless manners and his air of a world different from any she had hitherto known. He was one of those men whose perfection makes you feel guilty of misdemeanor whenever they meet you, and whose greeting turns your honest good-day coarse and common; even Kitty's fearless ignorance and more than Western disregard of dignities were not proof against him. She had found it easy to talk with Mrs. March as she did with her cousin at home: she liked to be frank and gay in her parley, to jest and to laugh and to make harmless fun, and to sentimentalize in a half-earnest way; she liked to be with Mr. Arbuton, but now she did not see how she could take her natural tone with him. She wondered at her daring lightness at the breakfast-table; she waited for him to say something, and he said, with a glance at the gray heaven that always overhangs the Saguenay, that it was beginning to rain, and unfurled the slender silk umbrella which harmonized so perfectly with the London effect of his dress, and held it over her. Mrs. Ellison sat within the shelter of the projecting roof, and diligently perused her book with her eyes, and listened to their talk.
"The great drawback to this sort of thing in America," continued Mr. Arbuton, "is that there is no human interest about the scenery, fine as it is."
"Why, I don't know," said Kitty, "there was that little settlement round the saw-mill. Can't you imagine any human interest in the lives of the people there? It seems to me that one might make almost anything out of them. Suppose, for example, that the owner of that mill was a disappointed man who had come here to bury the wreck of his life in—sawdust?"
"O, yes! That sort of thing; certainly. But I didn't mean that, I meant something historical. There is no past, no atmosphere, no traditions, you know."
"O, but the Saguenay has a tradition," said Kitty. "You know that a party of the first explorers left their comrades at Tadoussac, and came up the Saguenay three hundred years ago, and never were seen or heard of again. I think it's so in keeping with the looks of the river. The Saguenay would never tell a secret."
"Um!" uttered Mr. Arbuton, as if he were not quite sure that it was the Saguenay's place to have a legend of this sort, and disposed to snub the legend because the Saguenay had it. After a little silence, he began to speak of famous rivers abroad.
"I suppose," Kitty said, "the Rhine has traditions enough, hasn't it?"
"Yes," he answered, "but I think the Rhine rather overdoes it. You can't help feeling, you know, that it's somewhat melodramatic and—common. Have you ever seen the Rhine?"
"O, no! This is almost the first I've seen of anything. Perhaps," she added, demurely, yet with a tremor at finding herself about to make light of Mr. Arbuton, "if I had had too much of tradition on the Rhine I should want more of it on the Saguenay."
"Why, you must allow there's a golden mean in everything, Miss Ellison," said her companion with a lenient laugh, not feeling it disagreeable to be made light of by her.
"Yes; and I'm afraid we're going to find Cape Trinity and Cape Eternity