The Best of Knut Hamsun. Knut Hamsun

and white, and her eyes were like two blue flowers which brushed my soul when she looked at me; and when she spoke to me she entreated me and urged me toward her, and her voice was like a sweet phosphorescence with a taste of the sea.

      I rose from the earth and stretched forth my arms toward her, and when I stretched both my arms toward her she again implored me, and her body was odorous with rapture. And I was gloriously stirred in my inmost being, and I rose and gave her my lips in the morning glow, and my eyes fell.

      When I looked up again the woman was old. And the woman was old and hoary with years, and her body had shrunk with age, and she had very little life left. But when I looked up the sky was darkling toward night, yes dark like night, and the woman was without hair. I looked to her and knew her not and knew not the sky, and when I looked toward the woman she was gone.

      "This was Beauty!" said Jehovah. "Beauty wanes. I am Jehovah!"

      And Jehovah touched my eyes again, and I beheld:

      I saw a terrace, high, beneath a castle. There were two people there, and the two people on the terrace were young and full of joy. And the sun shone on the castle, and on the terrace, and the sun shone on the two people and on the gravel deep, deep down the abyss, on the hard driveway. And the people were two, a man and a woman in the springtide of youth, and both were speaking honeyed words, and both were tender toward each other with desire.

      "See the flower on my breast!" he said; "can you hear what it is saying?" And he leaned backward toward the railing on the terrace and said: "This flower which you gave me stands here and murmurs and whispers toward you, and it murmurs: 'Beloved, Queen, Alvilde, Alvilde!' Do you hear it?"

      And she smiled and looked down, and she took his hand and placed his hand against her heart and answered: "But do you hear what my heart says to you? My heart throbs toward you and it blushes with emotion for your sake. And my heart babbles in joyful confusion and says: 'Beloved, I pause before you and almost perish when you look at me, Beloved!'"

      He leaned toward the terrace-railing and gloriously his breast heaved with love. And deep, deep below was the abyss and the hard driveway. And he pointed his finger down the depths and said: "Throw down your fan, and I will follow it!" And when he had spoken his breast rose and sank, and he placed his hands on the railing and made ready for the leap.

      Then I cried out and closed my eyes….

      But when I looked up I saw again the two people, and they were both older and both in their prime. And the two did not speak to each other, but were silent with their thoughts. And when I looked up the sky was grey, and the two walked up the white castle-stairway, and she was full of indifference, yes full of hate in her steely eyes, and when I looked for the third time I saw also anger and hate in his glance, and his hair was grey like the grey skies.

      And as they ascended the stairs she dropped her fan, one step down it dropped, and she said with quivering lips and pointed downward: "I dropped my fan—there it lies on the lower step—please hand it to me, dear!"

      And he did not answer, but walked on and called a servant to pick up the fan.

      "This was Love," said Jehovah. "Love perishes. I am Jehovah!"

      And Jehovah touched my eyes for the last time, and I beheld:

      I saw a town and a public square, and I saw a scaffold. And when I listened I heard a seething sound of voices, and when I looked I saw many people who talked and gritted their teeth with joy. And I saw a man who was being bound, a malefactor who was being bound with leather thongs, and the malefactor's countenance was haughty and proud, and his eyes shone like stars. But his garment was torn and his feet stood naked on the ground, and his clothes were almost gone, yes his cloak was worn to almost nothing.

      And I listened and heard a voice, and when I looked I saw that the malefactor was speaking, and the malefactor spoke proudly and gloriously. And they bade him be silent, but he spoke, he testified, he shouted, and when they bade him be silent he did not cease with fear. And when the malefactor spoke the mob ran up and silenced his lips, and when he mutely pointed to the sky and to the sun, and when he pointed to his heart which still beat warmly, the mob ran up and struck him. And when the mob struck him the malefactor fell to his knees, and he knelt and clasped his hands and testified mutely, without words, in spite of the cruel blows.

      And I looked at the malefactor and saw his eyes like stars, and I saw the mob throw him down and hold him on the scaffold with their hands. And when once more I looked I saw an axe-blade write in the air, and when I listened I heard the stroke of the axe against the scaffolding and the people joyfully shouting. And while I listened a single-throated cry rose toward heaven from people groaning with ecstasy.

      But the malefactor's head rolled in the dirt and the mob ran up and seized it and lifted it high by the hair. And the malefactor's head still spoke, and it testified with unquenchable voice and spoke loudly all the words it uttered. And the malefactor's head was not silent even in death.

      But the mob ran up and took hold of the malefactor's head by the tongue and lifted it high by the tongue. And the vanquished tongue was mute, and the tongue spoke no more. But the eyes were like stars, yes, like gleaming stars to be seen by everybody….

      Then Jehovah said: "This was Truth. And Truth speaks even after its head is severed. And with its tongue bound its eyes shine like stars. I am Jehovah!"

      When Jehovah had spoken I fell on my face and spoke not, but was silent with much thought. And I thought that Beauty was lovely ere it waned and Love was sweet ere it perished, and I thought that Truth endured like stars everlasting. And tremblingly I thought of Truth.

      And Jehovah said: "You wanted to know what to choose in life?" And Jehovah said then: "Have you chosen?"

      I lay on my face and answered, full of many thoughts:

      "Beauty was lovely and Love was very sweet; and if I choose Truth, it is like the stars, eternal."

      And Jehovah spake once more and asked me:

      "Have you chosen?"

      And my thoughts were many, my thoughts warred mightily within me, and I answered:

      "Beauty was like a morning glow." And when I had said this I whispered and said: "Love was also sweet and glorious like a little star in my soul."

      But then I felt Jehovah's eye on me, and Jehovah's eye read my thoughts. And for the third time Jehovah asked and said:

      "Have you chosen?"

      And when He said for the third time: "Have you chosen?" my eyes stared with terror, yes, all my strength had left me. And when He said for the last time: "Have you chosen?" I remembered Beauty and Love and remembered them both, and I answered Jehovah:

      "I choose Truth!"

      * * * * *

      But I still remember….

      "Well, that's all," concluded Norem.

      Everybody was silent for a moment; then the Journalist said:

      "I refrain from expressing an opinion; I notice Milde is going to say something."

      And Milde did not refrain; far from it; on the contrary, he had a remark to make. Could anybody tell him what it was all about? He admired Ojen as much as anybody, but was there any sense to all this "Jehovah said" and "Jehovah said"? He wanted to be enlightened.

      "But why are you always so unkind to Ojen?" asked Mrs. Hanka. "Memories— can't you understand? To me it seemed beautiful and full of feeling; don't spoil it for me now." And she turned to Aagot and said: "Didn't you find it so, too?"

      "But, dear Mrs. Hanka," exclaimed Milde, "don't say that I am always unkind to Ojen! Do I not wish him success with his application for the subsidy, contrary to my own interests? But this blessed new 'intention' is beyond me. Memories—all right. But where, in Heaven's name, is the point? Jehovah has never visited him; it is an invention. And, furthermore, why didn't he choose both Youth and Beauty, and Truth as well? That is what I should have done. The