400 самых употребляемых английских слов в кинокадрах. Часть 3: прилагательные. Анатолий Верчинский

      «Римские каникулы» (Roman Holiday), Уильям Уайлер, 1953

      мелодрама, комедия ^8,3

      A SPECIAL EMBASSY BULLETIN REPORTS THE SUDDEN ILLNESS OF HER ROYAL HIGHNESS THE PRINCESS ANN.

      Специальный бюллетень посольства сообщает о внезапной болезни ее королевского высочества принцессы Анны.

      out

      [aut]

      • внешний, наружный

      this

      [ðɪs]

      • этот, эта, это

      «Джейсон Борн» (Jason Bourne), Пол Гринграсс, 2016

      боевик, триллер, 6,1

      No unauthorised persons allowed beyond this point

      Посторонние лица не допускаются за пределы этого места

      «Римские каникулы» (Roman Holiday), Уильям Уайлер, 1953

      мелодрама, комедия, 8,3

      This film was photographed and recordered in its entirety in Rome, Italy

      Этот фильм был полностью снят и записан в Риме, Италия.

      «Шпионские игры» (Spy Game), Тони Скотт, 2001

      боевик, триллер, криминал, 7,5

      this Certificate in Recognition of 30 Years Honorable Service

      эта грамота в знак признания 30-летней почетной службы

      «Большой побег» (The Great Escape), Джон Стёрджес, 1963 триллер, драма, приключения, военный, история, 7,4

      This picture is dedicated to the fifty.

      Эта картина посвящена пятидесяти.

      2. настоящий, нынешний

      «На пятьдесят оттенков темнее» (Fifty Shades Darker), Джеймс Фоули, 2017

      драма, мелодрама, 5,2

      I’m going to New York this weekend.

      В эти выходные я еду в Нью-Йорк.

      «Наполеон Динамит» (Napoleon Dynamite), Джаред Хесс, 2004

      комедия, 6,8

      THIS FRIDAY

      в эту пятницу

      my

      [maɪ]

      • мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

      «Госпел Хилл» (Gospel Hill), Джанкарло Эспозито, 2008

      драма, 6,2

      MY BROTHER’S IN BERLIN, HE’S A FREEDOM FIGHTER.

      Мой брат в Берлине, он борец за свободу.

      «Чернильное сердце» (Inkheart), Иэн Софтли, 2008

      фэнтези, приключения, семейный, 6,3

      Have You Seen My Family?

      Вы не видели мою семью?

      «Логан» (Logan), Джеймс Мэнголд, 2017

      фантастика, боевик, триллер, драма, 7,5

      On my way [ɒn maɪ weɪ] на моем пути, по дороге, на своем пути

      «Пятый элемент» (The Fifth Element), Люк Бессон, 1997

      фантастика, боевик, триллер, комедия, 8,1

      TO OUT IS MY GOAL

      all

      [ɔ:l]

      • весь, вся, всё; целый

      • больший, более многочисленный, значительный, интенсивный и т. п.