Псалтирь с заупокойными молитвами. Сборник

и нево́льная, изба́ви его́ (ю́) ве́чныя му́ки и огня́ гее́нскаго и да́руй ему́ (ей) прича́стие и наслажде́ние ве́чных Твои́х благи́х, угото́ванных лю́бящим Тя: а́ще бо и согреши́, но не отступи́ от Тебе́, и несумне́нно во Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, Бо́га Тя, в Тро́ице сла́вимаго, ве́рова, и Еди́ницу в Тро́ице и Тро́ицу во Еди́нстве правосла́вно да́же до после́дняго своего́ издыха́ния испове́да. Те́мже ми́лостив тому́ (той) бу́ди, и ве́ру, я́же в Тя, вме́сто дел вмени́, и со святы́ми Твои́ми, я́ко Щедр, упоко́й; несть бо челове́ка, и́же поживе́т и не согреши́т, но Ты Еди́н еси́ кроме́ вся́каго греха́ и пра́вда Твоя́ пра́вда во ве́ки, и Ты еси́ Еди́н Бог ми́лости и щедро́т, и человеколю́бия, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, ами́нь.

Или заупокойный тропарь:

      Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего́ (усо́пшия рабы́ Твоея́) (имя) (поклон), и ели́ко в житии́ сем я́ко челове́к согреши́, Ты же, я́ко Человеколю́бец Бог, прости́ его́ (ю́) и поми́луй (поклон), ве́чныя му́ки изба́ви (поклон), Небе́сному Ца́рствию прича́стника (прича́стницу) учини́ (поклон) и душа́м на́шим поле́зная сотвори́ (поклон). Читается трижды.

      Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

¹В коне́ц о осме́й, псало́м Дави́ду, 11

      ²Спаси́ мя, Го́споди, я́ко оскуде́ преподо́бный, я́ко ума́лишася и́стины от сыно́в челове́ческих. ³Су́етная глаго́ла ки́йждо ко и́скреннему своему́: устне́ льсти́выя в се́рдце, и в се́рдце глаго́лаша зла́я. ⁴Потреби́т Госпо́дь вся устны́ льсти́выя, язы́к велере́чивый. ⁵Ре́кшия: язы́к наш возвели́чим, устны́ на́ша при нас суть, кто нам Госпо́дь есть? ⁶Стра́сти ра́ди ни́щих и воздыха́ния убо́гих, ны́не воскресну́, глаго́лет Госпо́дь, положу́ся во спасе́ние, не обиню́ся о нем. ⁷Словеса́ Госпо́дня, словеса́ чи́ста, сребро́ разжже́но, искуше́но земли́, очище́но седмери́цею. ⁸Ты, Го́споди, сохрани́ши ны и соблюде́ши ны от ро́да сего́ и во век. ⁹О́крест нечести́вии хо́дят: по высоте́ Твое́й умно́жил еси́ сы́ны челове́ческия.

¹В коне́ц, псало́м Дави́ду, 12

      ²Доко́ле, Го́споди, забу́деши мя до конца́? Доко́ле отвраща́еши лице́ Твое́ от мене́? ³Доко́ле положу́ сове́ты в души́ мое́й, боле́зни в се́рдце мое́м день и нощь? Доко́ле вознесе́тся враг мой на мя? ⁴При́зри, услы́ши мя, Го́споди, Бо́же мой, просвети́ о́чи мои́, да не когда́ усну́ в смерть, ⁵да не когда́ рече́т враг мой: укрепи́хся на него́. ⁶Стужа́ющии ми возра́дуются, а́ще подви́жуся. Аз же на ми́лость Твою́ упова́х. ⁷Возра́дуется се́рдце мое о спасе́нии Твое́м, воспою́ Го́сподеви, благоде́явшему мне, и пою́ и́мени Го́спода Вы́шняго.

В коне́ц, псало́м Дави́ду, 13

      ¹Рече́ безу́мен в се́рдце свое́м: несть Бог. Растле́ша и омерзи́шася в начина́ниих: несть творя́й благосты́ню. ²Госпо́дь с небесе́ прини́че на сы́ны челове́ческия, ви́дети, а́ще есть разумева́яй или́ взыска́яй Бо́га. ³Вси уклони́шася, вку́пе неключи́ми бы́ша: несть творя́й благосты́ню, несть до еди́наго. ⁴Ни ли уразуме́ют вси де́лающии беззако́ние,