Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Лев Толстой

делается храбрецом, берет в плен и после того делается задумчив.

      P[ierre] в Москве находит и спасает 3-х летнюю девочку.

      К[нязь] А[ндрей] холодный, односторонний – логический.

      –

      Hélène сначала в хорошем, потом в дурном.

      P[ierre] постоянно втайне думает, что ему предназначено совершить великое, решает убить Бонапарта, п[отому] ч[то] P[ierre] B[esouchoff] 666. И попадает под [1 неразобр.] и потом спасается масонством.[119]

      P[ierre] в Москве с старушкой с шутихами.

      Письма двух государей.

      Бал у Бенигсена. Балашов у Мюрата, у Даву и Бонапарта. Речь Бонапарта. Бонапарт после Дрездена, где он подарками всё-таки усмирил имп[ератора] австр[ийского].

      –

      После перехода Немана в уланском платье. Я велик и всё-таки это сделал! Я ничего не забыл. Его речь Балашеву:[120] послушаем, что же теперь вы просите – уж только за Неман будете согласны. Он в нерешительности – не простить ли их. Нет, нельзя, совестно. Он утешается, что он всё делает по произволу, а нет.[121]

      А какое бы б[ыло] его царствование, я бы дал ему еще игрушк[и] Молд[авию] и Вал[ахию], а теперь не будет. Не будет. Кем он окружен? Дрянь, как не стыдно. Вот в Ти[льзите] и в Эрфурте помнят, как я вас ласкал за то, что вы были паиньки.

      Но после обеда он простил его и потрепал за ухо.

      А он подписал вечером распоряжение о фальш[ивых] бумажках и расстреляние за кражу лошади.

      На бале Бенигсена бледность замечает Hélène, помеш[ал] танцовать и ужас всех. Вид[но] он, Б[онапарт], страшен.

      –

      Вильна. N[icolas] в Островне.

      Как государь сказал – не помирюсь, пока хоть один воин ост[анется] – на бале и потом всё повторял.

      Кутузов сидит на дрожках у Москвы, мимо него проходят войска, он как будто не смотрит.

      –

      Под Тарут[иным] Кут[узов] читает романы Жанлис и пишет жене.

      «La fortune qui est une femme est fatiguée de favoriser N[apoléon]. Elle le repousse et me tend la main quoique vieux. mais admirateur avoué du beau sexe.[122]

      * № 23 (рук. № 20).

      P[ierre] видит, что чудотв[орная] см[оленская] сама по себе, а война сама по себе, и солдаты ничего не могут между этим найти общего.

      Когда уезжают, места нет, а везут на 135 подводах шар.

      У А[нны] П[авловны] читают. Сухотин читает: С'est beau,[123] речь Платона. Богд[анович] 260 стр., II Т[ом].

      Мюрат фамильярен и добрейший малый – руку на шею лошади.

      Н[аташа] уговаривает Pierr'a не оставаться.

      В реке (жар) мясо солдат, купающихся.

      La voilà donc enfin cette fameuse ville. Il était temps. Qu'on m'amène les boyards.

      Une fille qui a perdu son honneur.[124] По плану поверяет Москву.

      В Петерб[урге] разговор Мишо. Мои русские и каламбур, в страхе.

      289 Богд[анович].

      За мир и Аракчеева. Конец.

      Р[іеrrе] убегает с 1-го перехода, как шальной.

      –

      А[лександр] дитя – разговор Мишо, письмо Р[астопчину] о шаре.

      Эпилог. N[icolas] догонял армию, чтобы благодарить главнок[омандующего] за соединение его с Петей. По дороге костер, кормят и лелеют французов беглых.

      Vive Henri IV…[125]

      В штабе письмо из дома. Соня умоляет жениться на к[няжне] М[арье]. Он кре[стится].

      Петя – милый, живой, счастливый, восторженный юноша, еще с переменами детского

119

Зач.: К[нязь] А[ндрей].

120

Зачеркнуто: Вот к

121

На полях: Он горячится и сам не знает, что скажет, и сам себя убеждает, хотя лжет.

122

[Фортуна – женщина, которой наскучило благоприятствовать Наполеону. Она отвернулась от него и протягивает руку мне, хотя и старому, но признанному поклоннику прекрасного пола.]

123

[Это прекрасно]

124

[Наконец-то, вот он – этот знаменитый город. Пора уж. Привести ко мне бояр.

Девушка, потерявшая честь.]

125

[Да здравствует Генрих IV…]