Один неверный шаг. Харлан Кобен

быстро сказал Майрон.

      – Ты его знаешь?

      Майрон очень медленно кивнул:

      – Да, знаю.

      Норм некоторое время смотрел на него в упор.

      – Ты слишком молод, поэтому маловероятно, что играл вместе с ним.

      Майрон промолчал. Норм не понял намека. Он вообще редко их понимал.

      – Ну и как ты свел знакомство с Хорасом Слотером?

      – Какая тебе разница? Лучше скажи, почему ты считаешь, что Брэнда в опасности.

      – С некоторых пор она получает угрозы.

      – Какого рода?

      – Смертельные.

      – Не мог бы ты высказаться по этому пункту более определенно?

      Пока они болтали, съемки и фотосессия шли своим чередом. Модели демонстрировали последние новинки из коллекции спортивной одежды «Зума», принимая перед объективом самые выигрышные и обольстительные, с их точки зрения позы, и посылая зрителям ослепительные улыбки или строя милые гримаски. Некоторые, наоборот, строго поджимали губы. Короче говоря, на площадке правила бал Большая спортивная мода. Кто-то громко звал Теда, без которого, похоже, процесс просто не мог продолжаться. Его имя выкрикивали много раз на все лады, а одна дама даже воскликнула, что если он в ближайшее время не появится, то она просто-напросто ляжет на асфальт и умрет.

      – Девочке звонят на мобильный, – произнес Норм. – А еще, как ей кажется, за ней постоянно следует какой-то автомобиль. Такого рода вещи.

      – А что, собственно, ты от меня хочешь?

      – Походи за ней.

      Майрон покачал головой.

      – Даже если я соглашусь, чего, впрочем, делать не собираюсь, она откажется. По твоим же словам, девушка и слышать не хочет о телохранителе.

      Норм усмехнулся и похлопал Майрона по коленке.

      – Сейчас начну тебя соблазнять. Подцеплю, как рыбку на крючок.

      – Оригинальная аналогия.

      – Аналогия аналогией, но самое главное заключается в том, что именно сейчас у Брэнды нет агента.

      Майрон промолчал.

      – Может, скажешь хоть словечко, красавчик?

      – Мне казалось, что она запродала себя «Зуму» со всеми потрохами.

      – Когда ее старик исчез, она в буквальном смысле находилась на краю пропасти. Ведь ее менеджером был он. Но так или иначе, она от него избавилась. И теперь пребывает в одиночестве. Ну а у нас с ней свои дела, причем она верит мне, но не безоговорочно. В общем, девочка далеко не глупа. Что касается тебя, мой план таков: Брэнда подойдет сюда через несколько минут, и я вас друг другу представлю. А потом порекомендую ей тебя. Она скажет: «Приветик». Ты скажешь: «Приветик». А потом пустишь в ход свое знаменитое болитарское обаяние.

      Майрон выгнул бровь дугой.

      – Предлагаешь приударить за ней на всю катушку?

      – Ну уж нет. Мне не нужно, чтобы она перед тобой раздевалась и все такое прочее.

      – Учти, я дал клятву использовать свое несравненное обаяние только для добрых дел.

      – Поверь, Майрон, приняв мой план, ты посвятишь себя доброму делу.

      Слова Норма не убедили Майрона.

      – Даже