Название | Helen with the High Hand (2nd ed.) |
---|---|
Автор произведения | Arnold Bennett |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664602152 |
"And what's your name, lass?"
"Helen."
"Helen what?"
"Helen, great-stepuncle," said she.
He laughed; and she laughed also. The fact was that he had been aware of her name, vaguely. It had come to him, on the wind, or by some bird's wing, although none of his acquaintances had been courageous enough to speak to him about the affair of Susan for quite twenty years past. Longshaw is as far from Bursley, in some ways, as San Francisco from New York. There are people in Bursley who do not know the name of the Mayor of Longshaw—who make a point of not knowing it. Yet news travels even from Longshaw to Bursley, by mysterious channels; and Helen Rathbone's name had so travelled. James Ollerenshaw was glad that she was just Helen. He had been afraid that there might be something fancy between Helen and Rathbone—something expensive and aristocratic that went with her dress and her parasol. He illogically liked her for being called merely Helen—as if the credit were hers! Helen was an old Ollerenshaw name—his grandmother's (who had been attached to the household of Josiah Wedgwood), and his aunt's. Helen was historic in his mind. And, further, it could not be denied that Rathbone was a fine old Five Towns name too.
He was very illogical that afternoon; he threw over the principles of a lifetime, arguing from particulars to generals exactly like a girl. He had objected, always, to the expensive and the aristocratic. He was proud of his pure plebeian blood, as many plebeians are; he gloried in it. He disliked show, with a calm and deep aversion. He was a plain man with a simple, unostentatious taste for money. The difference between Helen's name and her ornamental raiment gave him pleasure in the name. But he had not been examining her for more than half a minute when he began to find pleasure in her rich clothes (rich, that is, to him!). Quite suddenly he, at the age of sixty, abandoned without an effort his dear prejudice against fine feathers, and began, for the first time, to take joy in sitting next to a pretty and well-dressed woman. And all this, not from any broad, philosophic perception that fine feathers have their proper part in the great scheme of cosmic evolution; but because the check dress suited her, and the heavy, voluptuous parasol suited her, and the long black gloves were inexplicably effective. Women grow old; women cease to learn; but men, never.
As for Helen, she liked him. She had liked him for five years, ever since her mother had pointed him out on the platform of Knype Railway Station. She saw him closer now. He was older than she had been picturing him; indeed, the lines on his little, rather wizened face, and the minute sproutings of grey-white hair in certain spots on his reddish chin, where he had shaved himself badly, caused her somehow to feel quite sad. She thought of him as "a dear old thing," and then as "a dear old darling." Yes, old, very old! Nevertheless, she felt maternal towards him. She felt that she was much wiser than he was, and that she could teach him a great deal. She saw very clearly how wrong he and her mother had been, with their stupidly terrific quarrel; and the notion of all the happiness which he had missed, in his solitary, unfeminised, bachelor existence, nearly brought into her eyes tears of a quick and generous sympathy.
He, blind and shabby ancient, had no suspicion that his melancholy state and the notion of all the happiness he had missed had tinged with sorrow the heart within the frock, and added a dangerous humidity to the glance under the sunshade. It did not occur to him that he was an object of pity, nor that a vast store of knowledge was waiting to be poured into him. The aged, self-satisfied wag-beard imagined that he had conducted his career fairly well. He knew no one with whom he would have changed places. He regarded Helen as an extremely agreeable little thing, with her absurd air of being grown-up. Decidedly in five years she had tremendously altered. Five years ago she had been gawky. Now … Well, he was proud of her. She had called him great-stepuncle, thus conferring on him a sort of part-proprietorship in her; and he was proud of her. The captain of the bowling-club came along, and James Ollerenshaw gave him just such a casual nod as he might have given to a person of no account. The nod seemed to say: "Match this, if you can. It's mine, and there's nothing in the town to beat it. Mrs. Prockter herself hasn't got more style than this." (Of this Mrs. Prockter, more later.)
Helen soon settled down into a condition of ease, which put an end to blushing. She knew she was admired.
"What are you doing i' Bosley?" James demanded.
"I'm living i' Bosley," she retorted, smartly.
"Living here!" He stopped, and his hard old heart almost stopped too. If not in mourning, she was in semi-mourning. Surely Susan had not had the effrontery to die, away in Longshaw, without telling him!
"Mother has married again," said Helen, lightly.
"Married!" He was staggered. The wind was knocked out of him.
"Yes. And gone to Canada!" Helen added.
You pick up your paper in the morning, and idly and slowly peruse the advertisements on the first page, forget it, eat some bacon, grumble at the youngest boy, open the paper, read the breach of promise case on page three, drop it, and ask your wife for more coffee—hot—glance at your letters again, then reopen the paper at the news page, and find that the Tsar of Russia has been murdered, and a few American cities tumbled to fragments by an earthquake—you know how you feel then. James Ollerenshaw felt like that. The captain of the bowling-club, however, poising a bowl in his right hand, and waiting for James Ollerenshaw to leave his silken dalliance, saw nothing but an old man and a young woman sitting on a Corporation seat.
CHAPTER III