Опасные игры. Карина Халле

ты ничего не пропустила. А что касается песни, со временем выясню. Может, тогда расскажешь, почему её выбрала.

      Я нахмурилась.

      – По-моему, ты переоцениваешь силу своего убеждения.

      – Ну, я же убедил тебя сидеть тут и разговаривать со мной, хотя ты уже рвалась к двери.

      Это только потому, что ты секс-бомба, подумала я, но вслух не сказала.

      – Так что ты тут делаешь, если работаешь в Лос-Анджелесе? Предков навещаешь?

      Его взгляд тут же изменился, будто солнце спряталось за тучу. В кофейне тут же стало темно. Но стоило Кэмдену улыбнуться, туча тут же ушла.

      – Нет, не родителей. Хотя они по-прежнему здесь живут. Папа по-прежнему шериф, как ты помнишь.

      Ещё бы мне не помнить. Это он выгнал моих родителей из города.

      – У меня и тут есть тату-салон. «Игры amp; Иглы», – сказал он. – В восточной части города. Может, видела? Старый дом с фотографиями Белы Лугоши[6] и Болотной твари[7] у входа.

      Очаровательно.

      – Салон на первом этаже, живу я на втором.

      – И хватает на жизнь? – Невзирая на близость к Лос-Анджелесу, столице пластических операций, Палм-Вэлли не представлялся мне слишком культурным – или, вернее сказать, субкультурным местом.

      Его улыбка из милой стала язвительной.

      – Разумеется. Ты не представляешь, сколько денег приносит тату-салон.

      Самоуверенность Кэмдена была оскорбительна, но, по правде говоря, я ничего не знала о тату-салонах. Те, в которых я была, выглядели жутко, а мастера – так, словно вынуждены прокалывать девушкам уши, лишь бы сводить концы с концами.

      Он вынул из кармана мобильник, посмотрел на экран.

      – Кстати, через двадцать минут у меня клиент. Хочешь посмотреть, как я работаю?

      Вообще-то идея наблюдать, как кого-то колют иглой, не вызывала у меня интереса, но прекрасное лицо Кэмдена было таким серьёзным и открытым, что я кивнула. И, конечно, виной всему было чувство вины за то, как отвратительно я поступила с ним в школьные годы. И если уж совсем честно, мне надо было видеть, насколько успешен этот парень.

      Самой важной моей задачей было привлечение успешных людей.

      Глава третья

      Двадцать минут спустя я припарковалась напротив невообразимого двухэтажного дома. Кэмден Маккуин сидел рядом. Поездка вышла короткой, он всю дорогу то рассказывал, что изменилось с тех пор, как я покинула город, то восхищался машиной.

      – Сколько ты заплатила, если не секрет? – спросил он, когда колёса, скрипнув по песку, остановились. Я улыбнулась, выключила зажигание.

      – Не знаю. Я её одолжила.

      Открывая дверь, он подозрительно на меня посмотрел.

      – Одолжила, как учительские методички с ответами перед контрольной?

      Я смерила его таким же подозрительным взглядом. Откуда Кэмден столько знал о моих выходках? Конечно, мои родители были в бегах, и все в Палм-Вэлли знали, что они мошенники. Люди показывали на меня пальцами и шептались, и я не сомневалась – или о моей травме (в большинстве случаев), или о

6

Бела Лугоши (1882–1956) – американский актёр, известный благодаря фильмам ужасов, в том числе «Дракула» и «Сын Франкенштейна».

7

Болотная тварь – вымышленный персонаж одноимённого хоррор-комикса и позже сериала, растение-гуманоид.