В плену Левиафана. Джулия Тард

вокруг было украшено в самых лучших традициях Рождества! Еловые венки с пуансетией*, гирлянды, свечи, деревянные солдатики и, конечно же, рождественское дерево с огромной золотой звездой. А из телевизора доносилась традиционная «Let it snow!» от Фрэнка Синатры.

      – Что ж, проходи, дорогая, – позвала меня Аманда, вышагивая на невысоких каблуках в сторону кухни. – Я как раз поставила гуся в духовку. Поможешь мне с салатом?

      – С удовольствием, – позволила дяде забрать моё пальто и прошла на кухню, из которой доносились настолько аппетитные ароматы утки и сладких яблок, что я тут же позабыла о съеденной пицце.

      Аманда всегда была настоящей мастерицей по части готовки и научила меня нескольким любимым рецептам Дэва. За что я была ей по-настоящему благодарна! Хотя… И не только за это…

      Дядя и его жена сумели вернуть меня к жизни. Поддержать, поставить на ноги и дать силы двигаться дальше.

      Мама Дэвана стала моей личной крёстной феей. Благодаря чему у меня всегда было к кому прийти за советом. Она помогала мне всем, чем только могла: выбирал платье на свое первое свидание, утешала из-за плохой оценки, учила готовить и, конечно же, всегда была рядом.

      – Ты чего повесила свой очаровательный носик, милая? – заглянула в моё опущенное лицо Аманда, поправляя выбившуюся из причёски прядь, пока я продолжала свой тихий транс над овощами для салата.

      – Просто скучаю по Дэвану… – пожала плечами, обиженно прикусывая губу. Влажные помидоры то и дело выскакивали из рук, оставляя после себя дорожку из семян. И, глядя на них, я чувствовала себя такой же раздавленной и выжатой. – В последнее время я так редко его вижу… Рождество стало нашей единственной возможностью побыть вместе дольше пары несчастных часов в неделю. И именно поэтому я так сильно злюсь на его начальника.

      Можно было добавить и то, что он, как последняя сволочь, пытается затянуть меня в кровать, манипулируя благополучием Дэва, но у меня был миллион причин, для того чтобы никогда в жизни не поднимать эту мерзкую тему.

      – Ох, милая, это всегда будет нелегко. Но его работа – это важно, ты же понимаешь? – взяла яичный салат, начав перекладывать его на красивую тарелочку. – Он так усиленно работает только ради вашего с ним совместного будущего. И мы с твоим дядей очень гордимся им! И ты тоже не должна волноваться. Думай о приятном, например, о предстоящей свадьбе…

      И чего я собственно ожидала? Что она встанет на мою сторону, соглашаясь с тем, что Дэван должен поступать иначе? Конечно же, нет. Она в точности повторила мне всё то же самое, что когда-то сказала Марта. Да и… чего уж юлить,