Записная книжка Дэша и Лили. Рэйчел Кон

В настоящей статуе есть что-то постоянное, долговечное. Я про те, которые не здесь. И дело не только в воске. Просто вы же понимаете, что в каком-то уголке этого здания есть кладовая, забитая использованными и ненужными статуями – фигурами тех, чьи дни славы прошли. К примеру, участниками группы «Н Синк» (кроме Джастина Тимберлейка), или «Бэкстрит Бойз», или «Спайс Герлз». Разве кто-нибудь сейчас снимается с восковой группой из сериала «Сайнфелд»? А Киану Ривз хоть раз останавливался возле своей копии, чтобы вспомнить то время, когда люди толпами ходили вокруг него?

      – Смотри, Майли Сайрус! – закричал Бумер, и с десяток младшеклассниц подлетели к нему потаращиться на бедняжку, застывшую в нескладном (но для нее – прибыльном) подростковом возрасте. И копия-то вышла неудачной. Что-то в ней было не то. Казалось, это не сама Майли Сайрус, а ее кузина-провинциалка, принарядившаяся и пытающаяся походить на сестру. За Майли застыли восковые фигуры группы «Джонас Бразерс». Однажды и их призовет к себе Кладовая Позабытых Статуй.

      Конечно же, прежде чем я найду Честного Эйба, нужно понять, что же я все-таки хочу на Рождество.

      Пони.

      Бесплатный проездной на все виды транспорта Нью-Йорка.

      Обещания, что Лилиного дядюшку Сэла никогда больше не подпустят к детям.

      Роскошный желто-зеленый диван.

      Новую лыжную шапку-думалку.

      Похоже, я просто неспособен придумать серьезный ответ.

      Что я действительно хочу – чтобы Рождество поскорее прошло. Может, Лили меня поймет… а может, и нет. Даже самые крутые девчонки обожают Санту. И я не могу винить Лили за ее веру, поскольку понимаю: приятно тешиться иллюзией. Я это не о вере в Санту, а о вере в то, что благодаря какому-то празднику на человека вдруг свалится счастье.

      – Дэш?

      Я поднял взгляд и увидел Прию с двумя братишками на хвосте.

      – Привет, Прия.

      – Это она? – спросил Бумер, каким-то чудом сумевший оторвать свое внимание от Джеки Чана, чтобы поставить меня в неловкое положение.

      – Нет, это Прия, – ответил я. – Прия, это мой друг – Бумер.

      – Я думала, ты в Швеции.

      Она была раздражена. Непонятно только, на меня или вцепившегося ей в рукав брата.

      – Ты был в Швеции? – влез в разговор Бумер.

      – Нет. Поездка отменилась в последнюю минуту. Из-за политических волнений.

      – Это в Швеции-то? – не поверила Прия.

      – Ага. Странно, что «Таймс» это скрывает. Полстраны бастует из-за того, что кронпринц брякнул о Пеппи Длинный Чулок. Так что никаких фрикаделек на Рождество, если вы меня понимаете[6].

      – Печалька, – отозвался Бумер.

      – Ну, раз ты не уехал… – начала Прия. – Я устраиваю вечеринку на следующий день после сочельника. София тоже придет.

      – София?

      – Ты ведь в курсе, что она в городе? Приехала на Рождество.

      Бьюсь об заклад, Прия наслаждалась этим. Казалось, даже ее козявки-братья наслаждаются

6

Речь идет о шведских рождественских фрикадельках.