Принц Хаоса. Роджер Желязны

они достали тебя.

      – Кто?

      – Маленькие чары от меня – дабы слегка просветить твой разум. Я решил, что склонить тебя к ответам изнутри лучше, чем нагружать своими догадками и подозрениями.

      – Я снова был в Зеркальном Коридоре.

      – Не представлял, какую форму может принять видение.

      – Это было реально?

      – Вполне возможно в нынешней ситуации.

      – Что ж, благодарю… я догадывался. Помнится, Грилл говорил что-то о твоем желании увидеть меня раньше матери.

      – Мне было интересно, много ли ты знаешь. Хотел защитить твою свободу выбора.

      – О чем ты говоришь?

      – Уверен, что она жаждет видеть тебя на троне.

      Я приподнялся, потер глаза и сказал:

      – Полагаю, это вполне возможно.

      – Не знаю, насколько далеко простирается ее желание довести дело до конца. Я хотел дать тебе возможность осознать свое собственное мнение перед тем, как стать посвященным в ее планы. Не желаешь ли чаю?

      – Да, спасибо.

      Я принял предложенную кружку и поднес к губам.

      – Что еще можешь сказать, помимо предположений о ее намерениях?

      Дядя покачал головой.

      – Не знаю, насколько активна программа Дары, если ты это имеешь в виду. Но она ли связана с этим или кто другой, заклятие, что ты нес на себе, ныне исчезло.

      – Твоя работа?

      Он кивнул. Я сделал еще глоток.

      – Никогда не предполагал, что окажусь так близко к голове очереди претендентов на престол. Джарт пока четвертый или пятый, не так ли?

      Сухай кивнул.

      – Чувствую, денек будет очень трудный, – промолвил я.

      – Допивай свой чай, – обратился он ко мне, – и, когда закончишь, следуй за мной.

      Дядя ушел через гобелен с драконом в дальнем углу комнаты. Когда я снова поднял кружку, светящийся браслет отделился от руки и воспарил передо мной, теряя свои плетеные очертания и становясь кругом чистого света. Он застыл над дымящейся кружкой, будто наслаждаясь коричным ароматом.

      – Привет, Призрак, – сказал я. – Зачем на этот раз ты сковал мою руку?

      – Чтобы прикинуться веревкой, которую ты обычно носишь, – последовал ответ. – Я думал, тебе понравится.

      – Я имел в виду: что ты делал все это время?

      – Только слушал, папочка. Гадал, чем бы тебе помочь. Все эти – они действительно твои родственники?

      – Те, с которыми мы до сих пор встречались, – да.

      – Есть ли необходимость вернуться в Амбер и навешать там на них собак?

      – Нет, здесь, во Владениях, это тоже действует. – Я сделал еще глоток. – Ты имеешь в виду каких-то особых собак? Или так, вообще?

      – Я не доверяю ни твоей матери, ни твоему брату Мэндору, хоть они мои бабка и дядя. Я думаю, они что-то против тебя замышляют…

      – Мэндор всегда был добр ко мне.

      – …а твой дядя Сухай кажется замечательно целеустремленным, но во многом напоминает Дворкина. Мог бы он затеять внутреннюю смуту, а сам приготовиться смыться в любой момент?

      – Надеюсь, что нет. За ним никогда такого не водилось.

      – О-хо-хо, так то, когда