Карты Судьбы. Роджер Желязны

сверкали скалы. Мы направились к маленькой лужайке, поросшей мхом и папоротником.

      Я обнял ее, и мы слушали, как ветер шелестит кронами деревьев и поют невидимые птицы. Потом я расстегнул ей блузку.

      – Прямо здесь? – спросила она.

      – Мне тут нравится. А тебе?

      – Красивое место. Хорошо. Подожди минутку.

      И мы опустились на землю и любили друг друга до тех пор, пока нас не укрыли тени. После этого, как я и хотел, Джулия заснула.

      Я сотворил заклинание, чтобы она крепче спала, ибо начал сомневаться в том, разумно ли поступил, отправившись с Джулией в это путешествие. Потом оделся сам, одел Джулию и взял ее на руки, чтобы отнести обратно. Я выбрал короткий маршрут.

      На пляже я положил ее на песок и растянулся рядом. Скоро и я провалился в сон.

      Нас разбудили крики купальщиков, далеко после восхода солнца.

      Джулия села и внимательно посмотрела на меня.

      – Прошлая ночь, – заявила Джулия, – не могла быть сном. Но и на реальность все это не похоже, правда?

      – Наверное, – ответил я.

      Она нахмурилась.

      – С чем ты сейчас согласился? – спросила она.

      – С тем, что пора завтракать, – сказал я. – Давай пойдем куда-нибудь.

      – Подожди минутку. – Она положила руку мне на плечо. – Произошло нечто удивительное. Что это было?

      – Ты хочешь убить волшебство пустыми разговорами? Пойдем-ка лучше что-нибудь съедим.

      В последующие дни она задавала мне множество вопросов, но я упорно отказывался обсуждать ту сказочную ночь. Я совершил ошибку – не нужно было устраивать для нее этой прогулки. В конце концов мы поссорились и вскоре расстались.

      А теперь, когда я уезжал все дальше и дальше от магазина Рика, мне стало ясно, что одной глупостью тут не обошлось. Я понял, что любил Джулию и что любовь не прошла. Если бы тогда я не пал жертвой собственной глупости или если бы признался, что владею магией, Джулия не выбрала бы путь, который в результате привел ее к гибели. И не искала бы могущество для того, чтобы защитить себя. И была бы жива.

      Я прикусил губу и закричал. Объехав затормозившую передо мной машину, я промчался через перекресток на красный свет.

      Если я убил существо, которое любил, то вряд ли сумею полюбить своего врага.

      Глава 3

      Скорбь и гнев сжимают рамки моего мира, и меня это приводит в негодование. Исчезают воспоминания о более счастливых временах, друзьях, местах, вещах и возможностях. Охваченный сильными переживаниями, я словно начинаю уменьшаться и теряю способность смотреть на вещи с разных точек зрения. Полагаю, частично это происходит из-за того, что я отказываюсь от целого ряда альтернативных решений – а в результате моей свободе воли наносится немалый ущерб. Мне это не нравится, но, начиная с какого-то момента, от меня уже ничего не зависит. Возникает ощущение, что я смирился с некой предопределенностью, отчего я раздражаюсь еще сильнее. А затем – порочный круг! – срабатывают чувства, и все усугубляется. Самый