Перевернутая логика «Алибабы». Чэнь Гуансы

и беседы «Лунь юй» / Науч. перевод с кит., вст. ст. и комм. А. Е. Лукьянова; поэтич. пер. В. П. Абраменко. М.: Шанс, 2019. С. 46.

      33

      Цит. по: Хуа Шэн. Легенда о Ма Юне. С. 138.

      34

      Цит. по: Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 108.

      35

      Английский вариант имени Ма Юня.

      36

      Обеспечение удобного сетевого доступа к общему фонду ресурсов. – Примеч. ред.

      37

      Цит. по: Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 111.

      38

      Там же. С. 112.

      39

      Цит. по: Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 116.

      40

      Ду Фу. Весенней ночью радуюсь дождю / Пер. А. Гитовича // Поэзия эпохи Тан (VII–X вв.). М.: Художественная литература, 1987. С. 211–212.

      41

      Цит. по: Жэнь Чжэнхэ. Стратегия предприятия «Алибаба». Шэньчжэнь: Хайтянь чубаньшэ, 2010. С. 53.

      42

      Там же.

      43

      Цит. по: Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 29.

      44

      “Tmall” – сервис по продаже товара потребителям производителями. – Примеч. ред.

      45

      “Taobao Marketplace” – торговля потребителей между собой.

      46

      “eTao” – электронный сервис и поисковая система, ориентированная на потребительский рынок.

      47

      Цит. по: Группа «Алибаба». Внутренний диалог Ма Юня с сотрудниками. С. 118.

      48

      Цит. по: Группа «Алибаба». Внутренний диалог Ма Юня с сотрудниками. С. 92.

      49

      Там же. С. 93.

      50

      Цит. по: Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 60.

      51

      Цит. по: Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 115.

      52

      Чтобы зашифровать послание, Ма Юнь подобрал слова, которые пишутся одинаково, но меняют свое значение в зависимости от тона, которым их произносят.

      53

      Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 115.

      54

      Там же. С. 115–116.

      55

      Цит. по: Группа «Алибаба». Внутренний диалог Ма Юня с сотрудниками. С. 237.

      56

      Сунь Сымяо (581–682) – врач и алхимик, живший при династиях Суй и Тан.

      57

      Цит. по: Вэй Синь, ШиХайъэ. Закулисная сторона империи Ма Юня. С. 102.

      58

      Чэнь Вэй. Кто такой Джек Ма. С. 46.

      59

      Цит. по: Вэй Синь, ШиХайъэ. Закулисная сторона империи Ма Юня.

      60

      Цит. по: Вэй Синь, ШиХайъэ. Закулисная сторона империи Ма Юня. С. 101.

      61

      Цит. по: Хуа Шэн. Легенда о Ма Юне. С. 90.

      62

      Цит. по: Группа компаний «Алибаба». Внутренний диалог Ма Юня с сотрудниками. С. 92.

      63

      Цит. по: Чжу Фу. Все об управленческой мысли Ма Юня. Хайтянь чубаньшэ, 2011. С. 283.