Лунная опера (сборник). Би Фэйюй

Читать онлайн.
Название Лунная опера (сборник)
Автор произведения Би Фэйюй
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Азбука Premium
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2007
isbn 978-5-389-07738-6



Скачать книгу

села напротив, закинула ногу на ногу и многозначительно посмотрела на нее. Потом подалась вперед и, напустив загадочность, снова спросила:

      – Ты спрашиваешь кто?

      У Лэ Го защекотало под ложечкой, с застывшей улыбкой на лице она механически повторила:

      – Кто?

      Ацин осторожно пихнула Лэ Го ногой в икру:

      – Дуреха, я ведь тоже с ним спала.

      Услышав это, Лэ Го нервно поднялась со своего места и стиснула кулаки.

      – У меня ничего не было.

      От ее грубого рывка на Ацин пролилось все содержимое бокала. Глядя на свои мокрые ноги, Ацин недоуменно прокомментировала:

      – Что же это все воспитатели такие нервные.

      Лэ Го продолжала упорствовать:

      – У меня ничего не было.

      – Да чего у тебя не было-то? Дуреха, – рассмеялась Ацин.

      Загрохотала музыка, погас верхний свет, в танцзале оставили только лазерную вертушку. В мелькании огней статически высвечивались похожие на застывших паралитиков человеческие силуэты. Цвет и пространство исчезли, осталась лишь черно-белая мелькающая плоскость. Пока гремела музыка, Лэ Го неотрывно смотрела на Ацин, она несколько опасалась шантажа со стороны этой сучки. Но в конечном итоге Лэ Го не оставила Ацин никакой зацепки, так что никакого шантажа с ее стороны не должно было быть. Ну на худой конец, она завтра покинет это место. Размышляя в этом направлении, Лэ Го практически успокоилась. Ацин зажгла сигарету и обернулась, ее лицо ничего не выражало. Однако, когда через секунду ее снова осветила вспышка света, она явно улыбалась. Пока было темно, Лэ Го и на себя натянула улыбку, теперь она излучала уверенность и непринужденность. При следующей вспышке огней Лэ Го было чем ответить Ацин.

      Музыка стихла, все вошло в свою колею. Толпа танцевавших постепенно возвратилась на свои места. К стойке подошел парень, он еще не успел перевести дух, поэтому пальцем показал на сигареты, что-то объясняя жестами. Ацин лениво обернулась к Лэ Го:

      – Передай-ка пачку «Три пятерки».

      Пока Ацин растягивала слова, парень успел сделать еще несколько слабых жестов, после чего вытащил пятнадцать юаней, забрал сигареты и ушел.

      Потянув момент, Ацин неожиданно спросила:

      – Ты о чем думаешь, о сигаретах, которые продала?

      Лэ Го несколько отстраненно ответила:

      – Чего ради? Деньги мне заплатили, так что мы в расчете.

      Тут на лице у Ацин появилась улыбка, она покосилась на Лэ Го:

      – А ты не глупая.

      Лэ Го тотчас смутилась. Ацин снова улыбнулась. До Лэ Го вдруг дошло, что ее собственные слова «мы в расчете» и реакция на них Ацин получились логически связанными, отчего ее вдруг захлестнули неприятные чувства. Между тем Ацин продолжала:

      – Умные люди больше делают, меньше думают, а дураки, наоборот, больше думают, меньше делают, не грузи ты себя всякими мыслями.

      После этих слов в голове у Лэ Го прояснилось, она