Захватывающее время. Тим Тарп

бурых медведей, обитающий на острове Кадьяк у южного побережья Аляски, самый крупный хищник в мире. – Прим. пер.

      12

      Персонаж, изображенный на упаковке кукурузных хлопьев. – Прим. пер.

      13

      Рожки с инжирным джемом. – Прим. пер.

      14

      5 футов – 152,5 см. – Прим. ред.

      15

      Такова жизнь (франц.). – Прим. ред.

      16

      Один из крупнейших в мире мотоклубов. – Прим. пер.

      17

      Некоммерческая организация, занимающаяся строительством простого и доступного жилья для бедных и бездомных во всем мире. – Прим. пер.

      18

      Международная организация, занимающаяся проведением спортивных мероприятий для лиц с умственными отклонениями. – Прим. пер.

      19

      Озеро в районе горного хребта Сьерра-Невада. – Прим. пер.