В клетке. Вирус. Напролом. Джон Скальци

Ванн.

      – Наверное.

      – Ох уж эти ваши «наверное», – сказала Ванн и затянулась сигаретой.

      – Тони все время пишет программы для нейронных сетей, – убеждал я ее. – А еще его нанимают компании для тестирования защиты сетей и поиска неисправностей. Он точно знает, что искать. Или хотя бы сможет заметить что-нибудь крайне необычное.

      – Упомянутый Тони и есть ваш новый сосед?

      – Да, – подтвердил я. – Он уже делал конфиденциальную работу для правительства. Имеет код поставщика и все такое.

      – Дорого берет?

      – А это важно?

      – Разумеется, важно, – перенимая у меня эстафету раздражения, проворчала Ванн. – Одному из нас придется писать отчет обо всех наших сторонних тратах. И если отчет не понравится, будет много крика. Достанется и мне, и вам.

      – Думаю, оно будет того стоить.

      – Ладно, пусть занимается, – еще раз затянувшись, решила Ванн. – Если начальство начнет возбухать, я скажу, что это связано с «Лаудон фарма».

      – И они заплатят, – заверил я.

      – Не исключено.

      – Точно заплатят, ведь там обязательно что-то обнаружится, – уверенно заявил я и рассказал Ванн про свой ночной мозговой штурм.

      – И часто вы этим занимаетесь? – спросила она, когда я закончил. – В смысле, швыряете всякие штуки в пространство, а потом соединяете их линиями?

      – Когда не могу заснуть? Да, часто.

      – Вам надо поискать другие ночные забавы, – посоветовала Ванн.

      – Я даже не собираюсь это обсуждать.

      Ванн криво усмехнулась, затянулась в последний раз и убрала сигарету в карман.

      – Вообще-то, за Хаббарда я бы не стала браться, пока у нас не появится достаточно улик против него. А когда они появятся, я бы хотела застать его врасплох. Конечно, можно допросить Кассандру Белл, но парни из отдела борьбы с терроризмом после событий на «Лаудон фарма» наверняка уже засунули ей микроскоп в толстую кишку, чтобы все проверить, так что с нами она, может, и не захочет разговаривать, а даже если захочет, им едва ли понравятся наши раскопки на их делянке. А как звали ту женщину-интегратора, которую использовал Шварц?

      – Бренда Риз.

      – Сегодня постучусь к ней и послушаю, что там загремит внутри, – пообещала Ванн.

      – Я пойду с вами? – спросил я.

      – Нет. Раз уж вы, кажется, сами тут составили для себя план работ, вам надлежит отправиться в Калифорнию и отследить денежный перевод, а потом навестить тот «Город надежды» и узнать, что из всего этого можно выжать. Надеюсь, так вы утолите свою жажду деятельности.

      – А как насчет Тони? – спросил я.

      – Дайте мне его данные, я сама ему все объясню и сегодня же проведу в морг, – сказала Ванн. – Если он окажется треплом, все расходы я вычту с вас.

      – Он не трепло, обещаю.

      – Ему же лучше, если так. Мне совсем не хочется грохнуть его, а потом подставлять вас за убийство.

      – Что-то это мне напоминает, – заметил я.

      – Моя угроза кого-то убить вам о чем-то напомнила? – удивленно