Эва Эвергрин, полуволшебная ведьма. Джули Абэ

тихо ответила:

      – Сочувствую…

      Шарлотта дернула головой, отворачиваясь.

      Мэр Тайра вытащила из кучи бумаг на столе очередной свиток.

      – Следующий!

      Я подошла к столу и поклонилась.

      – Мэр Тайра, рада с вами познакомиться!

      Она изучающе смотрела на меня сквозь очки, сидящие на кончике носа. Казалось, ее темные глаза разбирают меня на части, оценивают и убеждаются, что я всего-навсего недоведьма с крохами волшебной силы.

      Я вцепилась руками в складки своей юбки.

      – Я – ученица Эвалитимус Эвергрин, дочка великого магистра Нелалитимус Эвергрин. Приехала из Мияды в Аутери, чтобы заработать ранг ведьмы-неофита.

      Взгляд Шарлотты прожигал мне спину между лопатками. Я переступила с ноги на ногу, мысленно слыша ее рычание: «К делу давай!»

      Я сбросила с плеч рюкзак и поставила на пол у стены. Открыла черный футляр, достала листок с заявкой. Мэр Тайра взяла пергамент из моих дрожащих рук, бегло просмотрела первую страницу, перевернула, прочла вторую. Прищурилась, увидев пустое место для подписи.

      – Одобрительный отзыв главы города! – Она взглянула на меня поверх листка. – А что хорошего ты можешь дать городу, ученица?

      – Я буду помогать, чем только смогу! – ответила я с пылом. – Я здесь, чтобы приносить пользу Аутери!

      – Ты выполняешь самый первый, вступительный квест, я правильно поняла? Я посылала в Совет запрос на специалиста или магистра. – Мэр Тайра перегнулась через стол, глядя на меня сверху вниз. – Разве ты – специалист?

      – Нет…

      – Или магистр?

      Я повесила голову.

      – По закону в каждом городе может быть только одна ведьма или волшебник. Так постановила королева. Я здесь не для того, чтобы решать твои проблемы. Моя задача – подготовить город к осеннему приходу Разрушителя, и нам требуется квалифицированная ведьма.

      Сейчас мне самое время было бы сотворить какое-нибудь колдовство. Например, чтобы волны у нее на столе превратились в воду, а потом опять стали деревянными. Ну хоть что-нибудь, чтобы доказать мое мастерство!

      Но ни одного подходящего заклинания не приходило в голову. Она права: я неопытная ведьма. Слабая.

      – Мы не можем прокормить ведьму-ученицу, которая не в состоянии помочь жителям города.

      Каждое слово падало на меня, словно удар молота. Я чувствовала себя совсем ничтожной.

      – Но…

      Я чуть не ахнула вслух, когда мэр Тайра швырнула на край стола пергамент с моей заявкой.

      Сердце обожгло болью. Вместо добросердечной женщины, которая только что так заботилась о матери с сыном, передо мной была суровая руководительница.

      Служащая подошла забрать со стола бумаги; не знаю зачем – выбросить, сжечь? Я подскочила к ней и выхватила из-под руки свою заявку. При этом чуть не сшибла серебряный колокольчик на тонкой цепочке. Мэр Тайра еле успела его подхватить, зажав рукой язычок, чтобы не зазвенел.

      – Это наш городской зачарованный колокольчик! – прошипела она, набросив