Сталинград. Том третий. Над нами мессеры кружили. Андрей Воронов-Оренбургский

      1

      «100 битв, которые изменили мир», М. , изд. «Россия», 2010г.

      2

      одно из прозвищ англичан в Европе.

      3

      Вильгельм Кейтель, начальник Верховного командования Вермахта, был потрясён тем, что Советский Союз не только оказался в состоянии продолжать борьбу после операции «Тайфу», в которой участвовали 2-я, 3-я, 4-я танковые армии, а также три полевые армии, но и нанести армии Германии тяжёлый урон

      4

      Шовинизм – образовано по имени французского солдата Chauvin – ярого поклонника жестокой завоевательной политики Наполеона, – реакционная политика преследования, травли, геноцида других народов; разжигание нац. вражды и ненависти.

      5

      Грязное ругательство (нем.)

      6

      Заткнись! Редкое дерьмо! (нем.)

      7

      «Бойтесь данайцев (греков), даже дары приносящих» (стих из «Энеиды» Вергилия). (лат.)