Collins Gem. Collins Dictionaries

verbotenno smoking

Polite expressions

      There are two forms of address in German, formal (Sie) and informal (du). You should always stick to the formal until you are invited to duzen (to use the informal du).

The meal was delicious	Das Essen war köstlich das essen var kur’stlikh
Thank you very much	Vielen Dank feelen dank
You are very kind	Das ist sehr nett von Ihnen das ist zehr net fon eenen
Delighted to meet you	Freut mich, Sie kennenzulernen froyt mikh, zee kennen-tsoo-lernen

Celebrations

I’d like to wish you…	Ich wünsche Ihnen/dir… ikh vuen-she eenen/deer…
Merry Christmas!	Frohe Weihnachten! froh-e vy-nakhten!
Happy New Year!	Ein frohes neues Jahr! yn froh-es noy-es yahr!
All the best!	Alles Gute! al-es goo-te!
Happy birthday!	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!herts-likhen gluek-voonsh tsoom ge-boorts-tahk!
Have a good trip!	Gute Reise! goo-te ry-ze!
Cheers!	Prost! or Prosit! prohst/prohzit!
To your health!	Zum Wohl! tsoom vohl!

Making friends

      We have used the informal du form for these conversations.

       FACE TO FACE

       Wie heißt du?

      vee hyst doo?

      What’s your name?

       Ich heiße…

      ikh hy-se…

      My name is…

       Woher kommst du?

      voh-her komst doo?

      Where are you from?

       Ich komme aus Großbritannien

      ikh kom-e ows grohs-bri-ta-ni-en

      I’m British (I come from Britain)

       Sehr erfreut!

      zehr erfroyt!

      Pleased to meet you!

How old are you?	Wie alt bist du? vee alt bist doo?
I’m … years old	Ich bin … Jahre alt ikh bin … yah-re alt
Where do you live?	Wo wohnst du? voh vohnst doo?
Where do you live? (plural)	Wo wohnt ihr? voh vohnt eer?
I live in London	Ich wohne in London ikh voh-ne in london
We live in Glasgow	Wir wohnen in Glasgow veer vohnen in glahsgoh
England/English	England/englisch englant/english
Scotland/Scottish	Schottland/schottisch shotlant/shotish
Wales/Welsh	Wales/walisisch wehlz/valeezish
Ireland/Irish	Irland/irisch irlant/eerish
USA/American	die USA/amerikanisch dee oo-es-ah/amehrikahnish
Australia/Australian	Australien/australisch owstrah-li-en/owstrahlish
I’m still studying	Ich studiere noch ikh shtoo-deer-re nokh
I work	Ich arbeite ikh arby-te
I’m retired	Ich bin pensioniert ikh bin penzio-neert
I’m…	Ich bin… ikh bin…
(not) married	(nicht) verheiratet (nikht) fer-hy-rahtet
divorced	geschieden ge-sheeden
a widow(er)	Witwe(r) vit-ve(r)
I have…/no children	Ich habe…/keine Kinder ikh hah-be…/kyn-e kinder
I’m here on holiday	Ich bin hier auf Urlaub ikh bin heer owf oorlowp
I’m here on business	Ich bin geschäftlich hier ikh bin gesheftlikh heer
What work do you do?	Was machen Sie beruflich? vas makhen zee be-rooflikh?
Do you enjoy it?	Macht es Ihnen Spaß? makht es eenen shpahs?
I’m…	Ich bin… ikh bin…
a teacher	Lehrer(in) lehrer(in)
a manager	Manager(in) men-ed-zher(in)
I’m self-employed	Ich bin selbstständig ikh bin zelbst-shten-dikh

Weather

sonnig zonnikh	sunny
heiter hyter	fair
bewölkt be-vur’lkt	cloudy
regnerisch rehg-nerish	showery
Gewitter gevitter	thunderstorms
windig vindikh	windy
trocken trokken	dry

What is the weather forecast?	Wie ist der Wetterbericht? vee ist dehr vetter-berikht?
It’s sunny	Es ist sonnig es ist zonnikh
It’s raining	Es regnet es rehgnet
It’s snowing	Es schneit es shnyt
It’s windy	Es ist windig es ist vindikh
What a lovely day!	Was für ein herrlicher Tag! vas fuer yn her-likh-er tahk!
What awful weather!	Was für ein Mistwetter! vas fuer yn mistvetter!
What will the weather be like tomorrow?	Wie wird das Wetter morgen? vee virt das vetter morgen?
It’s very hot/cold	Es ist sehr heiß/kalt es ist zehr hys/kalt

Getting around

Asking the way

gegenüber gehgen-ueber	opposite
neben nehben	next to
in der Nähe von in dehr neh-e fon	near to
die Ampel dee ampel	traffic lights
an der Ecke an dehr ek-e	at the corner