Битвы за корону. Прекрасная полячка. Валерий Елманов

Читать онлайн.
Название Битвы за корону. Прекрасная полячка
Автор произведения Валерий Елманов
Жанр Историческая фантастика
Серия Эффект стрекозы
Издательство Историческая фантастика
Год выпуска 2013
isbn 978-5-9922-1560-1



Скачать книгу

того же страха, то ли это был обычный расчет. Судя по проявленному ею мужеству, я склонялся ко второму варианту. К чему рисковать? Хорошо заметный польский акцент изрядно умалил бы эффект от ее появления. Куда проще заходиться от рыданий, изображая безутешное горе, и делать вид, что не в силах выдавить из себя ни слова. Изрядно помогал и платок, который она то и дело подносила к лицу трясущейся рукой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Царское место ныне известно как Лобное, Фроловские ворота – ныне Спасские, Пожар – Красная площадь.

      2

      Чтобы соблюсти равноправие с остальными богами, включая славянских – ведь не пишем же мы Бог Перун, Бог Авось, Богиня Макошь, – здесь и далее к словам «бог», «господь», «всевышний», «богородица» и тому подобным автор посчитал справедливым применить правила прежнего советского правописания.

      3

      Ныне Троицкие ворота.

      4

      Слова «минута» в то время на Руси не существовало. Час делили на шесть дробных часовцев. Они, в свою очередь, делились на десять часец, которые, по сути, и являлись минутами. То есть в данном случае речь идет о двадцати минутах.

      5

      Пришел последний день и неотвратимый рок (лат.).

      6

      Сегодня Цезарь, завтра ничто (лат.).

      7

      Так проходит мирская слава (лат.).

      8

      В те времена на Руси было принято произносить и писать имена без сдвоенных согласных и гласных: Исус, Аврам…

      9

      Рукоплещите, друзья, комедия окончена (лат.).

      10

      Подобно тому как в то время было принято надевать при выходах одну одежду поверх другой, зачастую напяливая на себя сразу по две шубы, надевали и несколько шапок. Вначале тафью, представлявшую собой четырехугольную тюбетейку, далее колпак – высокую шапку с зауженным верхом, часто заломленным и свисающим книзу, а на него горлатную шапку – тоже высокую, но расширяющуюся кверху, с плоской тульей. Последняя символизировала боярское достоинство, нечто вроде генеральской папахи. Шилась исключительно из меховых горлышек, отсюда и название.

      11

      События, связанные с гибелью Никиты Голицына, описаны в книге «Поднимите мне веки».

      12

      В старину на Руси цифры обозначались буквами: А – 1, В – 2, Г – 3, Д – 4, Е – 5… Для указания того, что