Название | Of Human Bondage |
---|---|
Автор произведения | Уильям Сомерсет Моэм |
Жанр | Контркультура |
Серия | |
Издательство | Контркультура |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9781633843219 |
When the lesson was over she resumed without effort her seductive smiles, her voice became again soft and winning, but Philip could not so easily put away the pupil as she the pedagogue; and this impression convicted with the feelings her stories had aroused in him. He looked at her more narrowly. He liked her much better in the evening than in the morning. In the morning she was rather lined and the skin of her neck was just a little rough. He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low. She was very fond of white; in the morning it did not suit her. At night she often looked very attractive, she put on a gown which was almost a dinner dress, and she wore a chain of garnets round her neck; the lace about her bosom and at her elbows gave her a pleasant softness, and the scent she wore (at Blackstable no one used anything but Eau de Cologne, and that only on Sundays or when suffering from a sick headache) was troubling and exotic. She really looked very young then.
Philip was much exercised over her age. He added twenty and seventeen together, and could not bring them to a satisfactory total. He asked Aunt Louisa more than once why she thought Miss Wilkinson was thirty-seven: she didn’t look more than thirty, and everyone knew that foreigners aged more rapidly than English women; Miss Wilkinson had lived so long abroad that she might almost be called a foreigner. He personally wouldn’t have thought her more than twenty-six.
“She’s more than that,” said Aunt Louisa.
Philip did not believe in the accuracy of the Careys’ statements. All they distinctly remembered was that Miss Wilkinson had not got her hair up the last time they saw her in Lincolnshire. Well, she might have been twelve then: it was so long ago and the Vicar was always so unreliable. They said it was twenty years ago, but people used round figures, and it was just as likely to be eighteen years, or seventeen. Seventeen and twelve were only twenty-nine, and hang it all, that wasn’t old, was it? Cleopatra was forty-eight when Antony threw away the world for her sake.
It was a fine summer. Day after day was hot and cloudless; but the heat was tempered by the neighbourhood of the sea, and there was a pleasant exhilaration in the air, so that one was excited and not oppressed by the August sunshine. There was a pond in the garden in which a fountain played; water lilies grew in it and gold fish sunned themselves on the surface. Philip and Miss Wilkinson used to take rugs and cushions there after dinner and lie on the lawn in the shade of a tall hedge of roses. They talked and read all the afternoon. They smoked cigarettes, which the Vicar did not allow in the house; he thought smoking a disgusting habit, and used frequently to say that it was disgraceful for anyone to grow a slave to a habit. He forgot that he was himself a slave to afternoon tea.
One day Miss Wilkinson gave Philip La Vie de Boheme. She had found it by accident when she was rummaging among the books in the Vicar’s study. It had been bought in a lot with something Mr. Carey wanted and had remained undiscovered for ten years.
Philip began to read Murger’s fascinating, ill-written, absurd masterpiece, and fell at once under its spell. His soul danced with joy at that picture of starvation which is so good-humoured, of squalor which is so picturesque, of sordid love which is so romantic, of bathos which is so moving. Rodolphe and Mimi, Musette and Schaunard! They wander through the gray streets of the Latin Quarter, finding refuge now in one attic, now in another, in their quaint costumes of Louis Philippe, with their tears and their smiles, happy-go-lucky and reckless. Who can resist them? It is only when you return to the book with a sounder judgment that you find how gross their pleasures were, how vulgar their minds; and you feel the utter worthlessness, as artists and as human beings, of that gay procession. Philip was enraptured.
“Don’t you wish you were going to Paris instead of London?” asked Miss Wilkinson, smiling at his enthusiasm.
“It’s too late now even if I did,” he answered.
During the fortnight he had been back from Germany there had been much discussion between himself and his uncle about his future. He had refused definitely to go to Oxford, and now that there was no chance of his getting scholarships even Mr. Carey came to the conclusion that he could not afford it. His entire fortune had consisted of only two thousand pounds, and though it had been invested in mortgages at five per cent, he had not been able to live on the interest. It was now a little reduced. It would be absurd to spend two hundred a year, the least he could live on at a university, for three years at Oxford which would lead him no nearer to earning his living. He was anxious to go straight to London. Mrs. Carey thought there were only four professions for a gentleman, the Army, the Navy, the Law, and the Church. She had added medicine because her brother-in-law practised it, but did not forget that in her young days no one ever considered the doctor a gentleman. The first two were out of the question, and Philip was firm in his refusal to be ordained. Only the law remained. The local doctor had suggested that many gentlemen now went in for engineering, but Mrs. Carey opposed the idea at once.
“I shouldn’t like Philip to go into trade,” she said.
“No, he must have a profession,” answered the Vicar.
“Why not make him a doctor like his father?”
“I should hate it,” said Philip.
Mrs. Carey was not sorry. The Bar seemed out of the question, since he was not going to Oxford, for the Careys were under the impression that a degree was still necessary for success in that calling; and finally it was suggested that he should become articled to a solicitor. They wrote to the family lawyer, Albert Nixon, who was co-executor with the Vicar of Blackstable for the late Henry Carey’s estate, and asked him whether he would take Philip. In a day or two the answer came back that he had not a vacancy, and was very much opposed to the whole scheme; the profession was greatly overcrowded, and without capital or connections a man had small chance of becoming more than a managing clerk; he suggested, however, that Philip should become a chartered accountant. Neither the Vicar nor his wife knew in the least what this was, and Philip had never heard of anyone being a chartered accountant; but another letter from the solicitor explained that the growth of modern businesses and the increase of companies had led to the formation of many firms of accountants to examine the books and put into the financial affairs of their clients an order which old-fashioned methods had lacked. Some years before a Royal Charter had been obtained, and the profession was becoming every year more respectable, lucrative, and important. The chartered accountants whom Albert Nixon had employed for thirty years happened to have a vacancy for an articled pupil, and would take Philip for a fee of three hundred pounds. Half of this would be returned during the five years the articles lasted in the form of salary. The prospect was not exciting, but Philip felt that he must decide on something, and the thought of living in London over-balanced the slight shrinking he felt. The Vicar of Blackstable wrote to ask Mr. Nixon whether it was a profession suited to a gentleman; and Mr. Nixon replied that, since the Charter, men were going into it who had been to public schools and a university; moreover, if Philip disliked the work and after a year wished to leave, Herbert Carter, for that was the accountant’s name, would return half the money paid for the articles. This settled it, and it was arranged that Philip should start work on the fifteenth of September.
“I have a full month before me,” said Philip.
“And then you go to freedom and I to bondage,” returned Miss Wilkinson.
Her holidays were to last six weeks, and she would be leaving Blackstable only a day or two before Philip.
“I wonder if we shall ever meet again,” she said.
“I don’t know why not.”
“Oh, don’t speak in that practical way. I never knew anyone so unsentimental.”
Philip reddened. He was afraid that Miss Wilkinson would think him a milksop: after all she was a young woman, sometimes quite pretty, and he was getting on for twenty; it was absurd that they should talk of nothing but art and literature. He ought to make love to her. They had talked a good deal of love. There was the art-student in the Rue Breda, and then there was the painter in whose family she had lived so long in Paris: he had asked her to sit for him, and had started to make love to her so violently that she was forced to invent excuses