Песчаный дьявол. Джеймс Роллинс

ты сейчас вместе с Карой, тебе должно быть известно, что все это значит. В какую экспедицию меня хотят втянуть?

      Сафия прижала телефон к уху. Вести деловой разговор она сможет.

      – Долгая история, но мы тут кое-что нашли. Нечто из ряда вон выходящее. Это позволяет взглянуть абсолютно по-новому на историю Убара.

      – Убара?

      – Совершенно верно.

      Последовала еще одна затянувшаяся пауза.

      – То есть это имеет какое – то отношение к отцу Кары.

      – Да. И возможно, Кара наконец наткнулась на что-то существенное.

      – Ты тоже примешь участие в экспедиции?

      Этот вопрос был произнесен деревянным голосом.

      – Нет, от меня будет больше проку здесь.

      – Чепуха! – прокричал Омаха, и следующие его слова хлынули таким громким, стремительным потоком, что Сафии пришлось оторвать телефон от уха. – Об Убаре и его истории тебе известно больше, чем кому бы то ни было из живущих на земле. Ты должна ехать! Если не ради Кары, то ради себя самой!

      Внезапно у Сафии за спиной прозвучал голос:

      – Он прав. – Кара, услышавшая последние слова Омахи, подошла к подруге. – Разрешить эту загадку и все остальные, с какими нам предстоит столкнуться, мы сможем только в том случае, если ты будешь с нами.

      Сафия растерянно перевела взгляд с телефона на подругу, чувствуя себя в ловушке. Протянув руку, Кара забрала у нее телефон.

      – Омаха, она отправляется с нами.

      Сафия открыла было рот, собираясь возразить.

      – Это слишком важно, – оборвала ее Кара, обращаясь одновременно к ней и к Омахе.

      Ее глаза лихорадочно блестели от наркотического возбуждения.

      – Я не приму отказа ни от одного из вас.

      – Я в деле, – услышала Сафия электронный шепот Омахи. – Кстати, я бы не отказался, если бы мне помогли выбраться отсюда.

      Забрав телефон, Кара отошла в сторону, превратив разговор в личный. Молча выслушав то, что сообщил ей Омаха, она кивнула и сказала:

      – Слушай, Индиана, бывало ли хоть раз, чтобы ты не попадал в передряги? Ладно, у меня есть твои координаты, полученные по GPS[3]. Через час за тобой прилетит вертолет.

      Она захлопнула телефон и повернулась к Сафии.

      – Знаешь, очень хорошо, что у вас с ним ничего не вышло.

      – Кара…

      – Ты отправляешься с нами. Трогаемся в путь через неделю. Ты должна, ради меня.

      Она вихрем вылетела из зала, а Клей после некоторой паузы смущенно произнес:

      – Я тоже не имею ничего против того, чтобы отправиться с вами.

      Сафия нахмурилась. Молодой американский аспирант ничего не смыслит в реальном мире. Впрочем, быть может, это и к лучшему. У Сафии возникло предчувствие, что сейчас она затронула нечто такое, что лучше было бы оставить в покое.

      5

      ХОЖДЕНИЕ ПО КАНАТУ

      15 ноября, 2 часа 12 минут по Гринвичу

      Лондон, Англия

      Через несколько часов после ухода Кары Сафия сидела в своем темном кабинете. Только настольная лампа вырывала из мрака море газет и зачитанных

3

GPS – глобальная система позиционирования, позволяющая с помощью спутников точно определить местонахождение объекта на земле, на море, в воздухе и даже в космосе.