Прокляті рубіни. Книга перша. Стилети Борджіа. Андрис Лагздукалнс

попалась стара, пропалена життям стерва, то, я думаю, з нею б ми спрацювалися. Але такі екземпляри, на жаль, у наш час велика рідкість. Француженки подобрішали від забезпеченої старості. Тепер вони гасають світом на круїзних лайнерах, заполонили тенісні корти й фітнес-клуби. Від них не проштовхнутися у дорогих ресторанах, куди вони приходять у супроводі молодих жигало. Стало неможливо ходити до театру на прем'єри через блискучу мішуру й оголені пласкі груди в розрізах декольте вечірніх суконь, що виставляються цими дамами напоказ. Не подумайте, що я їх засуджую, немає за що. Але я знала інше покоління французьких жінок – і повірте, вони мені подобалися більше.

      Примітки

      1

      НДР – Німецька Демократична Республіка. Держава в Східній Європі, що утворилося в 1945 році після розділу Німеччини. Припинила своє існування після об'єднання Німеччини.

      2

      Stasi – Розвідувальна служба в НДР, аналогічна КДБ, ЦРУ, «Моссад». Скасована після об'єднання Німеччини.