Kobra. Deon Meyer

Читать онлайн.
Название Kobra
Автор произведения Deon Meyer
Жанр Ужасы и Мистика
Серия
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 0
isbn 9780798165051



Скачать книгу

were purely about a potential terrorist act, their ambassador in Pretoria would have approached our Minister of Security. Musad and I would have been called by him, not by them.”

      Die forse brigadier Musad Manie is die Valke se Kaapse bevelvoerder.

      “You think this is about something else, sir?”

      “All I know is that Adair is probably who she says he is. As for the rest, we’ll have to see.”

      Griessel begin verstaan. “Is that why you did not just send me and Vaughn when they called, sir? You knew, when they called this late on a Monday evening …”

      “I suspected something might be brewing.”

      “And that’s why you did not tell her everything, sir?”

      “Yes, Bennie. When you’re working with intelligence people, you should always have an ace up your sleeve. Always. We have a few, and I want to keep it that way. So, the first thing you do, is send her the wrong email address for Paul Anthony Morris. Just a small typo …”

      Hy wonder of hy ’n hunkering in Nyathi se stemtoon gehoor het.

      Griessel het hom nog altyd as ’n regverdige, nadenkende man ervaar, maar stil, ingetoë en grootliks onlees- en onkenbaar. Vanaand het hy ’n skerpsinnigheid ontdek, ’n vaardigheid vir dié strategiese spel wat hy wat Bennie is hom moeilik sal kan nadoen.

      Die kolonel het dit geniet daar in die konsul-generaal se kantoor, dit kon hy sien. En nou, hier in die kar, was daar ’n geesdrif, ’n bruising wat hy nog nie voorheen by Die Giraffe bespeur het nie. Hoe moet dit wees om ná die adrenalien en opwinding van spioenasie in Londen nou in ’n bevelvoerderspos – eintlik meestal net mensebestuur, administrasie en pyn vat van bo af – in die SAPD te wees?

      Geniet hy sy werk?

      Anderkant Canal Walk vra Nyathi of hy asseblief vir Cloete, die skakeloffisier, kan bel en vra om in te kom. En vir majoor Benedict “Bones” Boshigo. “Tell Bones to come directly to my office, and not to talk to anyone.”

      Nadat hy dit gedoen het – en Bones gereageer het met ’n “dis nooit ’n goeie sign nie, nè” – besluit hy en die kolonel wat hulle vir hul kollegas gaan sê.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RmFRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkIdpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxMzoxMDowMiAxMDoz OTo0MwAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAGyKADAAQAAAABAAAKAAAAAAAAAAAGAQMAAwAA AAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIA BAAAAAEAABhPAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSA AAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABtAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEF AQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAAB BAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHx Y3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm 9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS 0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0 pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9Mrtj6btzj4cBFD2nhZI vdI9u1x8DKsMvJ5dwkpuvmPbofFYWR0+xtjrKXFzpJEkjX+qtdtkjUzKzv270432459XfVa6ggVl 257TWx3pNYXPf77dv0PzLPzElNB3S3+2+57i/wABpBKcYO33vJcDqAee6u1ZuDn3+jRdveWeqBDg PThjm2OcW+z+eZ/OfpP+DVenrPR31Ns9RzNxH6N7DvALjXvdG6trG7PVs/S/oav51BKE0PO7dz+a PIqhk4jydhb7ZkfNbWN1DpeTkMx6bC6y4ONftIDg1rLXaOh7fbZ+ez6aH+1+ii2+uy01/Z3PY8vY Y3Vm31W17PUc/Z6X/g2P/hbvTSU5NeC6uSRJMcj/ADlH0nSIbq0xpE8CVr3Z/SZe03aNdsADSN5J Yz9EXbWv91//AJ//ANBYg/aekB5c28QJdO18Hx2ezfu/s/8AFpKaAtso9rWx28NEwc81yRwAYn+y tG6mm9gsq1YZAdBAO0+m+N4b+e17VTsrFbWs2wT3+f8A5JJTFldha8AwNQAeEGHb9mvExHeJ2q4x oaw7x+cSfDQ8qv8Ab3bA70m+qdI7wPJJT//Q7ZhcD/erTIPI/wBSsnDz8Z7gdxaPF3itioseJBB3 eaSWbGkEGfNCswsGqq2xuFS9zQ+3Y2pu575N+nt91lt3v/41W2t7qQSQ870g2NyK3XdF+z2vrbXk 21h7Km7an3uqoxbGOq/R33WYbbGf0j9Lb6n+BUcV15xsU29BqJftrc0UelsadrNanMyHVVY2Lk2V M/7kenf+hwvoLpgAklSnAryr32U+j0QU2PLXes9hArJFDt7v0FL3OqsyHMf72f0e6zf/AINRfkWt 9WegNuIdbtPp7NzDZFe79BZ77aqt9/8AwtdX+k/RdCmIlKlOBda+m6yOgiwDY8OrYJ3GuzNyNtgq f6j68rbUz+a9TIsUqMc2lrrcCjGY1jtzHVhzw8Pr9HY811M2epRZb/N/Q+x3f4X01svACDZxA18U FOfXjV1SytrWNmdrQGiZ5gKNldbds/S7/fKPdEu+P5FSyfpbjzAE/GAklqXXVtDmGJIEEa/uu/78 qm+r1w2RsBLj8IDv+qULWOa97j3Gnjp7G/8AUMVHZZ6hbPuMMnzDDp/nu/7dQtT/AP/R1xbTgYj8 i9jzVQze4NiT+8G7yG/nInRvrj0a/NpwmsyKX3vFdbrGscwPedtTX+lbZY31H+zd6aXWDu+rnUSR o3HJbI1+k36KwMYgVfU49zk2Sf8A0PrUU5SEgB2v/ncLe5bBinilKYPFxShEg8PDWL3b/wCa9Fb/ AIyOhUOcx+NmNNZcDpTy0lro3Xq51H6+9G6dlnEtryLbWhu/0m17Wue0WCndZdXusa13v2Lmfqb1 3C6d1rOwslj329UymU45aGFocLMhn6X1Hsdt/Ts/m22IWS7/ALIPrd3jDyf/AD5ipvuT4QbFk9tm f7py4yyiYSEYxEgeP+c4uD/F4OJ7E/Xfo/q9OrYy97eqBvo2BrQ1hdZ9kc2/1LGva6q/+d2ep/I3 q50v6wYfVM3OwqK7a7Omv9O51gaGuIfZT+i2Pe76dD/pryzqdjm9K6K5h2uFOS5p8CMy4tP+cuu/ xe5QzOr9dygIGQ9lwB7epblWx/0kY5JGQB/l6Vmfk8UMMskb9PEN+scvB/0Hds+tvTa+v/sB9Vwy jY2r1YZ6W5zBez3ep6v52z+a+mmyPrj02jrFvR3VXvyKWvc6xoZ6Z9Ok5r2NcbRZu9Nvp/zf86uG +smS3F+vt2S4wKMvFtPwa3Ge7/oIGFlty/rdlZLHbmXu6i9hP7poy/S/8D2IHLK6/rV/gro8jiMB M3Xs8e/+Vevx/wDGL0TLyaMZmPlMsyHsrYXioAGxwYxzovc7bucjt+tvTrcTqOU6m+kdKc2vJqsD N5c97qWtq2WOZ/Oscz6awf8AFx1vCrpHQnteczIssyK3ww1hgqr0c5z/AFd/6B/0almfWurKwuvd U6djAivq76LQ394vd6rNv/oa65H3JcIld3pt16I+6YDnlh4TDhEZRlKXzwE/1h/8Lekzvrj03FbQ 6/HyR9rx25NYAr0ZYXtr9SbR7nenv/zFXt+uHSDh1ZZqyDXfbZW0AVlwdS2l9m79Nt2/rNexU/rF k4nQvrh0+17XHFwMSlm1gaXbWtycdm1tjmM/c/PUPrxmVZFHQs2sFtN4syGggBwY77Hb7mt9m/Z/ KSMpVI2PTpVIhy/LylhjwSMcwlLj4+0Zy4OH/Bi3sXrXS+rFxoFlT6oc9lgaHFpIb6jHVusa5v5q rHLZ6gq2DbqQ2f5TSf8AoKl0cjqPW+r9SqaTh2Oc5ryIM22tspbs/e9Ot71a9Kg3i2TIBH3n/wAi 1ESJjfnr+1r5sUI8xGEQTE8Fwv1evh4sfE//0uh69Savqz1QzLRimCefpVrjsLPx7rfqnh1vm/Dy y3IaQRBtza7qQ17hts3Ve/8ARr0MuxnYNv2msZGOGTdS5ocHN09jmP8AY7+0h9HZ9X357f2f0unE yWNc5t7aamOA0rfsfXNjdzbUyUbILYxZxCBgQSbMhXjD23j/AKnde6L0fN6zZ1Wz0/Vua7HcKn2n 9G/K9Qt9Jlnp/wA5WqnUsyjF+sX1nF5LDmY11OONriXPuONfRwP0bbKv0nqWexdnSz6oZOQyhvRK HPufsDzj0QST9N2u7b+erfVm/VllzBn9PozMhrGta00Vvc2sfzbS+3bsZ/o69yHBpVjRf96jxmfD L1ACWv7vDXD/AIr55jsryLPqpj2a15Pr1Oj923MyKt3/AE1uf4qC8X9UbYC17K8drgeQ4OyGu/6S 6I9R+rVl2Pbf04CzFDW4976KnGlrDNfo+m59lTKvzPSar1p6P0ep+dj4lbBlvb6lmKytrrC7fayx 7/Z6jfpP/tpCABBvZWTm+PHKFH1eP9fjfPPrXinJ+s/1iLRudi0MyW+P6P8AZzLP/AbbVV6TinF6 x04HR1/Tb8h3/XsbPsZ/4F6S753Vfq2+67If0zdfksNWRa6qkvsY4Br6rn791lbmsZ7Hq105v1a6 jb6lGDQ3Jx6xSGvpYLG07TjtrY4bv1f0neh+jf8AQ/Rpe2CbvqmPOkQ4KNcPD/zOB5D/ABefWDov TumDCzrfTzcjK/QAVPeS21lFNf6ZjHMr3WBzfpo/1vEfX76vAgSTQHfLJfC1br/qdh5Tqx0WptuN YWixmPQIfW6N9bt7XfSb7E93Xvqzk5dWTmYcZFUelmXVVvdUWn1Gu9RjrLqtlh9T2t9n84lw+mrG iw8xH3TkAPqBBBP7zifWTMxcL6+4GXmO241WPW61202QCMpg/RtD3P8Ae5v5qpfXLqmB1RvR8jAe baBfdSZrNYBacLcz07Gt9u2xdtmdM6Zm3CzKw8fJtgMZbbWyw7fpMh7g79H7ly93V/quWNY3pbRU xxfXWKadrXuDA+1jd/sdZ6VW7/i60jHcaam1QzxiccqlxY48O/p/S/79qdGqrZ9cuvY9bRXWwXNr raNrQBkU7Wta327fctz7Ez7Rt8on5IFVuI+052PQxl2Uw2Pu2NFjg4Mf+lsb7ve76fuQvtb/AFeT vmPKfpbf8385EChSzJl4pie1CP8AzH//0+sf/wAm5H/Ff3Kl028Y9mVcDDmYtpb8Sa2M/wCm9afU qfR6RmWcbaXflauQdnlm9rTo9oa74Bzbf+qramlTvfV9gs6pXt/wFb7PuHot/wDPqq9bydnU80ky W2H8Gtj8it/Ugi9+deeWelUPETvudp/20ud+suUR1bqbB+ba8f8ARal0U7XXcWnpeXXj1WPsFlXq EviZ3Fnt2NZ7fajZt8fU/Csmf0235B2QB+RVPr/ca+sY7PHGn/wR6DnWn/xvunPJ+llEf+CZaXdT LpmLTnYPU8l1j2OwKfVY1m3a47Lbf0m5r3f4H8xzE31TzC/6wY7QT767Z8xt3f8AVNWT0vrzen4P VMQ0m09Sq9IPDgAz2W173z9P+e/NWh9RMPLyOuNzGsP2TGrsbZcQdpseAxlLXfnWe71Xbf5qv+c/ nK0uymp1bIP7Xzmf927W/fa5qJ9Z8Cro/VBh0WvsrNTLd1u3dLnWMLf0ba27f0X7izOtXbet55P5 mbcY8m3Oci/WnruP1vq4zMSq1jPRZSKrA02Oe11r/bXQ+7du9ZrWfnoKew6Zea/qxi5LjPpYLnkn /g22Fv8AmtrXnbbQGNHg0fkXcZjb+nfUN1OQ01309P8ASsaeWvt/R+m7+XX9o9N/8tcDAPTbsv8A 0eRRS3/rleZaf/betEqe06OGXdGwngjSt7Hz/JsdT/3xI+hoIM6v3xry38z+qqv1QacroThu/msi 1hHl7bv/AEetj7BqD2A/Kkl//9TufrR7Pq51E+GO7+C80AN1eS8H+j1esfh6tGO//wBuV6N9brWH 6tdUg/8AaZ//AH1cB9WqDm5HVMVo3Pu6Vlhg/l7sZ1X/AIJtTTup2/8AFzmFvVM7EPF2O20DzpeW P/8Abpi5/wCtdpb1vrH/ABzwB/YYifUvqDa/rN090w3KFlBPlbW6xn/g1dKqfW/d/wA4er1H2ude 6J8H11vY7+q5j9yHRT0X+Mqzb1zGj/uICP8AtyxCz