Тринадцатая сказка. Диана Сеттерфилд

Читать онлайн.
Название Тринадцатая сказка
Автор произведения Диана Сеттерфилд
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2013
isbn 978-5-389-06665-6



Скачать книгу

и мистера Хайда» (1886).

      8

      Намек на библейское сказание об исходе евреев из Египта, когда Красное море расступилось перед ведомыми Моисеем беглецами (Исход, 14).

      9

      Сюжет многих картин, начиная с античной эпохи; среди самых известных – полотна С. Боттичелли (ок. 1484) и Тициана (ок. 1525).

      10

      С этой буквы начинается английское слово «question» – «вопрос».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABtEAABAwIFAQUFBAQHCggIBBcBAgMEBREABgcSITEIEyJBUQkUYXGBFSMykQpCobEWJDNStMHRFzRicnaCs+Hw8SUmQ1NzdZKyGDY4OXSDorUZKCk3REZWY5MnNUdUZGaElKOk0kVVZcKWxOL/xAAdAQAABwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QAWhEAAQMCBAMFBAUIBwYDBgENAQIDEQAEBRIhMQZBURMiYXGBB5GhsRQywdHwCBUjQlJicuEzNXOCkrLxFiQ0orPCNkNTFyU3Y3SDk8PSJkRVlNMYRVRk4oT/2gAMAwEAAhEDEQA/AKCZN1spzNZjGLU51MDYKVOKcWnb622qHUi+MTecNocbUFoCvCB9orptpxo4FBOYjz/lVyOwhn6TmHLlZfqGpVcjJQ8hmDFTLcWHiRyogk26n8vTGCx7gCzuVpAt0jTU5R9kVeNceoYTL0KJ2/EH7qsxlzUSW3UmGKPqO9Jkkm8V59DxUfIlO3i/zxlrn2VsQVJRA6iR9tPt+0Swe7rjIJ8IB8fH4U9oU7V7LtbZXMrUSVEfs4FSGGkNpbPNkncNx4PT0+uKB/2aWywS2sg+Z38oqeOLMFWggskeRpzDNmrkOke/in5alA3Uwl1C2TsvbcfF0+OKd/2cu9oQFmTudD7tqkJxbAFpnMoT5H+dHInaRzN3aIcjTiDJnFQUpEWocuADqkKRc8+fxwweCMRZBIiORj+dICcKWcybsgHaRNPbLmpNIraH1VfKFQoT0KzikPvtFtfHHO4X4P8AsMQlYPetqzLZ58gY2qK/aAR2FwlYOnMGm9mztCadZerkZiowK7TlTEKUlyOypSEW9dhNk+XpxhlzDrh5KkKYOUbwY+dS7fBbxSCttxJIjQmgKV2k9Jm5dhnSpUqTsN25KHh3QtYHlPn5DEC2wEtqDnYEE9BNPvYNikfUCh4EffTrZr+VZtBbn/3Q6UiG5bunpC2kpKvS6reXr5+mIF/hDVys7pI2GUzNQeyvULyFkk+HSjtFjLrCiuHmbKcxpob+HgFEEdRZWKR3BAol0qCck6GQT46jeg6tSNFNLBPhRj7LqM0ILL1FkBZI+7k2Uq3Xb8fpgNYeNSHQJnmNT69eVJ7UI+slQjwOnnQNby9UXYSUuUo8gHc08CLfDjAu8ALrOVRCQreNdfSflRs3raV6KoFbb0ZCO9y9ISVI5KUJUpA/fiMOGEm2UFISUxA0103NKFxJ0cpLqNKo0yWplymPhYKXHCthRCj5bjbkYqF8MNqeDLKCAOh+GvWprV4+lObPprFCO5QoT7zarpZTu4S2pSL+gtgXfCLQJUSRJ5EHT3UQxO4AIBnzo9R8o0mI4fcX1NkncpSX9wufLATw0yuQw6pIEa+MbDSmXb99Q/SgH0o7TQiTUXGSuQ8Weiik2SfgfPEW1w9YuezUor6Ex+BTTpUG80ATR0x5DENSUu3c5CCUXSD1xaMYfdIs+zDwJkxI/wBNuu1MZ0FUkaUB7hKZeDn8XS8pICl7iFcW5whWC3wVm7gUoDvTr8dvTrS+1bIjWKBlx6vFqS1JbadaUQAvvef22PxxCucLxm3cV2SAQdJkH7o8qdQ5bKQJMHyrY1CRDeKxALoVfcUqG5RH78Q1Ku2lqItcydvE9D+JigG0KEFcUUf1ARQ7oMCoMuyV3J2hXP8Aig3+GK93EizKGm1JUozBO/8ArTyMOLuoWkgfjejz2ozLFMUhcOoh9CQPC0tPJ+NsB7GItilTakr23iPM1HThqiuQpMeYoalajQm4rZlvSo8gN7d60qUkW6GxFicR7fGGuzAdJCxpOpGmxikPYa5mPZgET+PSl1ecIM9iOpip9ytJCiO7H3vlYi1/PytiXdY2w60ksP5VJOoIHe98fOq8WTqCQtEg+O1KMPMsB51TiZUVwBIT3qEhPn0vf1xYs4pYdsSpxJMASEx6b9envqK5avAAFJ8qFh5lblyC0koSr8RHP3oHAsf7L4l2OPMurLKSARqd+8AYEGfDQCabctCgZjMfKlAZxaQhad6UuRbd4kLUGxfp4iLdPLGqTxIkDJMKRvCjlg7akQdOVR/oStDyO3X3UGa+8l9T7Pup94/kyXeVcXvzgN4s8HVXLRT3z3TPuOv+lLFugjIqdN9KMs1lx2nNJekpcecHjJSCeD5AHkYsFYm45bpDrmZSt9By2gDWJ8NaaUykLOVMCgkZgS7GdW4khvpucjqBNh1sOSPhikXjQU2ouCEk7qQrkN4EkjloPWlG3IUEjU+BFAVavxkoUlbscJUq6itamkji4HPX6YpMVxRhRLWYEEyZKkDTUCDqfIetOsMObgH4GmrXs5BaksBcYS3fClwEObfikji1reZtjIXGMPuq7PKO0OmYHNHkR3Ry5mKuLeyjv65Ry29/OmlU8widAVFkMyu9U4VKWhCVG9rbjc2xBGJNLY7F760zOmpj7+dXDVtkWHEERHj7qZdTqCmag6t+SqVE7gN9wuGpWxNrGykmw6D6fngNvoKdEyqIBJG49x05fGrxtsFACUwqd81RHmjK+UYsh52ZRaLWpToUtlyY3sUhroNlwRYXPHW4xsMKxTFsgbZdW2nnlJPe8dfXpWkQ/duJCAopA3A118fP3UyazlHK9bdcbay9ToqmEIO+LUSyoo37VchYJSRYgcC/BtxjT2eJ4oynMu4UrNMBSMwmJB2MEGRzPMU4SUgKUsnfcHeNP50jTtH40CaGI9XzpGYVdTKk1Ulkf4ClqCkc9Li/TzxaMcSuuILjjLClaT+j1jqEgpV48vSmu27ROYkA+E/KfuoCnac1WkKZlN52zE0klQZi11TMplZSoghSNrZsQLg7gBx64lu4xbOpKVWbR2lTWZKtQIIMrneCIJ91RFNmYSrN1iD5cuW0b03KtpzWalmZ9tTORp60skl77A7oLKr2SlSHHFWIB8ldDi7Zx6zatgvM8mVbdrMRzOZKNpHMcqfDDiWQ4vU+o+R2+NIsvJlVodSYYh0GlRpWzwJptYmQ+UqI2pvtQk35+Iv9LJrFLS4bU66+sp552217jcxKj9nzJTRQ0VBMp/iifGNawzmLMMRbkZyBnILYsFIaq0KfHUog2T94FKsE343C+23XAVY4csB5K2QD1bcQqJ37uUb840mdqaCXD3iggeYOnvFAK1HlRUIjQ49fjRIhKV+95YTLbuQUkHuVoKSfK9+Rhw4G2pRdfUgqVtlfKTA1H1woHxjlUla3kgZpk9Unr4E/DrWaZnpVaoaEjMGXmVRHAHGX6JPp5dA4SFLKlJuOvyJwHsKDDxX2DhzDQh1pyOZgQk/zjemTdOmSVDXqkjx5x76V16iN08znKe7RKm5LUAtUWtgW5FwkSUt3VfzST0OICsFK+zD4WjLyLU+/syqB4EffQN8vKnMAfIikLUHWmqsS+4n+9rfFtiWoqH0OBdrXU2txVwkA8AXvzi6wfhm0CM9vEeKiCI8FBI+6oynEoBUG1Dy1M+n84qpPtH+0TGl5MYyzHiONzqnZbwdDjTkNpB5uhYCruHoSOU7jzcHHavZtw04y6q9WqUp0EQQSehBIhPQHfyrk/H3ELZthYs6leqtxAB2jfU+kVSuE421ucUkKUL7fFax9cdkM1yBMRNFFKKlEm1z1wqkVs3cjjywKFbJTc26n88ChRynrEdV1qdCdpI7shJv8b/7c4I04jTehi8ZhAWonkAFbql7foMEYFKkneh4j7bQLyo4CQCLNosE89bk3PXCaUkjeKXY+YUtyErcCitSktrDrpBKb9QB5Afvwgo6U+HddaNws1MoUVpcaEdpBC0NsqJ2eVj/O6fDCSiacS8BttR3+HrTU5Gxx9KSLlXCUEEXsB6fP44R2EiCKd+lwRBNY/h8mKyHHG2SlaiEp371I4v0HqcAsA6UPpcakUVGeHBSmilbbaneShSUgJG7p87eeF9iCZpAuVBOh3rE7PyHHX71FZbd2lCdm7afO4A/rwSWQBtQXdzPeogvUBhmSnu2nu5bHHPK/z9cOdmYpn6SAdKJRs/yI4UC2lwXKhfg3OFdmKbFyoUQVmmWt0r3DfyAo8kXFuP7cKyCmy+o60C/XpjziFrfWVoFkq6EYASBSe1VzNFHJTjhO5xarm/JwYFN5jWl7jzwdFXr4FCsHjAoV4H4AYFCvdcChXtyh0wKFOaBnsOvXnJCkJTZIQLfswgp6U6F1LGkXaRpGQIC311CqMONm6YjTYIdNrDn09cDskkQoVSYjbPuuBTMec07af7SFyh196q06lvxKg4g/fFQUb+XqB8bDnpwMMLtELTkXqKCbF5LnaJWAesVhXtVNVcwZ2TUpub3U7UBphBB7phHS1h1sMMDCrUIyBAipxDwAUFkkfH02qSHfaiZj1SoUfL9ezXLXSm1pQ01Hc7h15dxxuSoWR5/nhtnB7VpztEoE9ahXj2IFsAKOUakDSpY0rqeVajOVmPMOqdfo6KWoXbp1SK1267Otj8bk288MXaHAOyaZBnnTdg80SC8+UkctZ8gamLKHtkctadJUmoz5GZYSCp1x2oz96lIHCG9l7G/U/wBgAxU3HCqVg5TlPhVtb8SXCfqIUfn/AK+ND0r21uS811CoyXaJlepSJyAXkGOhKIwvZDYPmrn+u3QYjK4OGfMF1Yq4zuEMBBbWk6ydf5++pQja8ZCznlFVRTDjVecmKkuIbQmIxTnHLKF1EguBINrW5xUv4P2b4aUkCT0mY+VXtrj927adtbumE7yYAnlr6Us5lzRkrPOX4tLeqFC+xUMqdKa1VBE2rSLq8Kbq2jyHy+WIKeG7dKy4hrvHmlPxPjUhHGN81JD8GOZGv3030ZV0ez1QXIlInVp2pTwUxnIkEFk2T4hyQoIuTZdh8h5xHeFWs4cWiI1+t+NfCre29o+JpTkDuYHTb8H1pbg6H5NodZgrj5hqsCJRSyVRpDcwRlOrTewfbWLk2ub2sD59cU91wdbvBRIAKucJJ9ARVy37R7oJyuJBG3MR+PGntT4tDp9ClSI1UjS48yS77nMo+b5KfeFDbubZbJUSUj1t0PTGduPZzbAd1AzD9pA08461IY49S6pKlkQfBKponVO0JEyEuv0tOqWaPeKXaK2v7UjTEl624JO9AJIB8XX05xBe4CuEIzhEyORUNPEawPKrS2x3DLh0BTaBB1lMe4g+6kyga46h1uWpmm615dTUpS0pRHrmXogAKhdKGyhe4r+BHN8Rk8FlKs6rZUkakOK+0Ee6pb93giCQoCAYEEz8xNLeRNcdYJOZqzQ6nWNK6lIpaUOl0wXWVLCjYBQZWrabj0w1iHA8MhSEOAKmdUn0BKRUFF9grqiGlEkcgT7zJNNfMHbe1nyKqe0rRLLmaWYLqEmRSKq433m+6kpCXG9wUQk2HwxHZ4BtOyS2bstA6wtoHbxSrapD9s0sk28rgbBYB9ygPmaX6H29a1C00jZizPoDqJS1S5TjXulN2THWEC211VlJG0k29eemKd3glwXS7Zm6aWIBC1FaEn90d1Wo89qbNmospWcwVMFEJUoeJhW3xoAe1a0toctSK7l/WLLDzSg241JyvJV3Th6JJQpQ+uFMeznE83bMqZc00yvI35mFZagOrWlPeSoa821/YD86cFH9qBodUaWmSc8VelsAlAVU6LLj2INj+NvnERXBeNoV2a7QrP7qkK+Sj6UpBCgVZ0jzlPzAp10Dtv6P5wqJj0rWXIMl/YlQZkTG2yb+m8i/05xDu+D78AuOW7qE+LavmJomypRCEAEn9lQJ900uRe0dlGtNlUHPWQ5wSdm1msNbiQbW/Gehxn73C7lAJU2ts6Ccq06dZI6VKRbrzZQk/Cj1OzZTMxy0OQxTahJhqCg7GlIeU2SLjoT1vxiqTgbTxCGiEqGxUDPvO9SVpfaSe0CgDyilljMjqEAhmU84SVEFfhte35D0xHcw27Scq4cUDr39Ou0bgVGKEHnA8qEmZiaStCn1pUpAUUpcAtfrzfjjGdxO3cbWlaocOsaDfoeUDmTrRttTIT8KyxnWPKbWpyO1FSza7r7SSHOPLm9sVzq0Jt+0dZCSY1KAR4iN9aUq1UkgBU+AJo1ScwwKiy3HUw2pqwcau0Bc3JPwFuOPjiDaItXz2KmZB+qcsSR9bUHYdOfOmX2XWyVhWux1rL1VpodKyyA8ydoUh9SXEepAPFhfEdScNZSppbEKTGoWoKnqArTQ7D1psJf/AFVaHwBB91DUqpU94pLThWUkhKS4HL3/AFuevFsT8NtrFZBbUoEEiCQR5wd59IqO+q4AOYfA+6jC64FOKSC42hBKVLV4ttx6XuPn8MTLlRABaUUoRoo6KInwCpAnntRIEjXU9NvjFEZcxbjsJuPUltsMq56haz1JJ5sMZ+7vHFJQ2w/oDEnMlQO5UroBygnyqU2U94rQJPurWRW6zJT/ABWtQXGzcq3WVZI9OP8AXgl3l8AVruQYGgzbgdARv58taNLVsDC2jNIVTny4ndu/aTjiPxbhIsgq9Ovrig7V/KAVHXxJI9ORq0aQ2qU5PhTer2YZEhQYfitvtIR3YClFaLK5Va45sQOPPnEpnMUAZzA28PumrO3YQkZkmDv+POmhWX49MltiRFebbS2bOpJQC5f8Fh0BH78WrCHFJOVWvTw66+NW7RUpJKVAnp4ddfGmdLz+mpuSJbMWdFYi2SwpUl5ptTqFW/CFEbePIfvxp2sMLBQ0tSVFW8BJISRMzEg/CrIWeQBKlAk76A6H0pn1fUht8ympVUqPvMlkjYWQ40lQNyElaLEWsTdVuPljTWuBr7q2mklIO+aFR4hKpmdoE608bZUgoQAkc5gn3Gkv311FYcZnVzL8kL7sIdkxI6XVs2SbBIUL3IPlwLdcWiWApgOMW7id5CVLgK1G5BiNOcnnUdbhKcyEq0nQFUT567CvSyrLrkl+NHpjzMxYSmQia8htari3iSDtsb9P9xMlNyA08pYUkfVKUkj0JGaRG/KkhZeUEqkRyhO3vE0kuVGv+8SXHiI0fulNNbJyX3CT53cCeDbgX54Iv5z0WuHFCUphSgQTKMo/5SrUTqYgbGKlBFspITl5gkxA+ExHOiS5NTda96XLmMuMbe7bepzS0scEEFaFeG1uSOvPAviclq0CuxQhJB3IWoFXQgKHenkDt6Ukqt0jIk6HoTr796ATIkKg75kmlyZimk+B2DIjB1AHQBSeSAevNucPBtoryMJUlAJ1C0Kg+MHry0nSgHEkw2SB4EGD7/hSVl6qmpRnm1Q6DHdefCi01VkuFPITbZYWWBY89OenTFhe23ZFKy44oAblsjx310J6fZNS3iQoSSREfV9fxHhTkzeiK0zBlKgtlpd1KUuSnu1keahtt0JPoB63xQYYp1RW0l0yP3TInoZ66dfKo1pcFWZJnwga0LRKrBzY2hDUh1p65QAlpQbTtvySnrwLjpa3GGru3ubJRUpIKdOYJ1jSD4nXUzuaWHyzKTqD46/y+NIGdIlFrlaYSqPAqTqG9zTz0FDYUAbqJKkEg89B+d8XmEuXzTKlSpsEwQFkxppABA9fhUZxCSglxA38FH8e+on1uyNlliPLrEyKyzCprDk19UUFsttoSVKKSgi52gjy5+eOh8M4liBKbVtRKlEJGbXU9QqYE+dUOIs2qWFu3KNEgknUHTfnp4Vy/wBY9RRqVnqbPZjtQ4BcKIcdCQkMMjhAPqdoFybkm5Jx6kw20NtbpaUrMoDU9TzPv2HIV5lxK9+k3CnEiByHQch99Nv3VTcEvHhKlbQPXE6ahQQmaLYOk1m9xgUK3SoJH7MCjFbrdKl8AADkfD4XwKE0KiW4kq2qsSQemCijzGtveHFcKWVcbeSeBgQKGY14PkKFreE3F+cHQmtjNcUlIvtCPQWv8T64KBSpNeckrdQEk8A36DAiklVaFZV1J6WwdDN1rW354FFNZJvgUYNewKMGvYFFIr2BSTXrcYFHPWtVJtgUDWuBRV4ccjAoV7AoV7zwKFetgUK9gUKwBf44FCvdcChWbWOBQrZFsCjFbDAoV5Kik8Eg3vwSOcCjI51483+PX44EUmlzL2oFSyqy2iEqOjuiVIWWUqUD63PX64GvKmXbVt3RYn1NKaNec2JlLdNZkqccABJtbj0HTCMqZmm/zewEdmE6etZj611pqemWqTIXLJ8byn1FRHoL8DCiARBoGzbiIp+ZK7bGaMjMF6JVKsZ7xCHSt/cju08hAPBFz1wyq3aUIUkRTarJRczoUU+Wn4HhTqX7UHUOuymBWJonQmVqJgLUsQXE24C20EFZvc8m2G