Молот Люцифера. Джерри Пурнелл

то, чем мы с тобой занимались, было веселее. Ты точно не хочешь вернуться в постель?

      – Нет.

      Он направился к раковине, открыл кран и подождал, пока не пойдет горячая вода.

      – Ты просыпаешься быстрее всех, с кем мне доводилось иметь дело, – громко заметила Долорес. – А я ни свет ни заря вставать не буду. – Она спрятала голову под подушку и потянулась.

      «Конечно, – подумал Барри, – йо-хо! Но тогда зачем я надеваю штаны?»

      Одевшись, он украдкой взглянул на подругу и быстренько выскочил из трейлера. Солнце светило вовсю. Он потянулся, глубоко дыша. Трейлер стоял на краю походного лагеря, где жили большинство тех, кто возводил Сан-Хоакинский ядерный комплекс. Именно Долорес нашла ночлег далеко отсюда, но в последние дни редко там ночевала.

      Барри шел к стройке и улыбался, но потом вспомнил о Ди, и улыбка увяла.

      Она была восхитительна. И то, чем они занимались в свободное время – а его хватало, – никак не отражалось на работе. Она оказалась, в сущности, не столько секретаршей, сколько помощником по административной части, и он прекрасно понимал, что без нее не справится. В конце концов она стала столь же необходима, сколь и технический руководитель проекта, что приводило Прайса в ужас. Его томило предчувствие, что на него предъявят права – и причем довольно обоснованно, – права на его время и внимание, то есть случится то, что сделало его жизнь с Грейс невыносимой. Он не верил, что Долорес удовлетворится ролью его… кого? Он не мог найти ответа. Любовницы – нет, неправильно. Он не содержит ее. Сама мысль была смешна: она не из тех, кто позволяет мужчине получить контроль такого рода над ее жизнью.

      «Пусть будет возлюбленная, – решил он, – а сейчас наслаждайся и радуйся».

      Возле вагончика прораба он заметил кофейник. Барри налил себе чашку. Тут всегда был превосходный кофе. Чашку он отнес в свой кабинет и вытащил докладную Маклива.

      Минутой позже он взвыл от ярости.

      Когда около половины девятого явилась Долорес, он не успокоился. Она вошла – тоже с чашкой кофе – и обнаружила, что мужчина мечется по комнате.

      – Что случилось? – спросила она.

      «Вот что меня в ней привлекает, – подумал он, – на рабочем месте она отметает все личное».

      Он потряс докладом:

      – Ты знаешь, чего хотят эти идиоты?

      – Конечно, нет.

      – Им нужно, чтобы я упрятал комплекс под землю! И соорудил вокруг насыпь высотой пятьдесят футов!

      – Это увеличит безопасность? – уточнила она.

      – Нет! Косметика, и только. Даже… а, черт дери, Сан-Хоакин красив! И комплекс прекрасен. Им надо гордиться, а не упрятывать под тоннами грязи.

      Она поставила чашку на стол и неуверенно улыбнулась:

      – Тебе обязательно поступать таким образом?

      – Надеюсь, что нет, но Маклив утверждает, что члены комиссии в восторге от подобной идеи! И мэр тоже. Вероятно, я буду вынужден пойти им навстречу, и – будь оно все проклято! – график полетит в тартарары! Придется отзывать людей, занятых рытьем котлована