A Bíblia Sagrada - Vol. I (Parte 1/2). Johannes Biermanski

João 4:2 N'isto conhecereis a o Espírito de YAHWEH: Todo espírito que confessa que Yahshua o Messias veio em a carne, é de YAHWEH.

      1 João 4:3 E todo espírito que não confessa que Yahshua o Messias em a carne veio, não é de YAHWEH: mas este é o espírito do Anticristo/ Antimessias, do qual já tendes ouvido que há de vir, e já agora está no mundo.

      1 João 4:4 Filhinhos, de YAHWEH sois, e já os tendes vencido: porque aquele que em vós está, major é do que o que está no mundo.

      1 João 4:5 Do mundo são, por isso do mundo falam, e o mundo os escuta (ouve).

      João 15:19

      1 João 4:6 Nosoutros somos de YAHWEH. Quem conhece a YAHWEH, nos escuta/ ouve-nos, quem não é de YAHWEH, não nos escuta/ ouve: n'isto conhecemos nós o Espírito da verdade, e o espírito do error.

      João 8:47; 1 Cor. 14:37

      1 João 4:7 Amados, amemo-nos uns aos outros; porque a charidade é de YAHWEH; e qualquer que ama, é nascido de YAHWEH, e conhece a YAHWEH.

      1 João 4:8 Quem não ama, não tem conhecido a YAHWEH; porque YAHWEH é charidade/ amor.

      1 João 4:9 N'isto se manifestou a charidade de YAHWEH para conosco, que YAHWEH enviou a seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos.

      João 3:16

      1 João 4:10 Ni'sto está a charidade, não que nosoutros a YAHWEH ajamos amado, mas que ele a nós nos amou, e a seu Filho enviou para por nossos pecados (ser) propiciação.

      1 João 4:11 Amados, se YAHWEH assim nos amou, também uns aos outros nós devemos de amar.

      1 João 4:12 Ninguém vio nunca a YAHWEH: se uns aos outros nos amamos, em nós fica/ está YAHWEH, e em nos está sua charidade perfeita.

      João 1:18

      1 João 4:13 N'isto conhecemos que n'elle ficamos/ estamos, e ele em nós, porque de seu Espírito nos Deo/ deu.

      cap. 3:24

      1 João 4:14 E vimos, e testificamos que o Pai enviou a seu Filho para Salvador do mundo.

      João 3:17

      1 João 4:15 Qualquer que confessar que Yahshua é o Filho de YAHWEH, Elohim/D-us (YAHWEH, o Pai) fica/ está nele, e ele em Elohim/D-us (YAHWEH, o Pai).

      cap. 5:5

      1 João 4:16 E ja temos conhecido, e crido/ cremos a charidade/ no amor que YAHWEH nos tem. YAHWEH é charidade/ amor: e quem está em charidade/ amor está em YAHWEH, e YAHWEH nele.

      1 João 4:17 N'isto é perfeita a charidade/ o amor para com nos/ conosco, para que no dia do juízo possamos ter/ tenhamos confiança; porque, que tal qual ele é, taes somos nós também n'este mundo.

      cap. 2:28

      1 João 4:18 Em a charidade/No amor não há temor, antes a perfeita charidade/ amor lança fora o temor: porque o temor tem traz pena, e o que tem temor, não está perfeito em charidade/ amor.

      1 João 4:19 Nós o amamos a ele, porquanto ele primeiro nos amou.

      1 João 4:20 Se alguém diz: Eu amo a YAHWEH, e aborrece a seu irmão, é mentiroso. Porque quem não ama a seu irmão, ao qual viu, como pode amar a YAHWEH, ao qual não viu?

      cap. 3:17

      1 João 4:21 E nosoutros temos d'elle este mandamento, que quem ama a YAHWEH, ame também a seu irmão.

      Marcos 12:29-31

      Capítulo 5.

      1 João 5:1 Todo aquele que crê que Yahshua é o Messias, é nascido de YAHWEH; e todo aquele que ama ao que o gerou, ama também ao que dele é nascido.

      1 João 5:2 N'isto conhecemos que aos filhos de Elohim (D-us) amamos, quando amamos a YAHWEH, e seus mandamentos guardamos.

      1 João 5:3 Porque este é o amor de YAHWEH: que guardemos seus mandamentos; e seus mandamentos não são pesados.

      João 14:15, 23, 24; Mat. 11:30

      1 João 5:4 Porque todo o que é nascido de YAHWEH, vence ao mundo: e esta é a vitória que ao mundo vence, NOSSA FÉ.

      João 16:33; 1 Cor. 15:57

      1 João 5:5 Quem é aquele que ao mundo vence, senão aquele que crê que Yahshua é o Filho de YAHWEH?

      cap. 4:4

      1 João 5:6 Este é aquele Yahshua o Messias que veio por água, e por sangue, não somente/ só por água, mas por água e por sangue. E o Espírito é o que dá testemunho/ testifica, porque o Espírito é a verdade.

      João 1:33; 19:34, 35; cap. 1:7

      1 João 5:7 Porque três são os que dam testimunho/ testificam:

      (COMMA JOANNEUM)

      1 João 5:8 O Espírito, a Água e o Sangue; e estes três se concordam em num. (A verdade: é Yahshua o Messias).

      (COMMA JOANNEUM)

      1 João 5:9 Se o testemunho dos homens recebemos, o testemunho de YAHWEH é maior: porque o testemunho de YAHWEH é este, que de seu Filho testificou.

      1 João 5:10 Quem crê no Filho de YAHWEH, tem o testemunho em si mesmo; quem a YAHWEH não crê, mentiroso o féz, porque não creu ao testemunho que YAHWEH de seu Filho testificou.

      Rom. 8:16; João 3:32-34

      1 João 5:11 E o testemunho é este: que YAHWEH nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho.

      1 João 5:12 Quem tem ao Filho de YAHWEH, tem a vida; quem não tem ao Filho de YAHWEH não tem a vida.

      1 João 5:13 Estas coisas vos escrevi a vosoutros/ vós, os que credes no nome do Filho de YAHWEH, para que saibais que tendes a vida eterna, e para que creiais no nome do Filho de YAHWEH.

      João 20:31

      1 João 5:14 E esta é a confiança que para com elle temos, que se alguã/ alguma coisa segundo sua vontade pedirmos, ele nos ouve.

      João 14:13

      1 João 5:15 E se sabemos que, em qualquer coisa que pedirmos, nos ouve, também sabemos que as petições, que lhe pedirmos/ fizemos, as alcançamos.

      1 João 5:16 Se alguém vir pecar a seu irmão, pecado que não é para morte, pedirá e dará a vida: àqueles que para morte não pecarem. Pecado há pecado para morte, pelo qual não digo que rogue/ ore.

      Marcos 3:20-30

      1 João 5:17 Toda injustiça é pecado: porém pecado ha que não é para morte.

      1 João 5:18 Bem sabemos que todo aquele que de YAHWEH é nascido, não péca, mas o que de YAHWEH é gerado, conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe pega/ toca.

      cap. 3:9; João 17:15

      1 João 5:19 Sabido temos/Sabemos que de YAHWEH somos, e que todo o mundo está no maldade/ maligno.

      1 João 5:20 Porém sabemos que já o Filho de YAHWEH é vindo, e nos tem dado entendimento, para conhecermos ao verdadeiro (o Todo- Poderoso YAHWEH Elohim/D-us, o Pai); e no verdadeiro (o Elohim/D-us, o Pai) estamos, em seu Filho Yahshua o Messias. Este é o verdadeiro Elohim/D-us (YAHWEH, o Pai), e a vida eterna.

      KJV + EL = No entanto, nós sabemos que o Filho de YAHWEH é chegado e que nos deu um sentido pelo qual reconhecemos o verdadeiro (YAHWEH Elohim/D-us único, o Pai, o Todo-Poderoso).