Название | Прощай, детка, прощай |
---|---|
Автор произведения | Деннис Лихэйн |
Жанр | Современные детективы |
Серия | Патрик Кензи |
Издательство | Современные детективы |
Год выпуска | 1998 |
isbn | 978-5-389-05817-0 |
– Телефонный звонок Бобби Минтона – это все, что связывает Орла и Треттов с Амандой? Других связей нет?
– Согласен, материала у нас маловато, – нехотя кивнул Бруссард. – Но у Орла кишка тонка похитить ребенка в незнакомом месте. Судя по досье, он на такое неспособен. Он заигрывал с детьми в летнем лагере, где работал семь лет назад. Никакого насилия, никакого насильственного удержания. Возможно, он просто прикидывался овечкой перед сокамерником.
– Ну а Третты? – спросила Энджи.
– Роберта вне подозрений. Единственное, за что она сидела, – пособничество после вооруженного ограбления винного магазина в Линне, дело было в конце семидесятых. Она отмотала год, и ее выпустили под надзор полиции. С тех пор ни разу не попадалась.
– А Леон?
– Леон. – Бруссард присвистнул. – С Леоном совсем плохо. Обвинялся двадцать раз, осужден трижды. Большинство дел закрывали, жертвы отказывались давать показания. Не знаю, известно ли вам, как обстоят дела с жертвами педофилов. Так же, как с крысами и мышами. Видите одну, рядом еще сотня. Поймали вы извращенца, пристававшего к ребенку, держу пари, рядом – еще тридцать, но с ними он не попался, если еще хоть что-то соображает. В общем, Леон, по нашим прикидкам, изнасиловал полсотни с лишним детей. Пока он жил в Рэндолфе, а потом в Холбруке, там бесследно пропадали дети. Федералы и местная полиция в их убийстве в первую очередь подозревали его. И вот еще что. Когда Леона взяли последний раз, люди из полицейского департамента Кингстона возле его дома обнаружили схрон с оружием.
– За это привлекли? – спросила Энджи.
Бруссард покачал головой.
– У него хватило ума устроить его на земле соседа. Полиция знала, что это тайник Леона, – у него в доме нашли «Дневник Тернера»[9], целую стопку рекламных проспектов НАВНО[10], мануалы, как обращаться с оружием, в общем, все, что полагается находить у таких типов, но доказать ничего не смогли. Улик не хватило. Он очень осторожен и умеет прятать следы.
– Да уж, – досадливо поморщилась Энджи.
Пул утешительно накрыл ее руку своей.
– Оставьте себе фотографии. Рассмотрите их хорошенько, вдруг вам попадется кто-нибудь из этой троицы. Не думаю, что они имеют отношение к делу – ничто не указывает на верность этой гипотезы, – но в нашей округе они сейчас самые известные педофилы.
Энджи улыбнулась, глядя на руку Пула:
– Хорошо.
Бруссард приподнял шелковый галстук и смахнул с него пылинку.
– Кто был с Хелен Маккриди в «Филмо» в субботу вечером?
– Дотти Мэхью, – ответила Энджи.
– И все?
Мы помедлили с ответом.
– Не забывайте, – сказал Бруссард, – играем в открытую.
– Рей Ликански, – сказал я.
Бруссард
9
«Дневник Тернера» – роман Эндрю Макдональда, бывшего лидера расистской организации «Национальный альянс».
10
НАВНО – Национальная ассоциация владельцев нарезного оружия.