Королева воздуха и тьмы. Кассандра Клэр

погоди ты, – Дивья успокаивающе подняла руку. – Мы думали о чем-то более… вернее, менее эффектном. Например, спрятать тебя.

      – Я и так уже прятался.

      – Да, под кроватью, – уточнил Диего.

      – Да, но когда сюда мчится Зара Диарборн, собираясь допрашивать Диего, это не самое безопасное место в школе, – сказал Райан. – Тем более, что Когорта подозревает тебя в измене их благородному делу.

      – Вот именно, – вставила Дивья. – Мы подслушали их разговор.

      Она протянула руку Кьерану, словно чтобы помочь ему встать. Тот наградил ее удивленным взглядом и встал сам, без посторонней помощи.

      – Я бы не стал убивать ее безоружную, – сказал он. – Я вызвал бы ее на честный бой.

      – Ну да, чтобы все, включая Конклав, сразу же поняли, что ты здесь, – вздохнула Дивья и щелкнула пальцами. – Идемте уже, нечего тратить время.

      Кьеран слегка растерялся и покосился на Диего. Тот кивнул.

      – Так безопаснее для нас обоих.

      – Как скажешь, – и Кьеран вышел из комнаты вслед за Райаном и Дивьей.

      Колдовской свет плыл над ними. Они растворились во мраке и пропали. Диего едва успел вылезти из кровати и натянуть футболку, когда дверь бесцеремонно распахнули.

      Зара стояла на пороге, уперев руки в бока, и только что не сыпала искрами от гнева. Диего хотел поблагодарить ее, что так вежливо постучала, но решил, что сарказм ее вряд ли проймет.

      – Ты у меня уже вот где, – сообщила ему Зара.

      Диего прислонился к шкафу и сложил на груди руки. Взгляд Зары невольно пробежал по его бицепсам, и она улыбнулась.

      – Я и правда надеялась на наш союз. Но сначала тебе нужно принять правильную сторону и перестать водиться с Нижнемирским отребьем, преступными элементами и всякими неблагодарными.

      – Неблагодарными? Мне можно общаться только с теми, кто говорит спасибо?

      – Что-что? – Зара заморгала.

      – Не уверен, что слово, которое ты употребила, значит именно это. Конечно, английский – мой второй язык, но…

      – Блэкторны – неблагодарные твари, – объяснила она. – Ты должен немедленно прекратить общение с ними – и со всеми, с кем они водятся.

      Она прожгла его взглядом.

      – Если ты имеешь в виду Кристину, то мы с ней только друзья…

      – Мне плевать. Все Блэкторны мерзкие. Марк – полукровка, Тай – чокнутый мелкий затворник, Дрю – жирная и тупая, а Джулиан… похож на Себастьяна Моргенштерна.

      Диего не выдержал и расхохотался.

      – Он – что?

      Зара вспыхнула.

      – Он поднимал мертвых!

      – Вообще-то нет, – сказал Диего, хотя это уже не имело значения.

      Когорта постоянно меняла правила игры, когда ей нужно было чего-то добиться. Корректность доказательств их не слишком волновала, как и разница между теми, кто поднимает мертвых, и теми, кто с ними просто общается.

      – Ты еще пожалеешь, что возился с ним, когда он сожжет этот мир, – мрачно возвестила Зара.

      – Уж наверняка. Слушай, ты еще что-то хотела? Уже середина ночи,