Название | Pamela, or Virtue Rewarded |
---|---|
Автор произведения | Samuel Richardson |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783742959508 |
LETTER VII
DEAR FATHER,
Since my last, my master gave me more fine things. He called me up to my late lady's closet, and, pulling out her drawers, he gave me two suits of fine Flanders laced headclothes, three pair of fine silk shoes, two hardly the worse, and just fit for me, (for my lady had a very little foot,) and the other with wrought silver buckles in them; and several ribands and top-knots of all colours; four pair of white fine cotton stockings, and three pair of fine silk ones; and two pair of rich stays. I was quite astonished, and unable to speak for a while; but yet I was inwardly ashamed to take the stockings; for Mrs. Jervis was not there: If she had, it would have been nothing. I believe I received them very awkwardly; for he smiled at my awkwardness, and said, Don't blush, Pamela: Dost think I don't know pretty maids should wear shoes and stockings?
I was so confounded at these words, you might have beat me down with a feather. For you must think, there was no answer to be made to this: So, like a fool, I was ready to cry; and went away courtesying and blushing, I am sure, up to the ears; for, though there was no harm in what he said, yet I did not know how to take it. But I went and told all to Mrs. Jervis, who said, God put it into his heart to be good to me; and I must double my diligence. It looked to her, she said, as if he would fit me in dress for a waiting-maid's place on Lady Davers's own person.
But still your kind fatherly cautions came into my head, and made all these gifts nothing near to me what they would have been. But yet, I hope, there is no reason; for what good could it do to him to harm such a simple maiden as me? Besides, to be sure no lady would look upon him, if he should so disgrace himself. So I will make myself easy; and, indeed, I should never have been otherwise, if you had not put it into my head; for my good, I know very well. But, may be, without these uneasinesses to mingle with these benefits, I might be too much puffed up: So I will conclude, all that happens is for our good; and God bless you, my dear father and mother; and I know you constantly pray for a blessing upon me; who am, and shall always be,
LETTER VIII
DEAR PAMELA,
I cannot but renew my cautions on your master's kindness, and his free expression to you about the stockings. Yet there may not be, and I hope there is not, any thing in it. But when I reflect, that there possibly may, and that if there should, no less depends upon it than my child's everlasting happiness in this world and the next; it is enough to make one fearful for you. Arm yourself, my dear child, for the worst; and resolve to lose your life sooner than your virtue. What though the doubts I filled you with, lessen the pleasure you would have had in your master's kindness; yet what signify the delights that arise from a few paltry fine clothes, in comparison with a good conscience?
These are, indeed, very great favours that he heaps upon you, but so much the more to be suspected; and when you say he looked so amiably, and like an angel, how afraid I am, that they should make too great an impression upon you! For, though you are blessed with sense and prudence above your years, yet I tremble to think, what a sad hazard a poor maiden of little more than fifteen years of age stands against the temptations of this world, and a designing young gentleman, if he should prove so, who has so much power to oblige, and has a kind of authority to command, as your master.
I charge you, my dear child, on both our blessings, poor as we are, to be on your guard; there can be no harm in that. And since Mrs. Jervis is so good a gentlewoman, and so kind to you, I am the easier a great deal, and so is your mother; and we hope you will hide nothing from her, and take her counsel in every thing. So, with our blessings, and assured prayers for you, more than for ourselves, we remain,
Your loving FATHER AND MOTHER.
Be sure don't let people's telling you, you are pretty, puff you up; for you did not make yourself, and so can have no praise due to you for it. It is virtue and goodness only, that make the true beauty. Remember that, Pamela.
LETTER IX
DEAR FATHER AND MOTHER,
I am sorry to write you word, that the hopes I had of going to wait on Lady Davers, are quite over. My lady would have had me; but my master, as I heard by the by, would not consent to it. He said her nephew might be taken with me, and I might draw him in, or be drawn in by him; and he thought, as his mother loved me, and committed me to his care, he ought to continue me with him; and Mrs. Jervis would be a mother to me. Mrs. Jervis tells me the lady shook her head, and said, Ah! brother! and that was all. And as you have made me fearful by your cautions, my heart at times misgives me. But I say nothing yet of your caution, or my own uneasiness, to Mrs. Jervis; not that I mistrust her, but for fear she should think me presumptuous, and vain and conceited, to have any fears about the matter, from the great distance between such a gentleman, and so poor a girl. But yet Mrs. Jervis seemed to build something upon Lady Davers's shaking her head, and saying, Ah! brother! and no more. God, I hope, will give me his grace: and so I will not, if I can help it, make myself too uneasy; for I hope there is no occasion. But every little matter that happens, I will acquaint you with, that you may continue to me your good advice, and pray for
LETTER X
DEAR MOTHER,
You and my good father may wonder you have not had a letter from me in so many weeks; but a sad, sad scene, has been the occasion of it. For to be sure, now it is too plain, that all your cautions were well grounded. O my dear mother! I am miserable, truly miserable!—But yet, don't be frightened, I am honest!—God, of his goodness, keep me so!
O this angel of a master! this fine gentleman! this gracious benefactor to your poor Pamela! who was to take care of me at the prayer of his good dying mother; who was so apprehensive for me, lest I should be drawn in by Lord Davers's nephew, that he would not let me go to Lady Davers's: This very gentleman (yes, I must call him gentleman, though he has fallen from the merit of that title) has degraded himself to offer freedoms to his poor servant! He has now shewed himself in his true colours; and, to me, nothing appear so black, and so frightful.
I have not been idle; but had writ from time to time, how he, by sly mean degrees, exposed his wicked views; but somebody stole my letter, and I know not what has become of it. It was a very long one. I fear, he that was mean enough to do bad things, in one respect, did not stick at this. But be it as it will, all the use he can make of it will be, that he may be ashamed of his part; I not of mine: for he will see I was resolved to be virtuous, and gloried in the honesty of my poor parents.
I will tell you all, the next opportunity; for I am watched very narrowly; and he says to Mrs. Jervis, This girl is always scribbling; I think she may be better employed. And yet I work all hours with my needle, upon his linen, and the fine linen of the family; and am, besides, about flowering him a waistcoat.—But, oh! my heart's broke almost; for what am I likely to have for my reward, but shame and disgrace, or else ill words, and hard treatment! I'll tell you all soon, and hope I shall find my long letter.
May-be, I he and him too much: but it is his own fault if I do. For why did he lose all his dignity with me?
LETTER XI
DEAR MOTHER,
Well, I can't find my letter, and so I'll try to recollect it all, and be as brief as I can. All went well enough in the main for some time after my letter but one. At last, I saw some reason to suspect; for he would look upon me, whenever he saw me, in such a manner, as shewed not well; and one