Сандор / Ида. Сара Кадефорс

Читать онлайн.
Название Сандор / Ида
Автор произведения Сара Кадефорс
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Young Adult (КомпасГид)
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2001
isbn 978-5-00083-722-1



Скачать книгу

компания парней, но они уже успели подняться и сбиться в группу.

      – Не-а, а что, – задрали они подбородки, – у вас проблемы, что ли?

      Парни переглянулись.

      – Ты глянь, какие телки бóрзые!

      Они бродили по городу, распевая во всё горло, пока Ида не напомнила, что если они хотят попасть внутрь, то пора действовать. Девушки остановились, достали карманные зеркальца и подкрасились, нахваливая друг дружку. Они строили из себя крутых и взрослых, пытаясь убедить самих себя, что пока еще не особо пьяные и всё прокатит как надо. Тереза еще раз проверила паспорт сестры – в бумажнике. В полной боевой готовности они выплыли из своего укрытия и, почти не шатаясь, прошли последний отрезок пути.

      У двери уже выстроилась очередь. Вот отстой. Пришлось встать в самый хвост. Иде казалось, на них с презрением смотрит вся очередь, недоумевая, какого чёрта тут делают эти мелкие. Впрочем, хрен их знает. Она знала, что, если захочет, вполне сойдет за восемнадцатилетнюю, а у Терезы с собой паспорт сестры. Ну а Сюзанну пустят вместе с ними. Всё зависит от охранников.

      Она оценивающе посмотрела на двух амбалов у двери. Выглядели они довольно неприступно. Усталые, взгляд холодный, движения отлажены, каждый жест и фраза доведены до автоматизма. Еще бы, одно и то же каждый вечер: открывай и закрывай дверь, говоря: «Привет и добро пожаловать, пока, хорошего вечера, у тебя есть паспорт? А вот с тебя уже хватит, иди-ка лучше домой, все на пару шагов назад, иначе никого не впустим». Бедняги.

      К двери подошла компания из четырех человек. Охранник улыбнулся, и двери настежь распахнулись. Ида что – дура, еще жалеть их?

      Тереза с Сюзанной уставились перед собой. Охранник вновь и вновь улыбался, пуская кого-то без очереди. Кажется, они сто лет простояли, пока очередь не дошла до пары перед ними. Ну наконец-то!

      Ида быстро расстегнула куртку и выпятила грудь перед Амбалом-номер-один. Ему ничего не оставалось, как посмотреть на нее – быстро, но с заметным интересом. Прекрасно выучившие свои роли Тереза с Сюзанной встали поближе к Иде и равнодушно поглядывали по сторонам. Ида тряхнула волосами и кокетливо улыбнулась Амбалу-номер-два, но потом опять переключилась на первого. Тот пристально рассматривал ее с головы до ног.

      – Что-то не так?

      Тот едва заметно улыбнулся.

      – Да нет, всё в порядке.

      Есть! Он было отворил дверь, чтобы впустить Иду, но тут же замер и придирчиво посмотрел на Терезу и Сюзанну. Сюзанна съежилась и задрожала.

      – Ну, мы вообще-то с ней, – она показала на Иду. Но охранника это не разжалобило.

      – У вас есть паспорта?

      Тереза торопливо вытащила паспорт сестры, охранник вгляделся в фотографию и перевел глаза на Терезу. Тут вмешалась Ида. Посмотрев на охранника взглядом, который – Ида точно знала – сработает, она легонько притронулась к его руке.

      – Я за ними присмотрю. Обещаю, – и она улыбнулась.

      Поддаваться на уговоры охраннику не хотелось, однако он уступил и тоже нехотя улыбнулся. Сюзанна