Нервный срыв. Б. Э. Пэрис

приподнимаюсь на кровати и снова откидываюсь на подушки. Внизу по радио звучит «Прекрасный день» Билла Уизерса – эта песня всегда поднимает мне настроение. А впереди у меня полтора месяца каникул. Похоже, жизнь действительно прекрасна!

      – Спасибо, – говорю я, забирая у Мэттью чашку. – Получилось поспать?

      – Да, спал как убитый. Прости, что не дождался тебя. Как ты доехала?

      – Хорошо. Только все время сверкало и гремело, и лило как из ведра.

      – Ну, зато сегодня снова солнечно. – Он слегка подталкивает меня локтем: – Подвинься-ка.

      Аккуратно, стараясь не разлить чай, я освобождаю ему место, и он забирается ко мне. Потом приподнимает руку, и я, нырнув под нее, кладу голову ему на плечо.

      – Тут недалеко от нас женщину мертвую нашли, – произносит он так тихо, что я едва улавливаю его слова. – В новостях только что говорили.

      – Кошмар! – Поставив чашку на столик, я поворачиваюсь к нему: – Недалеко – это где? В Браубери?

      Он нежно касается пальцами моего лба, отводя прядь волос.

      – Нет, ближе. Где-то в лесу, на дороге в Касл-Уэллс.

      – На какой дороге?

      – Ну, на Блэкуотер-Лейн.

      Он наклоняется поцеловать меня, но я отворачиваюсь:

      – Мэттью, прекрати!

      Сердце пойманной птицей колотится в грудной клетке; я смотрю на Мэттью и жду, что он улыбнется и скажет, что знает, какой дорогой я вчера ехала, и решил меня разыграть. Но он лишь хмурится в ответ:

      – Я понимаю. Это ужасно.

      – Так это что – правда?

      – Ну да! – на его лице искреннее недоумение. – Зачем бы я стал такое выдумывать?

      – Но как… – Мне вдруг становится дурно. – Как она умерла? Есть какие-то подробности?

      Мэттью качает головой:

      – Нет, сказали только, что она была в своей машине.

      Я отворачиваюсь, чтобы он не видел моего лица. Это не может быть та женщина! Не может быть! Его руки снова обвивают меня.

      – Мне пора вставать, – говорю я. – Нужно съездить в магазин.

      – Зачем?

      – За подарком для Сьюзи. У нее сегодня вечеринка, а я еще ничего не купила. – Я свешиваю ноги с кровати и встаю.

      – Но это же не срочно, наверно? – возражает Мэттью, но я уже выхожу, прихватив с собой телефон.

      Я запираюсь в ванной и включаю душ. Хочу заглушить этот голос в голове, твердящий, что обнаруженная женщина – та самая, мимо которой я проезжала ночью. Меня всю трясет; я сажусь на край ванны и захожу в интернет, чтобы хоть что-то узнать. На Би-би-си это новость дня, но никаких подробностей нет. Пишут только, что женщину нашли мертвой в своей машине неподалеку от Браубери. Нашли мертвой. Значит ли это, что она совершила самоубийство? В голову лезут ужасные мысли.

      Лихорадочно пытаюсь восстановить картину. Если это та самая женщина, то она, наверно, остановилась там специально, а не из-за поломки машины. В безлюдном месте, чтобы ей никто не помешал. Вот почему она не мигала фарами и не просила о помощи; не пыталась, глядя на меня сквозь стекло, привлечь мое внимание – что, конечно,