Название | Leaves of Grass |
---|---|
Автор произведения | Walt Whitman |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066058098 |
To think the difference will still continue to others, yet we lie beyond the difference.
To think how much pleasure there is!
Have you pleasure from looking at the sky? Have you pleasure from poems?
Do you enjoy yourself in the city? or engaged in business? or planning a nomination and election? or with your wife and family?
Or with your mother and sisters? or in womanly housework? or the beautiful maternal cares?
These also flow onward to others . . . . you and I flow onward;
But in due time you and I shall take less interest in them.
Your farm and profits and crops . . . . to think how engrossed you are;
To think there will still be farms and profits and crops . . yet for you of what avail?
What will be will be well -- for what is is well,
To take interest is well, and not to take interest shall be well.
The sky continues beautiful . . . . the pleasure of men with women shall never be sated . . nor the pleasure of women with men . . nor the pleasure from poems;
The domestic joys, the daily housework or business, the building of houses -- they are not phantasms . . they have weight and form and location;
The farms and profits and crops . . the markets and wages and government . . they also are not phantasms;
The difference between sin and goodness is no apparition;
The earth is not an echo . . . . man and his life and all the things of his life are well-considered.
You are not thrown to the winds . . you gather certainly and safely around yourself,
Yourself! Yourself! Yourself forever and ever!
It is not to diffuse you that you were born of your mother and father -- it is to identify you,
It is not that you should be undecided, but that you should be decided;
Something long preparing and formless is arrived and formed in you,
You are thenceforth secure, whatever comes or goes.
The threads that were spun are gathered . . . . the weft crosses the warp . . . . the pattern is systematic.
The preparations have every one been justified;
The orchestra have tuned their instruments sufficiently . . . . the baton has given the signal.
The guest that was coming . . . . he waited long for reasons . . . . he is now housed,
He is one of those who are beautiful and happy . . . . he is one of those that to look upon and be with is enough.
The law of the past cannot be eluded.
The law of the present and future cannot be eluded,
The law of the living cannot be eluded . . . . it is eternal,
The law of promotion and transformation cannot be eluded,
The law of heroes and good-doers cannot be eluded,
The law of drunkards and informers and mean persons cannot be eluded.
Slowmoving and black lines go ceaselessly over the earth,
Northerner goes carried and southerner goes carried . . . . and they on the Atlantic side and they on the Pacific, and they between, and all through the Mississippi country . . . . and all over the earth.
The great masters and kosmos are well as they go . . . . the heroes and good-doers are well,
The known leaders and inventors and the rich owners and pious and distinguished may be well,
But there is more account than that . . . . there is strict account of all.
The interminable hordes of the ignorant and wicked are not nothing,
The barbarians of Africa and Asia are not nothing,
The common people of Europe are not nothing . . . . the American aborigines are not nothing,
A zambo or a foreheadless Crowfoot or a Camanche is not nothing,
The infected in the immigrant hospital are not nothing . . . . the murderer or mean person is not nothing,
The perpetual succession of shallow people are not nothing as they go,
The prostitute is not nothing . . . . the mocker of religion is not nothing as he goes.
I shall go with the rest . . . . we have satisfaction:
I have dreamed that we are not to be changed so much . . . . nor the law of us changed;
I have dreamed that heroes and good-doers shall be under the present and past law,
And that murderers and drunkards and liars shall be under the present and past law;
For I have dreamed that the law they are under now is enough.
And I have dreamed that the satisfaction is not so much changed . . . . and that there is no life without satisfaction;
What is the earth? what are body and soul without satisfaction?
I shall go with the rest,
We cannot be stopped at a given point . . . . that is no satisfaction;
To show us a good thing or a few good things for a space of time -- that is no satisfaction;
We must have the indestructible breed of the best, regardless of time.
If otherwise, all these things came but to ashes of dung;
If maggots and rats ended us, then suspicion and treachery and death.
Do you suspect death? If I were to suspect death I should die now,
Do you think I could walk pleasantly and well-suited toward annihilation?
Pleasantly and well-suited I walk,
Whither I walk I cannot define, but I know it is good,
The whole universe indicates that it is good,
The past and the present indicate that it is good.
How beautiful and perfect are the animals! How perfect is my soul!
How perfect the earth, and the minutest thing upon it!
What is called good is perfect, and what is called sin is just as perfect;
The vegetables and minerals are all perfect . . and the imponderable fluids are perfect;
Slowly and surely they have passed on to this, and slowly and surely they will yet pass on.
O my soul! if I realize you I have satisfaction,
Animals and vegetables! if I realize you I have satisfaction,
Laws of the earth and air! if I realize you I have satisfaction.
I cannot define my satisfaction . . yet it is so,
I cannot define my life . . yet it is so.
I swear I see now that every thing has an eternal soul!
The trees have, rooted in the ground . . . . the weeds of the sea have . . . . the animals.
I swear I think there is nothing but immortality!
That the exquisite scheme is for it, and the nebulous float is for it, and the cohering is for it,
And all preparation is for it . . and identity is for it . . and life and death are for it.
The Sleepers (1855)
I wander all