Название | 3 books to know Anti-heroes |
---|---|
Автор произведения | Уильям Мейкпис Теккерей |
Жанр | Языкознание |
Серия | 3 books to know |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783968582061 |
‘How can you drink aisy with that big nose on?’ said one gentleman.
‘Go an be hangt!’ said I, in the true accent, applying myself again to the wine; with which the others laughed, and I pursued my supper in silence.
There was a gentleman present who had seen the Lyndon party go off, with whom I had made a bet, which I lost; and the next morning I called upon him and paid it him. All which particulars the reader will be surprised at hearing enumerated; but the fact is, that it was not I who went back to the party, but my late German valet, who was of my size, and, dressed in my mask, could perfectly pass for me. We changed clothes in a hackney-coach that stood near Lady Lyndon’s chariot, and driving after it, speedily overtook it.
The fated vehicle which bore the lovely object of Ulick Brady’s affections had not advanced very far, when, in the midst of a deep rut in the road, it came suddenly to with a jolt; the footman, springing off the back, cried ‘Stop!’ to the coachman, warning him that a wheel was off, and that it would be dangerous to proceed with only three. Wheel-caps had not been invented in those days, as they have since been by the ingenious builders of Long Acre. And how the linch-pin of the wheel had come out I do not pretend to say; but it possibly may have been extracted by some rogues among the crowd before Lord Charlemont’s gate.
Miss Kiljoy thrust her head out of the window, screaming as ladies do; Mr. Runt the chaplain woke up from his boozy slumbers; and little Bullingdon, starting up and drawing his little sword, said, ‘Don’t be afraid, Miss Amelia: if it’s footpads, I am armed.’ The young rascal had the spirit of a lion, that’s the truth; as I must acknowledge, in spite of all my after quarrels with him.
The hackney-coach which had been following Lady Lyndon’s chariot by this time came up, and the coachman seeing the disaster, stepped down from his box, and politely requested her Ladyship’s honour to enter his vehicle; which was as clean and elegant as any person of tiptop quality might desire. This invitation was, after a minute or two, accepted by the passengers of the chariot: the hackney-coachman promising to drive them to Dublin ‘in a hurry.’ Thady, the valet, proposed to accompany his young master and the young lady; and the coachman, who had a friend seemingly drunk by his side on the box, with a grin told Thady to get up behind. However, as the footboard there was covered with spikes, as a defence against the street-boys, who love a ride gratis, Thady’s fidelity would not induce him to brave these; and he was persuaded to remain by the wounded chariot, for which he and the coachman manufactured a linch-pin out of a neighbouring hedge.
Meanwhile, although the hackney-coachman drove on rapidly, yet the party within seemed to consider it was a long distance from Dublin; and what was Miss Kiljoy’s astonishment, on looking out of the window at length, to see around her a lonely heath, with no signs of buildings or city. She began forthwith to scream out to the coachman to stop; but the man only whipped the horses the faster for her noise, and bade her Ladyship ‘hould on—‘twas a short cut he was taking.’
Miss Kiljoy continued screaming, the coachman flogging, the horses galloping, until two or three men appeared suddenly from a hedge, to whom the fair one cried for assistance; and the young Bullingdon opening the coach-door, jumped valiantly out, toppling over head and heels as he fell; but jumping up in an instant, he drew his little sword, and, running towards the carriage, exclaimed, ‘This way, gentlemen! stop the rascal!’
‘Stop!’ cried the men; at which the coachman pulled up with extraordinary obedience. Runt all the while lay tipsy in the carriage, having only a dreamy half-consciousness of all that was going on.
The newly arrived champions of female distress now held a consultation, in which they looked at the young lord and laughed considerably.
‘Do not be alarmed,’ said the leader, coming up to the door; ‘one of my people shall mount the box by the side of that treacherous rascal, and, with your Ladyship’s leave, I and my companions will get in and see you home. We are well armed, and can defend you in case of danger.’
With this, and without more ado, he jumped into the carriage, his companion following him.
‘Know your place, fellow!’ cried out little Bullingdon indignantly: ‘and give place to the Lord Viscount Bullingdon!’ and put himself before the huge person of the new-comer, who was about to enter the hackney-coach.
‘Get out of that, my Lord,’ said the man, in a broad brogue, and shoving him aside. On which the boy, crying ‘Thieves! thieves!’ drew out his little hanger, and ran at the man, and would have wounded him (for a small sword will wound as well as a great one); but his opponent, who was armed with a long stick, struck the weapon luckily out of the lad’s hands: it went flying over his head, and left him aghast and mortified at his discomfiture.
He then pulled off his hat, making his Lordship a low bow, and entered the carriage; the door of which was shut upon him by his confederate, who was to mount the box. Miss Kiljoy might have screamed; but I presume her shrieks were stopped by the sight of an enormous horse-pistol which one of her champions produced, who said, ‘No harm is intended you, ma’am, but if you cry out, we must gag you;’ on which she suddenly became as mute as a fish.
All these events took place in an exceedingly short space of time; and when the three invaders had taken possession of the carriage, the poor little Bullingdon being left bewildered and astonished on the heath, one of them putting his head out of the window, said,—
‘My Lord, a word with you.’
‘What is it?’ said the boy, beginning to whimper: he was but eleven years old, and his courage had been excellent hitherto.
‘You are only two miles from Marino. Walk back till you come to a big stone, there turn to the right, and keep on straight till you get to the high-road, when you will easily find your way back. And when you see her Ladyship your mamma, give CAPTAIN THUNDER’S compliments, and say Miss Amelia Kiljoy is going to be married.’
‘O heavens!’ sighed out that young lady.
The carriage drove swiftly on, and the poor little nobleman was left alone on the heath, just as the morning began to break. He was fairly frightened; and no wonder. He thought of running after the coach; but his courage and his little legs failed him: so he sat down upon a stone and cried for vexation.
It was in this way that Ulick Brady made what I call a Sabine marriage. When he halted with his two groomsmen at the cottage where the ceremony was to be performed, Mr. Runt, the chaplain, at first declined to perform it. But a pistol was held at the head of that unfortunate preceptor, and he was told, with dreadful oaths, that his miserable brains would be blown out; when he consented to read the service. The lovely Amelia had, very likely, a similar inducement held out to her, but of that I know nothing; for I drove back to town with the coachman as soon as we had set the bridal party down, and had the satisfaction of finding Fritz, my German, arrived before me: he had come back in my carriage in my dress, having left the masquerade undiscovered, and done everything there according to my orders.
Poor Runt came back the next day in a piteous plight, keeping silence as to his share in the occurrences of the evening, and with a dismal story of having been drunk, of having been waylaid and bound, of having been left on the road and picked up by a Wicklow cart, which was coming in with provisions to Dublin, and found him helpless on the road. There was no possible means of fixing any share of the conspiracy upon him. Little Bullingdon, who, too, found his way home, was unable in any way to identify me. But Lady Lyndon knew that I was concerned in the plot, for I met her hurrying the next day to the Castle; all the town being up about the enlevement. And I saluted her with a smile so diabolical, that I knew she was aware that I had been concerned in the daring and ingenious