Essential Novelists - Mark Twain. August Nemo

Читать онлайн.
Название Essential Novelists - Mark Twain
Автор произведения August Nemo
Жанр Языкознание
Серия Essential Novelists
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783968588797



Скачать книгу

said Susy Harper. “And Joe?”

      “Yes.”

      And so on, with clapping of joyful hands till all the group had begged for invitations but Tom and Amy. Then Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him. Becky’s lips trembled and the tears came to her eyes; she hid these signs with a forced gayety and went on chattering, but the life had gone out of the picnic, now, and out of everything else; she got away as soon as she could and hid herself and had what her sex call “a good cry.” Then she sat moody, with wounded pride, till the bell rang. She roused up, now, with a vindictive cast in her eye, and gave her plaited tails a shake and said she knew what she’d do.

      At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. And he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance. At last he spied her, but there was a sudden falling of his mercury. She was sitting cosily on a little bench behind the schoolhouse looking at a picture-book with Alfred Temple—and so absorbed were they, and their heads so close together over the book, that they did not seem to be conscious of anything in the world besides. Jealousy ran red-hot through Tom’s veins. He began to hate himself for throwing away the chance Becky had offered for a reconciliation. He called himself a fool, and all the hard names he could think of. He wanted to cry with vexation. Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom’s tongue had lost its function. He did not hear what Amy was saying, and whenever she paused expectantly he could only stammer an awkward assent, which was as often misplaced as otherwise. He kept drifting to the rear of the schoolhouse, again and again, to sear his eyeballs with the hateful spectacle there. He could not help it. And it maddened him to see, as he thought he saw, that Becky Thatcher never once suspected that he was even in the land of the living. But she did see, nevertheless; and she knew she was winning her fight, too, and was glad to see him suffer as she had suffered.

      Amy’s happy prattle became intolerable. Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting. But in vain—the girl chirped on. Tom thought, “Oh, hang her, ain’t I ever going to get rid of her?” At last he must be attending to those things—and she said artlessly that she would be “around” when school let out. And he hastened away, hating her for it.

      “Any other boy!” Tom thought, grating his teeth. “Any boy in the whole town but that Saint Louis smarty that thinks he dresses so fine and is aristocracy! Oh, all right, I licked you the first day you ever saw this town, mister, and I’ll lick you again! You just wait till I catch you out! I’ll just take and—”

      And he went through the motions of thrashing an imaginary boy—pummelling the air, and kicking and gouging. “Oh, you do, do you? You holler ’nough, do you? Now, then, let that learn you!” And so the imaginary flogging was finished to his satisfaction.

      Tom fled home at noon. His conscience could not endure any more of Amy’s grateful happiness, and his jealousy could bear no more of the other distress. Becky resumed her picture inspections with Alfred, but as the minutes dragged along and no Tom came to suffer, her triumph began to cloud and she lost interest; gravity and absentmindedness followed, and then melancholy; two or three times she pricked up her ear at a footstep, but it was a false hope; no Tom came. At last she grew entirely miserable and wished she hadn’t carried it so far. When poor Alfred, seeing that he was losing her, he did not know how, kept exclaiming: “Oh, here’s a jolly one! look at this!” she lost patience at last, and said, “Oh, don’t bother me! I don’t care for them!” and burst into tears, and got up and walked away.

      Alfred dropped alongside and was going to try to comfort her, but she said:

      “Go away and leave me alone, can’t you! I hate you!”

      So the boy halted, wondering what he could have done—for she had said she would look at pictures all through the nooning—and she walked on, crying. Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse. He was humiliated and angry. He easily guessed his way to the truth—the girl had simply made a convenience of him to vent her spite upon Tom Sawyer. He was far from hating Tom the less when this thought occurred to him. He wished there was some way to get that boy into trouble without much risk to himself. Tom’s spelling-book fell under his eye. Here was his opportunity. He gratefully opened to the lesson for the afternoon and poured ink upon the page.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAO EA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwc HBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wAARCAu4B9ADAREA AhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFBgcICf/EAGoQAAEDAgQDBAQFDAoRAgMC DwEAAgMEEQUSITEGE0EHIlFhFDJxgQgjQpGhGDM3UnJ1lbGys8HRFTZTVFZic3SU0gkWFyQ0NUNV gpKTorTC0+HwOPElhMMZREVjZHaDoyfiKCZGZePyxP/EABwBAQADAAMBAQAAAAAAAAAAAAAFBgcC AwQBCP/EAEgRAQABAgICCg8GBgEFAQEAAAACAQMEBQYSERMWMTNRYXGRsRQVISIyNUFScoGSocHR 4SM0U2KiskJUgsLS8GMkRHPi8UMl/9oADAMBAAIRAxEAPwD4l5snLcPJApwM9yUEZIM45l7WNrIM yvLABlugpLy2NqDZZI1rCRuRqgpAyEkdEFo+NF7946oNcve2VrOhv+JBsCPlYebesf1oNSSndVZC dCAEFxLuYB0aPxIDDmLr/KQR5Y2egte8NiyBBcI4+Xdmvig1g+V2cDYaoMMfvfdBLR2+6C0RfFOc NSAgxUMc/KcuyCEb5cumjOo80F0b82zbkboIvkkb7LIBlkaAdwdEE3vfkcQ3XwQTFnMHMb0QQsG+ qLAoJi1rIFg32oAu7ZBDJrc7oJ53MDr7W3QV00jWRvYd3fSgu5mZ/KQQ9U5UBkZdJ6yDMgcyQhju qCb8zWefRBN8bctzuEFfMLn5OlkGe8w/jQTd5IK9c6C+WKNzNXXQQDMuUtcggWDPn67II5Mx00QW er7UEWMLna7IM95vsQZtl2QQDdboLdOXZBDOGR+rqUFRuDcNQWjvC/zoMgF2yDAJabIJPtkuPW8E FcZLQcyDJ7zLoIGQtGiAHvedtEEiXdUAFBg97VBMhtvWQIoszbIBux6BI8usgrILxZBIEMjs/UoK A+R50bYILy3TVBAd0IMk/F363CBbS6CRA36lBAxlxv0GqDIj8UGQGNv4+CCD366dUGdeiCPMkadR p0QTD8++iCPLDQSNroEfeegk8ZUEQ8GzevggtPcF+nX2IJB7HIIaNNwgd2XQ7II6u08EEgzxQWZI 2i7d0Bk+jmnpogZg0NPggkXveLDbwQVsGQ679UGARnv4oJ2LRY9EENNkGWAuOiCwjMbH2IIvp2t1 JQavKOfuusgyyN7XnPrtqgnYZ233ugPAz2QHBqCcbMyCb7N2QD3gLIMsYHboJPZlZpsQgrBDGO8U GbZm3ugqs1up3QSYA7OfJBiNBkRhxcgwQge1AyR79UGHSO9yCWmS6CQBcHWQRCCBOV9kEngdEEXk uZ5oA9T9CCd8yCABufagkgCyA+7tkGYy5oczxQSjAagZdb9EGWMF0FL3ubsgkO8NUEQzMEEQABYd EErB26A0lpt0KC4lrdLoIoIFhabs2QZ0dr1QYb62uyCT75HW1QYYPi0GeY9ugQAwv36IMklwcCgw 3ZA0dr12QSYwu9iDAD7+sgPB5jc3uQYkOYiyAO566DPra9EBBAoMZkEhZwcgreMyCz1RZBXq0IDe 8y6CV2t3QREjXhwGyCRYWtHkgzKXZBZqDN++2+1tUEcjQ9xb13QSDBbyQVm6DIDrIIjvFBl4ynXZ BZ3ciDXlOaSH2/pQbBHxh9iCpx1aPFBMAWKDHNy6IM975aA7+IgMAdugy7NezeiDGvXdBO2bdBmQ FmXwQWCNrmXKCoZLG26DAGQXsgsp2BsDxJs5AAi9iDD4zZpaboKjm/7oBzNylBPvOAQQAzFAtlKC T7fJQYAzMQSAa1mvuQNEEHgtIP0IJ6b9UGDsgovlkYOmqCZYHSZvD8SDMrGvb6yDHLdk8ggzGGXs N+qCUnKd3N0GLvYbDZBNzw1mm6CMTy6Nhd65Fygw8Zj5IJEZreSCzJnCDIiyIKjbo9At53QZPeFk FNy3ZBkZ3anZBLVBh7y7uH3oMAaWQWgMyeBQVMZmkcT7EE3hmbVBCoeGBmTqbIJW5uYPdaw6oIPy sjsG5kEWZHsaQ21kGY+ZfmOd3RfT2oJl7naBBmkfIzV2+qCM7A/N49EFjA1wF3bINQP016oK5GP3 DrBBkxlzDd9jugMdJ/3QWGPTI9uqCiQZRdg2QXRj4gSHZ2gCCqUjYNddBK2UW+V0QOYGsynXwQR5 7muvfpZADyTfdBmQObIwjZBZOe+wke5Bh8bBK3XMD0CCT4y0d0WB8UBtQWMtZ2u5QZAZa9nZ0ESB /Gv1QbAuy3euOqCMkr2EHLdqDD3iUBg33AQGcyl3yi/v/EgyZ2v9U2PgUEO9Ptpy9TfqgmyQPZfL qN0EHTuiyiRmh2sgsZmabnKY/pQSt4OQZt3G+PUoIjN7PNBkvyEXFyUEzaVmS/XRBCSBj3geG6DF w0cy1ygyMsozEZfagrqA645ea/igyzmRM170hQZgfI718ufpZBteuLIKRdjz4gII5zLHzBoBpYoJ seHbCyCZvb2IKxI5+hzDzQWZHMZYO1OxQQjGVlpPX6EbIHMaw+KDDH80X2PmglE9zC2+qDMksl9N kGL6bIMXzMtaxQSPr2QYIy+/ZBhmbe2iACNfMoLWPy62QLh+2hQVi/MJJ0QYlLXadTsUErdyyCEY zA6bILNd2GxCCUgy7lBSSOiACLWOvmgyGC176dAgCQNzAev4oDyXIIA5R5oMwA3d37CyCBDXbboL M7mMAI18kEQJHEku06IDDmY4lqCDye6AL3QBn6j2BBK6BJzLdx1rdEGX5+XtcoNaKI3cTprcINrl hvykGASx/Ltf+MgzKwtPrtPsaUEAzNtqUEhexv8AMgMZqLH3IIPY9z9C23mgkWAEEb9UF9ubA8eS CkQ5GatQZYwa9EEDEej7ILB/4UGeXmGpbZBgd3b50FkRa4G7NT1QRyCXTNYDdBIvewWGougyWaXf v+hBgcu+9igyOY+Sxj9veCDEsYa/VqCcTHve3lt080HN0+Ec9nMOmX1vaghLh8Tb31QcLPTtikcQ goe2Tpl1QVGzLcx7b9LNKCTzl/jILIGc99/BBcbsfkDbHxQQJz