Название | Пропавшая жена |
---|---|
Автор произведения | Шейла О`Фланаган |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2016 |
isbn |
– Улыбочку! – Саманта подняла телефон и сделала фото Имоджен и Джерри, пока официант готовил их стол к перемене блюд. – У вас же отпуск!
– О Боже, – пробормотала Имоджен. – Ненавижу фотографироваться. Пожалуйста, удалите.
– Но получилось отлично, – Саманта показала ей снимок. – Хотите перешлю вам?
Имоджен покачала головой: «Нет, я не люблю фотографии».
– Я раньше тоже не любила, – кивнула Саманта. – Но, когда начала вести блог, стала получше в этом разбираться. И конечно, люди любят видеть себя онлайн.
– Не я, – возразила Имоджен.
– Полностью с вами согласен, – подхватил Джерри. – Я тоже ненавижу, когда мои фото используют. Но у Сэм талант. Она сделала несколько потрясающих снимков сегодня во время гонки на каяках. Особенно удалась та фотография, где я вверх тормашками. Это было ужасно неловко.
Саманта послала ему дразнящий взгляд. Джерри попросил счет и решительно запретил Имоджен платить за себя.
– Можете купить нам по рюмочке в баре внизу по улице, – сказал он.
И хотя Имоджен уже была навеселе после двух бокалов вина и бокала бренди, который принес официант в конце ужина, она пошла с ними в бар. Они с Самантой сели за столиком на улице, а Джерри вступил в беседу с одним из посетителей, которого запомнил по гонке на каяках.
– С тобой все в порядке? – спросила Саманта, когда они чокнулись бокалами с «Бейлисом» за веселый отпуск.
– А почему ты спрашиваешь? – поинтересовалась Имоджен.
– Просто… Не хочу тебя обидеть: для человека, который приехал отдохнуть на лето, ты выглядишь слишком растерянной и загруженной, – решилась Саманта.
– Но у меня совсем не отпуск, – возразила Имоджен. – Я же собираюсь работать.
– Ого! – глаза Саманты округлились. – А что ты будешь делать?
Еще одна ошибка, спохватилась Имоджен. Ей не надо было ничего рассказывать о работе во Франции! Наверное, это алкоголь виноват, что она стала столь неосторожна. Пытаясь исправить ситуацию, она вспомнила Анри, студента, с которым познакомилась в автобусе, и сообщила Саманте, что планирует какое-то время провести на винограднике.
– Звучит очень романтично.
– Думаю, на самом деле это довольно изнурительно, – сказала Имоджен, чувствуя себя виноватой за то, что приходится врать.
– Ты должна оставаться на связи, – заявила Саманта. – Вот моя визитка, там есть все контакты.
– Спасибо, – Имоджен убрала карточку в сумочку.
– Еще по одной? – предложила Саманта, осушив свой бокал.
– Я, пожалуй, в этот раз возьму воду, – сказал Имоджен.
– Да ладно, взбодрись! – подмигнула Саманта. – Один раз живем!
Она махнула рукой мужу.
– Принеси нам меню коктейлей, Джерри! – крикнула она. – Мы только разминаемся!