Schiller: Wilhelm Tell. Friedrich Schiller

       Friedrich Schiller

       Wilhelm Tell

       Schauspiel

       Zum Neujahrsgeschenk auf 1805

       Personen:

      HERRMANN GESSLER, Reichsvogt in Schwyz und Uri

      WERNER, FREIHERR VON ATTINGHAUSEN, Bannerherr

      ULRICH VON RUDENZ, sein Neffe

      Landleute aus Schwyz:

      WERNER STAUFFACHER

      KONRAD HUNN

      ITEL REDING

      HANS AUF DER MAUER

      JÖRG IM HOFE

      ULRICH DER SCHMIED

      JOST VON WEILER

      Landleute aus Uri:

      WALTHER FÜRST

      WILHELM TELL

      RÖSSELMANN, der Pfarrer

PETERMANN, der Sigrist

      KUONI, der Hirte

      WERNI, der Jäger

      RUODI, der Fischer

Landleute aus Unterwalden:

      ARNOLD VOM MELCHTHAL

      KONRAD BAUMGARTEN

      MEIER VON SARNEN

      STRUTH VON WINKELRIED

      KLAUS VON DER FLÜE

      BURKHARDT AM BÜHEL

      ARNOLD VON SEWA

      PFEIFFER von Luzern

      KUNZ VON GERSAU

      JENNI, Fischerknabe

      SEPPI, Hirtenknabe

      GERTRUD, Stauffachers Gattin

      HEDWIG, Tells Gattin, Fürsts Tochter

      BERTHA VON BRUNECK, eine reiche Erbin

      Bäuerinnen:

      ARMGARD

      MECHTHILD

      ELSBETH

      HILDEGARD

      Tells Knaben:

      WALTHER

      WILHELM

      Söldner:

      FRIESSHARDT

      LEUTHOLD

      RUDOLF DER HARRAS, Gesslers Stallmeister

      JOHANNES PARRICIDA, Herzog von Schwaben

STÜSSI, der Flurschütz

      DER STIER VON URI

      EIN REICHSBOTE

FRONVOGT

      MEISTER STEINMETZ, GESELLEN UND HANDLANGER

      ÖFFENTLICHE AUSRUFER

      BARMHERZIGE BRÜDER

      GESSLERISCHE UND LANDENBERGISCHE REITER

VIELE LANDLEUTE, MÄNNER UND WEIBER AUS DEN WALDSTÄTTEN

Reichsvogt Ranghöchster Verwalter im Auftrag des Königs; hat Richterfunktion

Schwyz, Uri Schweizer Kantone

Bannerherr Adeliger, der das Recht hat, die Kriegsfahne (das Banner) zu führen

Sigrist Küster; Kirchenangestellter

Unterwalden Schweizer Kanton

Flurschütz ein Knecht, der die Felder bewachen muss

Fronvogt Beamter, der die Fron (die abzuleistenden Dienste) überwacht

Waldstätte (sg: die Waldstatt) Kantone (hier: Schwyz, Uri, Unterwalden)

ERSTER AUFZUG

       Erste Szene

Hohes Felsenufer des Vierwaldstättensees, Schwyz gegenüber. Der See macht eine Bucht ins Land, eine Hütte ist unweit dem Ufer, Fischerknabe fährt sich in einem Kahn. Über den See hinweg sieht man die grünen Matten, Dörfer und Höfe von Schwyz im hellen Sonnenschein liegen. Zur Linken des Zuschauers zeigen sich die Spitzen des Haken, mit Wolken umgeben; zur Rechten im fernen Hintergrund sieht man die Eisgebirge. Noch ehe der Vorhang aufgeht, hört man den Kuhreihen und das harmonische Geläut der Herdenglocken, welches sich auch bei eröffneter Szene noch eine Zeitlang fortsetzt.

      FISCHERKNABE (singt im Kahn. Melodie des Kuhreihens):

      Es lächelt der See, er ladet zum Bade,

      Der Knabe schlief ein am grünen Gestade,

      Da hört er ein Klingen,

      Wie Flöten so süß,

      Wie Stimmen der Engel

      Im Paradies.

      Und wie er erwachet in seliger Lust,

      Da spülen die Wasser ihm um die Brust,

      Und es ruft aus den Tiefen:

      Lieb Knabe, bist mein!

      Ich locke den Schläfer,

      Ich