Пробудись, железо!. Дмитрий Овсянников

Слишком много развлечений для трёх дней отлучки из дома.

      – И то верно, – согласился Пабло. – По-хорошему, сеньор, нам бы найти наших лошадей и повозку. Мне повезло сохранить кошелёк, – он хлопнул себя по бедру, в ответ из-под штанины глухо звякнуло, – но без лошади пахать будет не на чем.

      Вдвоём приятели шли по улице – спешно, избегая встречных толп и не ввязываясь в драки. Дон Карлос сжимал в правой руке отнятый у альгвазила меч, в левой – верную дагу. Вальехо подобрал на мостовой брошенный кем-то протазан. Никто не преграждал им дорогу – вид двух суровых вооружённых мужчин не сулил ничего, кроме решительного отпора. Быть может, их попытались бы задержать альгвазилы, но всю городскую стражу как ветром сдуло – навстречу попались лишь двое, уже убитые и обобранные. В одном из них идальго признал рябого лейтенанта, ещё утром возглавлявшего конвой.

      Примечания

      1

      Грязное испанское ругательство.

      2

      Грязное испанское ругательство.