Кризис самоопределения. Бен Элтон

сообщила Кейт, – особенно описывая женщину, пережившую нападение. Это лишает ее власти над ситуацией и принижает в ней человека.

      – А? – отозвался Мэтлок, не найдясь ни с каким иным откликом.

      – Жертвенность пассивна и беспомощна, – продолжила Кейт. – Она отказывает женщине, на которую напали, во власти над собственной персоной. Мы предпочитаем термин “пережившая нападение”.

      – Но эта конкретная женщина убита, – обратил внимание Мэтлок.

      – Да.

      – То есть “пережившая нападение” – термин не очень подходящий.

      – Я отдаю себе в этом отчет. Значит, нам нужен новый термин – для тех переживших нападение, которые умерли.

      – У вас такой термин есть?

      – Нет. Но это важный разговор.

      – М-м, – произнес Мэтлок, чуя, как констебль Клегг и сержант Тейлор прыскают у него за спиной. – Может, лучше подберем его в другой раз? Мы обсуждали семя.

      – Да. У меня есть проба, – сказала Кейт, – но толку вам от нее не будет почти никакого.

      – Почти никакого?

      – Она старше нападения на несколько часов.

      – Понятно.

      Клегг делала пометки у себя в блокноте.

      – Может быть, это улика предыдущего нападения, – предположила она. – Может, наш преступник напал на Сэмми раньше, а затем убил ее, ощущая вину – или страх, что его поймают.

      Кейт рьяно закивала.

      – Да, абсолютно. Верно замечено, Сэл.

      – Спасибо, Кейт.

      – Но у вас в отчете значится, что никаких физических подтверждений того, что более ранний сексуальный контакт был насильственным, нет, – сказал Мэтлок.

      – Это правда, однако не все изнасилования сопряжены с насилием.

      – Нет, – согласился Мэтлок. – Ей вполне могли угрожать дальнейшим насилием или словесно принудили к согласию на сексуальное взаимодействие.

      – Как сексуальное взаимодействие, на которое идут по принуждению, может быть по согласию? – спросила Кейт, и в ее прежде беззаботном тоне послышался холодок.

      Тейлор тихонько присвистнул сквозь зубы и сделал крохотный шажок назад. Очевидно, он желал дать всем понять, что он в этом разговоре нисколько не участвует. Мэтлок тоже уловил, что лед у него под ногами тонкий. Все теперь стало таким каверзным. Его фиаско на пресс-конференции – слишком свежее и болезненное воспоминание.

      – В смысле, принудили к неохотному согласию, – поправил себя Мэтлок.

      – А это не согласие, Мик.

      – Не согласие, да.

      – Любой секс, в котором вовлеченность обоих партнеров не отчетлива и не однозначна, – это секс без согласия.

      – Да. Конечно, – согласился Мэтлок.

      – То есть изнасилование.

      – Правда?

      – Абсолютно.

      – Верно. Ладно. Пусть, – сказал Мэтлок. – Итак, по наличию семени в теле жертвы можем заключить, что у нее был секс приблизительно за семь часов до того, как ее убили, и этот секс мог быть по согласию, или же ее могли ненасильственно изнасиловать.

      – Думаю, это странная