.

Олив наполнились слезами.

      – Но я не хочу в другой дом. Я хочу остаться с вами и дяденькой Дядей.

      – Я понимаю, и, если бы ехать с нами было безопасно, мы обязательно взяли бы вас.

      – Конечно, взяли бы, – согласился дядя Дилан.

      – Мы никуда не уйдем отсюда. Правда, Нелл? Чтоб мне провалиться, если мы уйдем!

      – Похоже, у нас нет выбора, Олив.

      Сестренка злобно уставилась на нас троих.

      – А как же Тоби и курочки? Кто о них позаботится?

      – Тоби не наш, Олив. Он и дальше будет пастись в поле, а заботится о нем его хозяин. А кур, боюсь, придется кому-нибудь отдать.

      Олив вскочила со стула так резко, что он с грохотом упал на пол.

      – Вот и нас вы хотите кому-нибудь отдать! – закричала она, а потом кинулась вверх по лестнице.

      – Ей просто страшно и грустно, – объяснила я. – Она вовсе не хотела грубить.

      – Мы понимаем, – вздохнула тетя Бет. – Мне сейчас тоже хочется швыряться стульями.

      – Похоже, это очень непросто – быть слугой Господа, – сказала я.

      Примечания

      1

      Английский киноактер и комик первой половины XX века.

      2

      Американские киноактеры и комики первой половины XX века, выступавшие в паре.