Аналогичный мир. Том второй. Прах и пепел. Татьяна Николаевна Зубачева

справка. Удостоверение личности. На двух языках. С фотографией.

      – Когда это вы успели, парни?

      – Доктор Юри, сэр, вчера отправил нас в комендатуру. Нам всё объяснили. И вот. Мы сдали свои справки, анкеты, сфотографировались там же. И вот, сэр. Сегодня между экзаменами сходили туда.

      – Поздравляю, – улыбнулся Джонатан. – Ну что ж, с документами всё будет в порядке, так?

      – Да, сэр, – разговор снова повёл Роберт. – Был из… мэрии, так?

      – Да, – кивнул Метьюз.

      – Вот. И когда объявят результаты, мы сразу заявим о себе и заплатим…

      – Гербовой сбор, сэр, – тихо сказал Метьюз.

      – Да, – дёрнул головой Роберт, сразу и благодаря, и отмахиваясь. – И в понедельник у нас будут все документы.

      – И мы сможем начать работать, сэр, – счастливо улыбнулся Найджел.

      – Начать дело, – поправил его Фредди.

      – Да, – Джонатан стал серьёзным. – Раз с этим в порядке, давайте о деле. Вы не передумали? Может, останетесь работать здесь?

      – Нет, сэр, – твёрдо ответил Роберт, а остальные молча покачали головами.

      – Хорошо. Тогда первый вопрос. Вы подобрали город?

      Они переглянулись.

      – Сэр, мы плохо знаем… совсем не знаем городов. Это должен быть большой город. Или такой, куда приезжает много народу.

      – Столица?

      – В столице, сэр, наверняка и без нас это придумали. И… и там, нам сказали, много разрушений. Будет очень трудно с домом.

      – Резонно, – кивнул Джонатан.

      – Колумбия, – сказал Фредди. – Пострадал он мало, народу много…

      – Мы доверяем вашему выбору, сэр.

      – Колумбия, – задумчиво повторил за Фредди Джонатан. – Что ж, имеет смысл попробовать там. Допустим, Колумбия. Дальше?

      – Дальше, сэр, нужен дом. Отдельный дом.

      – С выходом на две улицы, сэр, – сказал Метьюз.

      – Отдельный дом, понятно, а на две улицы зачем? – удивился Джонатан.

      – Чтобы для белых и цветных были раздельные входы, сэр, они даже не будут видеть друг друга, – ответил Роберт.

      – И внутри всё тоже двойное? – усмехнулся Фредди.

      – Нет, сэр. И зал, и кабинки… для массажа одни, но… но как это… – Роберт нахмурился, подбирая слово.

      И за него ответил Найджел:

      – Каждая дверь будет открыта в своё время, сэр. Внутри никто не столкнется. И приходить будут с разных улиц.

      Джонатан с удовольствием рассмеялся.

      – Ловко! Сами придумали?

      – Так делали, когда Эл и Джи Паласы в одном доме, – спокойно ответил Роберт.

      Джонатан удивлённо откинул голову и, тут же сообразив, густо покраснел. Парни, как по команде, отвели глаза, разглядывая пёстрые листья дикого винограда.

      – Хорошо, – справился с голосом Джонатан. – Наверное так будет лучше. Что ещё?

      – Если дом в два этажа, сэр, – Роберт снова смотрел ему в лицо, – то мы сможем там же жить. На втором этаже.

      – Разумно, – кивнул Джонатан. – Внизу зал, кабинки для массажа…

      – И отдыха, сэр, – вставил Найджел