Тень Буревестника. Часть 1. Джонни Рэйвэн

веяло средством от моли и кислым элем.

      – Да куда уж мне, заждалась, поди, старуха Сатира21. Ну-с, пойдём-ка, присядем, а то ноги уже не те. Расскажешь старику, пошто вызвал.

      Опираясь на клюку и переваливаясь с ноги на ногу, Дженкинс двинулся в сторону кровати, но внезапно оступился. Львенок успел подхватить его под руку и помог дойти, затем разлил вино и, вручив бокал гостю, рассказал о пропавшем заказчике.

      – Квартал Воздушных Садов? Ничоси! Хороших ты себе заказчиков выбираешь, Лео, – пробубнил Дженкинс и отхлебнул вина. – Хм, хм… Нет, не слыхал я о таком, да и заказов на его головушку не было, уж поверь. Знаю кой-чего другое, хотя слова-словечки-шепотки денюжек-то стоят! Но Силикус с тобой, сюды слухай. – Старик наклонился и зашептал Львёнку в ухо. – Насчет твоегошного дворянчика не знамо, зато про других наслышан. Люд пропадает по всему граду, говорят, даже королевские шпики из МРУ22 принюхались. Слушок есть один-одинёшенек, о том, что пропал из башенки магиков спышочек какой-та, кому-то продан был на Чёрном Рыночке, опосля всё и началось! Но что за спышочек, я тебе не кажу, ибо не ведаю. Стоит за пропажами энтими кто-то большой да сильнючий – ух! Ни шледов, ни зацепочек. Чиштющая работа! А Братства наши тут не при делах. Так что крутятся вокруг делишки твоейной и шпиёны, и магики, и вроде бы даже церковнички. Чагой тут думать-то? Мой тебе совет, сынок: брось ты эти поиски. Гиблое оно, дело это…

      Дженкинс прочистил горло.

      – По твоему вопросу – усё. Надеюсь, помог, чем смог.

      Львёнок вымученно улыбнулся, вздохнул.

      – Ладно, спасибо Дженкинс. Буду думать.

      – Думай, думай, головушка на то и дана, чтоб думать. Пойду я вниз, – старик встал, опёрся на клюку и ухмыльнулся. – Слушать буду и запоминать слова-словечки-шепотки. Удачи, Лео, покумекай над советом моим.

      – Погоди-ка.

      Львенок протянул руку Дженкинсу, и они обменялись рукопожатиями, после чего старый лис, не поведя и бровью, спрятал цельный золотой за пазуху и благодарно подмигнул Лео.

      – Шепну Силикусу, чтоб приглядывал за тобой, Львенок. Береги себя!

      Дженкинс покинул комнату, насвистывая себе под нос какую-то старенькую песенку его молодости. Лео тем временем допил остатки вина и собрался уходить, как вновь отворилась дверь – Джо тут как тут.

      – Далеко собрался?

      – По делам.

      – Дарон23 послал, а Эвэр24 выдул! Тебе бы сейчас на дно залечь.

      – Я что, рыба, что ли? Некогда мне, належался. Пойду я, не дёргайся.

      Джо в сотый раз за вечер устало вздохнул.

      – Упрямый засранец. Ладно, давай хоть через чёрный ход выведу, а то Муха-то уже небось пасёт где-нибудь в подворотне со своими мордоворотами.

      Они спустились к выходу на задний двор. Джо снял крепкий дубовый засов и отворил дверь.

      – Слушай, Джо. Хотел попросить тебя об одной услуге.

      – Проси.

      – Я

21

Сатира – богиня смерти, хранительница врат между мирами живых и мёртвых.

22

МРУ – сокращение от Meero Reinstun Ultas, что дословно со старосемерийского переводится как «Силу дарует знание». МРУ является секретной королевской службой, специализирующейся на безопасности государства и отстаивании государственных интересов по всему миру.

23

Дарон – старший из богов севера, демиург, бог грома и молнии, покровитель воинов.

24

Эвэр – младший брат Дарона, бог ветров и бурь, покровитель чародеев.