Спящий агент. Пауль Лендер Энгстрём

чуть не поперхнулся – эту историю он слышал впервые.

      – А что она делала на улице посреди ночи?

      – Ловила такси. Ей нужно было срочно добраться в больницу. Почечная недостаточность, кажется. Срочный диализ.

      Леннарт прокашлялся. Злость и раздражение исчезли. Он помнил эту ночь, помнил, как с ним, промерзшим до костей, беседовал этот самый человек, который теперь, пятнадцать лет спустя, сидит напротив и непринужденно объясняет, чем он, Леннарт, ему обязан.

      – Хотите посмотреть фотографию? У нас есть, в том числе и из морга.

      Леннарт закрыл глаза и покачал головой.

      – У нас есть свидетели, – продолжил мучитель.

      – Свидетели были пьяны в стельку и ничего не соображали, – Леннарт даже фыркнул и тут же сообразил, насколько неуместен этот смешок.

      – Это правда, – собеседник улыбнулся. – Как, впрочем, и вы с вашими полутора промилле в крови. Но четыре человека видели…

      – Из четырех трое спали на заднем сиденье, – вякнул Леннарт, чувствуя, насколько неубедителен этот аргумент. К тому же с годами ему все больше казалось, что и он вряд ли был в состоянии трезво оценить произошедшее.

      – Да… пусть так. Но ваш друг Володя, который сидел рядом с вами, видел все в подробностях. Он дал свидетельские показания сразу, пока вы сидели в камере.

      Володя… В памяти мелькнула картинка: он затормозил так резко, что Володя уперся в приборную доску руками. Если бы на нем не было ремня безопасности… а собственно, почему на нем был этот ремень? Он же никогда им не пользовался. Милиция смотрела сквозь пальцы, и ездить без ремня считалось хорошим тоном. Как будто Володя знал, что произойдет этой ночью.

      – Мне по-прежнему кажется, что все это – инсценировка.

      – Вы считаете, что мы специально толкнули больную женщину под машину?

      – А почему бы и нет? У вашей организации много таких подвигов.

      Его собеседник не обратил внимания на ядовитый намек. А может, просто не посчитал ядовитым: к услугам наемных убийц прибегают спецслужбы во всем мире. Безопасность государства для них выше морали. Какое бы оно ни было, это государство. Демократия, тирания… – неважно. Сталин, Гитлер. Пол Пот, папа Док на Гаити или Амин в Уганде. Прикажут пытать – пытают. Прикажут убивать – убивают. Лояльность заменяет мораль. А помимо лояльности – ощущение власти и приятно щекочущая нервы возможность ломать чужие судьбы. Спецслужбы везде одинаковы.

      Как бы там ни было, он посмотрел на Леннарта даже, как тому показалось, сочувственно.

      – Значит, вы так считаете… Ну что ж. А водку в вас тоже КГБ вливал? У нас есть фотографии, как вы вываливаетесь из машины, не держась на ногах.

      Леннарт вспомнил: и в самом деле блеснула вспышка и ослепила его. Он тогда решил, что фотографируют не его, а жертву. А откуда там взялся фотограф?

      – Дорогой Леннарт, – палач нежно взял его за руку. – Для всех лучше, если мы продолжим наше сотрудничество. К тому же у меня для вас новое задание.