Название | Letters to the Clergy on the Lord's Prayer and the Church |
---|---|
Автор произведения | John Ruskin |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664594211 |
INTRODUCTION
The first reading of the Letters to the Clerical Society to which they were first addressed in September 1879, twenty-three clergy being present, was prefaced with the following remarks:—
A few words by way of introduction will be absolutely necessary before I proceed to read Mr. Ruskin's letters. They originated simply in a proposal of mine, which met with so ready and willing a response, that it almost seemed like a simultaneous thought. They are addressed nominally to myself, as representing the body of clergy whose secretary I have the honour to be; they are, in fact, therefore addressed to this Society primarily. But in the course of the next month or two they will also be read to two other Clerical Societies,—the Ormskirk and the Brighton (junior),—who have acceded to my proposals with much kindness, and in the first case have invited me of their own accord. I have undertaken, to the best of my ability, to arrange and set down the various expressions of opinion, which will be freely uttered. In so limited a time, many who may have much to say that would be really valuable will find no time to-day to deliver it. Of these brethren, I beg that they will do me the favour to express their views at their leisure, in writing. The original letters, the discussions, the letters which may be suggested, and a few comments of the Editor's, will be published in a volume which will appear, I trust, in the beginning of the next year.
I will now, if you please, undertake the somewhat dangerous responsibility of avowing my own impressions of the letters I am about to read to you. I own that I believe I see in these papers the development of a principle of the deepest interest and importance,—namely, the application of the highest standard in the interpretation of the Gospel message to ourselves as clergymen, and from ourselves to our congregations. We have plenty elsewhere of doctrine and dogma, and undefinable shades of theological opinion. Let us turn at last to practical questions presented for our consideration by an eminent layman whose field of work lies quite as much in religion and ethics, as it does, reaching to so splendid an eminence, in Art. A man is wanted to show to both clergy and laity something of the full force and meaning of Gospel teaching. Many there are, and I am of this number, whose cry is "Exoriare aliquis."
I ask you, if possible, to do in an hour what I have been for the last two months trying to do, to divest myself of old forms of thought, to cast off self-indulgent views of our duty as ministers of religion, to lift ourselves out of those grooves in which we are apt to run so smoothly and so complacently, persuading ourselves that all is well just as it is, and to endeavour to strike into a sterner, harder path, beset with difficulties, but still the path of duty. These papers will demand a close, a patient, and in some places, a few will think, an indulgent consideration; but as a whole, the standard taken is, as I firmly believe, speaking only for myself, lofty and Christian to the extent of an almost ideal perfection. If we do go forward straight in the direction which Mr. Ruskin points out, I know we shall come, sooner or later, to a chasm right across our path. Some of us, I hope, will undauntedly cross it. Let each judge for himself, τῷ τέλει πίστιν φέρων.
ToC
PREFACE
TO THE THIRD EDITION
Having been urged to bring out a new edition of the volume first edited by me in 1880, and having willingly accepted the invitation to do so, it will naturally be expected that I should give some account of the circumstances which have led me to take the somewhat unusual step of reviving a book which has for twelve years been lying in a state of suspended animation.
On the first conception of this volume I applied to Messrs. Strahan, to produce it before the reading and thinking world. I should have done more wisely, no doubt, had I offered the publication to Mr. George Allen, Mr. Ruskin's well-known publisher. It avails not to explain why I chose a different course, of which subsequent events only too soon showed me the error; for after the first edition had been sold off in a week, and while the second was partly sold and partly in preparation, Messrs. Strahan's failure was announced, greatly to my surprise; my somewhat isolated position in the north country so far from London keeping me very imperfectly informed as to what was passing in the literary world.
Reasonable, business-like people would ask, why did I not make an effort to rescue my little barque out of the general wreckage, and why did I not, remembering that Mr. Ruskin had with much kindness freely bestowed the copyright on me, save the second edition and arrange with another publisher to carry the work on? But I was failing at the time with the illness which was effectually cured only by a long sojourn amidst or very near to the ice and snow of the Alps. I was incapable of much exertion, and, in fact, did not much care. Besides which I am not a professed literary man, being chiefly interested in the work of my rural parish on the borders of the Lake District, and should not think it fair, or even possible, if I may use an equestrian metaphor, to attempt to ride two horses at once.
So Mr. Ruskin's letters, etc., as edited by the present writer, came to be entirely laid by, though not forgotten by the hosts of Mr. Ruskin's friends, followers, and admirers, who regretted the suspension of so valuable a work and so rich in great thoughts, teachings, and suggestions.
So things remained until August 1895, when a new friend, Mr. Smart, gave me the pleasure of a visit, and we talked over the circumstances just narrated. Passing over several very pleasant meetings in London, let it be sufficient to mention that