Название | Dickson McCunn - Complete 'Gorbals Die-hards' Series |
---|---|
Автор произведения | Buchan John |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075833440 |
The track wound through a thick covert of hazels, now close to the rushing water, now high upon the bank so that clear sky showed through the fringes of the wood. When they had gone a little way Dougal halted them.
“It’s a ticklish job,” he whispered. “There’s the tinklers, mind, that’s campin’ in the Dean. If they’re still in their camp we can get by easy enough, but they’re maybe wanderin’ about the wud after rabbits. Then we maun ford the water, for ye’ll no’ cross it lower down where it’s deep. Our road is on the Hoose side o’ the Dean, and it’s awfu’ public if there’s onybody on the other side, though it’s hid well enough from folk up in the policies. Ye maun do exactly what I tell ye. When we get near danger I’ll scout on ahead, and I daur ye to move a hair o’ your heid till I give the word.”
Presently, when they were at the edge of the water, Dougal announced his intention of crossing. Three boulders in the stream made a bridge for an active man, and Heritage hopped lightly over. Not so Dickson, who stuck fast on the second stone, and would certainly have fallen in had not Dougal plunged into the current and steadied him with a grimy hand. The leap was at last successfully taken, and the three scrambled up a rough scaur, all reddened with iron springs, till they struck a slender track running down the Dean on its northern side. Here the undergrowth was very thick, and they had gone the better part of half a mile before the covert thinned sufficiently to show them the stream beneath. Then Dougal halted them with a finger on his lips, and crept forward alone.
He returned in three minutes. “Coast’s clear,” he whispered. “The tinklers are eatin’ their breakfast. They’re late at their meat though they’re up early seekin’ it.”
Progress was now very slow and secret, and mainly on all fours. At one point Dougal nodded downward, and the other two saw on a patch of turf, where the Garple began to widen into its estuary, a group of figures round a small fire. There were four of them, all men, and Dickson thought he had never seen such ruffianly-looking customers. After that they moved high up the slope, in a shallow glade of a tributary burn, till they came out of the trees and found themselves looking seaward.
On one side was the House, a hundred yards or so back from the edge, the roof showing above the precipitous scarp. Half-way down the slope became easier, a jumble of boulders and boiler-plates, till it reached the waters of the small haven, which lay calm as a mill-pond in the windless forenoon. The haven broadened out at its foot and revealed a segment of blue sea. The opposite shore was flatter, and showed what looked like an old wharf and the ruins of buildings, behind which rose a bank clad with scrub and surmounted by some gnarled and wind-crooked firs.
“There’s dashed little cover here,” said Heritage.
“There’s no muckle,” Dougal assented. “But they canna see us from the policies, and it’s no’ like there’s anybody watchin’ from the Hoose. The danger is somebody on the other side, but we’ll have to risk it. Once among thae big stones we’re safe. Are ye ready?”
Five minutes later Dickson found himself gasping in the lee of a boulder, while Dougal was making a cast forward. The scout returned with a hopeful report. “I think we’re safe till we get into the policies. There’s a road that the auld folk made when ships used to come here. Down there it’s deeper than Clyde at the Broomielaw. Has the auld yin got his wind yet? There’s no time to waste.”
Up that broken hillside they crawled, well in the cover of the tumbled stones, till they reached a low wall which was the boundary of the garden. The House was now behind them on their right rear, and as they topped the crest they had a glimpse of an ancient dovecot and the ruins of the old Huntingtower on the short thymy turf which ran seaward to the cliffs. Dougal led them along a sunk fence which divided the downs from the lawns behind the house, and, avoiding the stables, brought them by devious ways to a thicket of rhododendrons and broom. On all fours they travelled the length of the place, and came to the edge where some forgotten gardeners had once tended a herbaceous border. The border was now rank and wild, and, lying flat under the shade of an azalea, and peering through the young spears of iris, Dickson and Heritage regarded the north-western facade of the house.
The ground before them had been a sunken garden, from which a steep wall, once covered with creepers and rock plants, rose to a long verandah, which was pillared and open on that side; but at each end built up half-way and glazed for the rest. There was a glass roof, and inside untended shrubs sprawled in broken plaster vases.
“Ye maun bide here,” said Dougal, “and no cheep above your breath. Afore we dare to try that wall, I maun ken where Lean and Spittal and Dobson are. I’m off to spy the policies.’ He glided out of sight behind a clump of pampas grass.
For hours, so it seemed, Dickson was left to his own unpleasant reflections. His body, prone on the moist earth, was fairly comfortable, but his mind was ill at ease. The scramble up the hillside had convinced him that he was growing old, and there was no rebound in his soul to counter the conviction. He felt listless, spiritless—an apathy with fright trembling somewhere at the back of it. He regarded the verandah wall with foreboding. How on earth could he climb that? And if he did there would be his exposed hinder-parts inviting a shot from some malevolent gentleman among the trees. He reflected that he would give a large sum of money to be out of this preposterous adventure.
Heritage’s hand was stretched towards him, containing two of Mrs. Morran’s jellied scones, of which the Poet had been wise enough to bring a supply in his pocket. The food cheered him, for he was growing very hungry, and he began to take an interest in the scene before him instead of his own thoughts. He observed every detail of the verandah. There was a door at one end, he noted, giving on a path which wound down to the sunk garden. As he looked he heard a sound of steps and saw a man ascending this path.
It was the lame man whom Dougal had called Spittal, the dweller in the South Lodge. Seen at closer quarters he was an odd-looking being, lean as a heron, wry-necked, but amazingly quick on his feet. Had not Mrs. Morran said that he hobbled as fast as other folk ran? He kept his eyes on the ground and seemed to be talking to himself as he went, but he was alert enough, for the dropping of a twig from a dying magnolia transferred him in an instant into a figure of active vigilance. No risks could be run with that watcher. He took a key from his pocket, opened the garden door and entered the verandah. For a moment his shuffle sounded on its tiled floor, and then he entered the door admitting from the verandah to the House. It was clearly unlocked, for there came no sound of a turning key.
Dickson had finished the last crumbs of his scones before the man emerged again. He seemed to be in a greater hurry than ever as he locked the garden door behind him and hobbled along the west front of the House till he was lost to sight. After that the time passed slowly. A pair of yellow wagtails arrived and played at hide-and-seek among the stuccoed pillars. The little dry scratch of their claws was heard clearly in the still air. Dickson had almost fallen asleep when a smothered exclamation from Heritage woke him to attention. A girl had appeared in the verandah.
Above the parapet he saw only her body from the waist up. She seemed to be clad in bright colours, for something red was round her shoulders and her hair was bound with an orange scarf. She was tall—that he could tell, tall and slim and very young. Her face was turned seaward, and she stood for a little scanning the broad channel, shading her eyes as if to search for something on the extreme horizon. The air was very quiet and he thought that he could hear her sigh. Then she turned and re-entered the House, while Heritage by his side began to curse under his breathe with a shocking fervour.
One of Dickson’s troubles had been that he did not believe Dougal’s story, and the sight of the girl removed one doubt. That bright exotic thing did not belong to the Cruives or to Scotland at all, and that she should be in the House removed the place from the conventional dwelling to which the laws against burglary applied.
There was a rustle among the rhododendrons and the fiery face of Dougal appeared. He lay between the other two, his chin on his hands, and grunted out his report.
“After