Прекрасная леди. Бренда Джойс

думала она, мучаясь от происходящего. – Пожалуйста!»

      Аманда вдруг осознала, как тихо на корабле, от чего ясно стали слышны скрип мачт, трепет парусов, плеск воды и шорох морских брызг. Де Уоренн закончил речь.

      Аманда не смела поднять на него глаза. Если бы она это сделала, наверняка стала бы пронзительно кричать от боли и бессильного гнева.

      Капитан появился перед ней. Тихим сердечным тоном, от которого разрывалось сердце, он спросил:

      – Вы не желаете сказать несколько слов на прощание?

      Ну как она могла произнести хоть что-нибудь, если и дышать-то была не в состоянии, не то что говорить? Тишина, повисшая на судне, навевала ужас.

      Аманда взглянула на капитана и почувствовала, как утонула в его синих глазах, полных сострадания. Она кивнула, едва не задохнувшись от рыданий.

      Капитан приобнял дочь пирата и повел ее к блестевшему на солнце гробу.

      Аманда упала на колени. Она обнимала вощеную древесину, прикасаясь щекой к гладкой поверхности. «Папа, – думала она, – я люблю тебя! Всегда любила и всегда буду любить!»

      «Будь сильной, девочка. Всегда будь сильной. Теперь ты в хороших руках», – зазвучал в ушах голос отца.

      Аманда напряглась всем телом, когда снова почувствовала, будто Родни оказался рядом и говорит с ней.

      – Я не сильная, – прошептала она. – Это ложь. Я не справлюсь в одиночку.

      «Ты не одна, девочка, и ты сильная, – снова услышала она голос отца. – Сильная и храбрая. Никогда не забывай об этом».

      – Нет, не забуду, – плакала Аманда.

      Кто-то снова сжал ее плечо.

      «Мне пора, девочка. Позволь мне уйти».

      Накативший приступ паники грозил уничтожить Аманду.

      – Не оставляй меня! – кричала она. – Папа!

      Сильные руки помогли несчастной дочери пирата подняться на ноги.

      – Позвольте ему уйти, Аманда. – И де Уоренн кивнул своим людям.

      Бедняжка опять заплакала, когда шестеро моряков подняли гроб и отнесли его на корму.

      – Не оставляй меня! – задыхалась от рыданий девушка.

      – …да благословит Господь, – закончил молитву де Уоренн.

      – Аминь, – подхватили двести моряков.

      Гроб опустили в море.

      Аманда пронзительно закричала.

      – Вам нужно прилечь, – сказал де Уоренн, решительно уводя ее подальше от кормы.

      Дочь пирата обернулась и вдруг напала на капитана с кулаками, в припадке безумия колотя по его по груди так яростно, словно это именно он убил ее отца.

      Капитан поднял несчастную на руки и понес по палубе, но она не могла успокоиться и все била и била его, ненавидя и де Уоренна, и Вудса, и всех британцев, и вообще весь мир – она колотила его до тех пор, пока на смену гневу не пришло изнеможение.

      Аманда проснулась через несколько часов. Она уставилась в потолок капитанской каюты, мрачно осознавая, что лежит в кровати де Уоренна с роскошным пологом на четырех столбиках, куда он принес ее после похорон. Еще он дал Аманде что-то выпить, но она не могла вспомнить,